a:6:{s:1:"k";s:10:"ro_ro.lang";s:1:"d";a:614:{s:7:"thewire";s:5:"Firul";s:19:"item:object:thewire";s:14:"Postare de fir";s:25:"collection:object:thewire";s:15:"Postări de fir";s:29:"collection:object:thewire:all";s:23:"Toate postările de fir";s:31:"collection:object:thewire:owner";s:39:"Postările de fir ale utilizatorului %s";s:33:"collection:object:thewire:friends";s:33:"Postările de fir ale prietenilor";s:34:"notification:object:thewire:create";s:63:"Trimite o notificare atunci când o postare de fir este creată";s:33:"notifications:mute:object:thewire";s:27:"despre postarea de fir '%s'";s:16:"thewire:replying";s:46:"Răspunzi utilizatorului %s (@%s) care a scris";s:14:"thewire:thread";s:3:"Fir";s:16:"thewire:charleft";s:17:"caractere rămase";s:12:"thewire:tags";s:34:"Postări de fir etichetate cu '%s'";s:15:"thewire:noposts";s:30:"Încă nu sunt postări de fir";s:10:"thewire:by";s:28:"Postări de fir de către %s";s:29:"thewire:form:body:placeholder";s:18:"Ce se întâmplă?";s:27:"river:object:thewire:create";s:17:"%s a postat pe %s";s:12:"thewire:wire";s:3:"fir";s:27:"widgets:thewire:description";s:39:"Afișează-ți ultimele postări de fir";s:11:"thewire:num";s:36:"Numărul de postări pentru afișare";s:17:"thewire:moreposts";s:25:"Mai multe postări de fir";s:14:"thewire:posted";s:44:"Mesajul tău a fost postat cu succes pe fir.";s:13:"thewire:blank";s:59:"Scuze, trebuie să introduci ceva text pentru a posta asta.";s:16:"thewire:notsaved";s:49:"Scuze. Nu am putut salva această postare de fir.";s:22:"thewire:notify:summary";s:24:"Postare de fir nouă: %s";s:22:"thewire:notify:subject";s:29:"Postare de fir nouă de la %s";s:20:"thewire:notify:reply";s:31:"%s a răspuns către %s pe fir:";s:19:"thewire:notify:post";s:19:"%s a postat pe fir:";s:21:"thewire:notify:footer";s:23:"Vezi și răspunde:/n%s";s:22:"thewire:settings:limit";s:51:"Numărul maxim de caractere pentru mesajele de fir:";s:27:"thewire:settings:limit:none";s:14:"Fără limită";s:22:"email:validate:subject";s:56:"%s te rugăm să-ți confirmi adresa de email pentru %s!";s:19:"email:validate:body";s:235:"Înainte să poți folosi %s, trebuie să-ți confirmi adresa de email. Te rugăm să-ți confirmi adresa de email apăsând link-ul de mai jos: %s Dacă nu poți apăsa pe link, copiază-l și adaugă-l manual în navigatorul tău.";s:21:"email:confirm:success";s:33:"Ți-ai confirmat adresa de email!";s:18:"email:confirm:fail";s:46:"Adresa ta de email nu a putu fi verificată...";s:31:"uservalidationbyemail:emailsent";s:31:"Email trimis către %s";s:32:"uservalidationbyemail:registerok";s:126:"Pentru a-ți activa contul, te rugăm să-ți confirmi adresa de email apăsând pe link-ul pe care tocmai ce ți l-am trimis.";s:45:"uservalidationbyemail:admin:resend_validation";s:19:"Retrimite validarea";s:47:"uservalidationbyemail:confirm_resend_validation";s:42:"Retrimiți email-ul de validare către %s?";s:55:"uservalidationbyemail:confirm_resend_validation_checked";s:52:"Retrimiți validarea către utilizatorii selectați?";s:42:"uservalidationbyemail:errors:unknown_users";s:24:"Utilizatori necunoscuți";s:56:"uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validation";s:42:"Nu am putut retrimite cererea de validare.";s:57:"uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validations";s:80:"Nu am putut retrimite toate cererile de validare către utilizatorii selectați.";s:48:"uservalidationbyemail:messages:resent_validation";s:38:"Cererea de validare a fost retrimisă.";s:49:"uservalidationbyemail:messages:resent_validations";s:76:"Cererile de validare au fost retrimise către toți utilizatorii selectați.";s:7:"profile";s:6:"Profil";s:16:"profile:notfound";s:40:"Scuze. Nu am putut găsi profilul cerut.";s:40:"admin:configure_utilities:profile_fields";s:30:"Editează Câmpurile de Profil";s:12:"profile:edit";s:18:"Editează profilul";s:19:"profile:description";s:11:"Despre mine";s:24:"profile:briefdescription";s:17:"Descriere scurtă";s:16:"profile:location";s:8:"Locație";s:14:"profile:skills";s:10:"Aptitudini";s:17:"profile:interests";s:8:"Interese";s:20:"profile:contactemail";s:16:"Email de contact";s:13:"profile:phone";s:7:"Telefon";s:14:"profile:mobile";s:5:"Mobil";s:15:"profile:website";s:8:"Site web";s:15:"profile:twitter";s:23:"Nume utilizator Twitter";s:13:"profile:saved";s:38:"Profilul tău a fost salvat cu succes.";s:18:"profile:field:text";s:10:"Text scurt";s:22:"profile:field:longtext";s:18:"Zonă mare de text";s:18:"profile:field:tags";s:8:"Etichete";s:17:"profile:field:url";s:11:"Adresă web";s:19:"profile:field:email";s:16:"Adresă de email";s:17:"profile:field:tel";s:7:"Telefon";s:22:"profile:field:location";s:8:"Locație";s:18:"profile:field:date";s:5:"Dată";s:28:"profile:field:datetime-local";s:10:"Timp Dată";s:19:"profile:field:month";s:5:"Lună";s:18:"profile:field:week";s:13:"Săptămână";s:19:"profile:field:color";s:7:"Culoare";s:13:"profile:label";s:19:"Eticheta profilului";s:12:"profile:type";s:16:"Tipul profilului";s:31:"profile:editdefault:delete:fail";s:43:"Îndepărtarea câmpului de profil a eșuat";s:34:"profile:editdefault:delete:success";s:22:"Câmp de profil șters";s:28:"profile:defaultprofile:reset";s:68:"Câmpurile de profil au fost resetate la starea inițială de sistem";s:20:"profile:resetdefault";s:62:"Resetează câmpurile de profil la starea inițială de sistem";s:28:"profile:resetdefault:confirm";s:67:"Sigur dorești să ștergi câmpurile tale personalizate de profil?";s:27:"profile:explainchangefields";s:592:"Puteți înlocui câmpurile de profil existente cu ale dvs. Faceți clic pe butonul „Adăugați” și dați noului câmp de profil o etichetă, de exemplu, „Echipa preferată”, apoi selectați tipul câmpului (de exemplu, text, adresă URL, etichete). Pentru a reordona câmpurile glisați pe mânerul de lângă eticheta câmpului. Pentru a edita o etichetă de câmp - faceți clic pe pictograma de editare. În orice moment puteți reveni la configurarea profilului implicit, dar veți pierde orice informație deja introdusă în câmpurile personalizate de pe paginile de profil.";s:27:"profile:editdefault:success";s:28:"Câmp nou de profil adăugat";s:24:"profile:editdefault:fail";s:38:"Profilul inițial nu a putut fi salvat";s:16:"profile:noaccess";s:42:"Nu ai permisiunea de a edita acest profil.";s:21:"profile:invalid_email";s:46:"%s trebuie să fie o adresă de email validă.";s:18:"site_notifications";s:16:"Notificări Site";s:24:"notification:method:site";s:4:"Site";s:25:"site_notifications:topbar";s:11:"Notificări";s:29:"item:object:site_notification";s:15:"Notificare site";s:35:"collection:object:site_notification";s:16:"Notificări site";s:25:"site_notifications:unread";s:8:"Necitite";s:23:"site_notifications:read";s:6:"Citite";s:47:"site_notifications:settings:unread_cleanup_days";s:45:"Curăță notificările necitite după x zile";s:52:"site_notifications:settings:unread_cleanup_days:help";s:114:"Notificările necitite vor fi curățate după numărul de zile dat. Lasă gol pentru a nu curăța notificările.";s:51:"site_notifications:settings:unread_cleanup_interval";s:51:"Intervalul de curățare al notificărilor necitite";s:56:"site_notifications:settings:unread_cleanup_interval:help";s:206:"Cât de des ca notificările necitite să fie curățate. Pe site-uri cu o activitate intensă s-ar putea să vrei să mărești intervalul pentru a ține pasul cu numărul de noi notificări ale site-ului.";s:45:"site_notifications:settings:read_cleanup_days";s:43:"Curăță notificările citite după x zile";s:50:"site_notifications:settings:read_cleanup_days:help";s:112:"Notificările citite vor fi curățate după numărul de zile dat. Lasă gol pentru a nu curăța notificările.";s:49:"site_notifications:settings:read_cleanup_interval";s:47:"Interval de curățare al notificărilor citite";s:54:"site_notifications:settings:read_cleanup_interval:help";s:204:"Cât de des ca notificările citite să fie curățate. Pe site-uri cu o activitate intensă s-ar putea să vrei să mărești intervalul pentru a ține pasul cu numărul de noi notificări ale site-ului.";s:24:"site_notifications:empty";s:22:"Nu există notificări";s:29:"site_notifications:toggle_all";s:13:"Comută toate";s:28:"site_notifications:mark_read";s:21:"Marchează ca citită";s:36:"site_notifications:mark_read:confirm";s:72:"Sigur dorești să marchezi toate notificările selectate ca și citite?";s:33:"site_notifications:delete:confirm";s:57:"Sigur dorești să ștergi toate notificările selectate?";s:51:"site_notifications:error:notifications_not_selected";s:28:"Nici o notificare selectată";s:33:"site_notifications:success:delete";s:19:"Notificări șterse";s:36:"site_notifications:success:mark_read";s:43:"Notificările au fost marcate ca și citite";s:42:"site_notifications:cron:linked_cleanup:end";s:74:"Notificările de site au curățat %s notificări fără entități legate";s:42:"site_notifications:cron:unread_cleanup:end";s:58:"Notificările de site au curățat %s notificări necitite";s:40:"site_notifications:cron:read_cleanup:end";s:56:"Notificările de site au curățat %s notificări citite";s:21:"widgets:tagcloud:name";s:15:"Nor de Etichete";s:28:"widgets:tagcloud:description";s:15:"Nor de etichete";s:24:"widgets:tagcloud:numtags";s:31:"Numărul de etichete de afișat";s:19:"tagcloud:site_cloud";s:30:"Norul de Etichete al Site-ului";s:20:"tagcloud:allsitetags";s:26:"Toate etichetele site-ului";s:14:"search:results";s:19:"Rezultate pentru %s";s:11:"search:more";s:14:"+ încă %s %s";s:17:"search:comment_on";s:18:"Comentariu la "%s"";s:21:"search:unknown_entity";s:26:"Tip de entitate necunoscut";s:18:"search:empty_query";s:42:"Te rugăm să furnizezi o căutare validă";s:28:"item:object:reported_content";s:18:"Elemente raportate";s:34:"collection:object:reported_content";s:18:"Elemente raportate";s:42:"admin:administer_utilities:reportedcontent";s:18:"Conținut raportat";s:15:"reportedcontent";s:18:"Conținut raportat";s:20:"reportedcontent:this";s:16:"Raportează asta";s:28:"reportedcontent:this:tooltip";s:47:"Raportează această pagină unui administrator";s:20:"reportedcontent:none";s:29:"Nu există conținut raportat";s:22:"reportedcontent:report";s:22:"Raportează unui admin";s:23:"reportedcontent:archive";s:19:"Arhivează raportul";s:24:"reportedcontent:archived";s:23:"Raportul a fost arhivat";s:27:"reportedcontent:description";s:21:"De ce raportezi asta?";s:23:"reportedcontent:address";s:20:"Locația elementului";s:23:"reportedcontent:success";s:52:"Raportul tău a fost trimis către adminul site-ului";s:31:"reportedcontent:numbertodisplay";s:31:"Numărul de rapoarte de afișat";s:20:"reportedcontent:user";s:24:"Raportează utilizatorul";s:22:"reportedcontent:failed";s:57:"Scuze, încercarea de a raporta acest conținut a eșuat.";s:27:"reportedcontent:notarchived";s:30:"Nu am putut arhiva acel raport";s:28:"widgets:reportedcontent:name";s:18:"Conținut raportat";s:35:"widgets:reportedcontent:description";s:31:"Afișează conținutul raportat";s:16:"item:object:page";s:7:"Pagină";s:22:"collection:object:page";s:6:"Pagini";s:26:"collection:object:page:all";s:24:"Toate paginile site-ului";s:28:"collection:object:page:owner";s:26:"Paginile utilizatorului %s";s:30:"collection:object:page:friends";s:20:"Paginile prietenilor";s:28:"collection:object:page:group";s:17:"Paginile grupului";s:15:"add:object:page";s:17:"Adaugă o pagină";s:16:"edit:object:page";s:26:"Editează această pagină";s:31:"notification:object:page:create";s:56:"Trimite o notificare atunci când o pagină este creată";s:30:"notifications:mute:object:page";s:18:"despre pagina '%s'";s:17:"groups:tool:pages";s:27:"Activează paginile de grup";s:30:"annotation:delete:page:success";s:45:"Revizuirea paginii a fost ștearsă cu succes";s:27:"annotation:delete:page:fail";s:42:"Revizuirea paginii nu a putut fi ștearsă";s:13:"pages:history";s:7:"Istoric";s:14:"pages:revision";s:9:"Revizuire";s:16:"pages:navigation";s:8:"Navigare";s:20:"pages:notify:summary";s:24:"Pagină nouă numită %s";s:20:"pages:notify:subject";s:19:"O pagină nouă: %s";s:17:"pages:notify:body";s:74:"%s a adăugat o pagină nouă: %s %s Vezi și comentează pe pagină: %s";s:10:"pages:more";s:16:"Mai multe pagini";s:10:"pages:none";s:27:"Încă nu s-au creat pagini";s:24:"river:object:page:create";s:23:"%s a creat o pagină %s";s:24:"river:object:page:update";s:28:"%s a actualizat o pagină %s";s:25:"river:object:page:comment";s:37:"%s a comentat pe o pagină numită %s";s:11:"pages:title";s:14:"Titlul paginii";s:17:"pages:description";s:14:"Textul paginii";s:10:"pages:tags";s:8:"Etichete";s:17:"pages:parent_guid";s:18:"Pagina principală";s:14:"pages:cantedit";s:31:"Nu poți edita această pagină";s:11:"pages:saved";s:16:"Pagină salvată";s:14:"pages:notsaved";s:29:"Pagina nu a putut fi salvată";s:33:"entity:delete:object:page:success";s:34:"Pagina a fost ștearsă cu succes.";s:23:"pages:revision:subtitle";s:26:"Revizuire creată %s de %s";s:9:"pages:num";s:29:"Numărul de pagini de afișat";s:18:"widgets:pages:name";s:6:"Pagini";s:25:"widgets:pages:description";s:39:"Aceasta este o listă cu paginile tale.";s:14:"pages:newchild";s:22:"Creează o sub-pagină";s:18:"messageboard:board";s:15:"Tabla de mesaje";s:17:"messageboard:none";s:51:"Încă nu există ceva pe această tablă de mesaje";s:24:"messageboard:num_display";s:34:"Numărul de mesaje pentru afișare";s:18:"messageboard:owner";s:35:"Tabla de mesaje a utilizatorului %s";s:26:"messageboard:owner_history";s:60:"Postări de către %s pe tabla de mesaje a utilizatorului %s";s:23:"river:user:messageboard";s:50:"%s a postat pe tabla de mesaje a utilizatorului %s";s:35:"annotation:delete:messageboard:fail";s:38:"Scuze, nu am putut șterge acest mesaj";s:38:"annotation:delete:messageboard:success";s:27:"Ai șters cu succes mesajul";s:19:"messageboard:posted";s:39:"Ai postat cu succes pe tabla de mesaje.";s:26:"messageboard:email:subject";s:40:"Ai un nou comentariu pe tabla de mesaje!";s:23:"messageboard:email:body";s:195:"Ai un nou comentariu pe tabla de mesaje de la %s. Scrie: %s Pentru a-ți vedea comentariile de pe tabla de mesaje, apasă aici: %s Pentru a-i vedea profilul utilizatorului %s, apasă aici: %s";s:18:"messageboard:blank";s:77:"Scuze; trebuie să scrii ceva în zona de mesaj înainte să salvăm mesajul.";s:20:"messageboard:failure";s:94:"O eroare neașteptată a apărut la adăugarea mesajului tău. Te rugăm să încerci din nou.";s:25:"widgets:messageboard:name";s:15:"Tabla de mesaje";s:32:"widgets:messageboard:description";s:105:"Aceasta este o tablă de mesaje pe care o poți pune pe profilul tău unde alți utilizatori pot comenta.";s:8:"messages";s:6:"Mesaje";s:20:"messages:unreadcount";s:11:"%s necitite";s:13:"messages:user";s:8:"Inbox %s";s:14:"messages:inbox";s:7:"Primite";s:13:"messages:sent";s:7:"Trimise";s:16:"messages:message";s:5:"Mesaj";s:14:"messages:title";s:7:"Subiect";s:16:"messages:to:help";s:49:"Scrie numele de utilizator al destinatarului aici";s:20:"messages:sendmessage";s:16:"Trimite un mesaj";s:12:"messages:add";s:16:"Compune un mesaj";s:21:"messages:sentmessages";s:14:"Mesaje trimise";s:15:"messages:toggle";s:13:"Comută toate";s:17:"messages:markread";s:19:"Marchează ca citit";s:14:"messages:error";s:78:"A fost o problemă la salvarea mesajului tău. Te rugăm să încerci din nou.";s:20:"item:object:messages";s:5:"Mesaj";s:26:"collection:object:messages";s:6:"Mesaje";s:15:"messages:posted";s:37:"Mesajul tău a fost trimis cu succes.";s:23:"messages:success:delete";s:12:"Mesaj șters";s:21:"messages:success:read";s:28:"Mesaje marcate ca și citite";s:36:"messages:error:messages_not_selected";s:22:"Nici un mesaj selectat";s:22:"messages:email:subject";s:16:"Ai un mesaj nou!";s:19:"messages:email:body";s:142:"Ai un mesaj nou de la %s. Scrie: %s Pentru a vedea mesajul, apasă aici: %s Pentru a-i trimite un mesaj utilizatorului %s, apasă aici: %s";s:14:"messages:blank";s:81:"Scuze; trebuie să adaugi ceva în corpul mesajului înainte să îl putem salva.";s:19:"messages:nomessages";s:18:"Nu există mesaje.";s:22:"messages:user:nonexist";s:48:"Nu am putut găsi destinatarul în baza de date.";s:19:"messages:user:blank";s:42:"Nu ai selectat pe cineva pentru a trimite.";s:18:"messages:user:self";s:35:"Nu-ți poți trimite un mesaj ție.";s:23:"messages:user:notfriend";s:77:"Nu poți trimite un mesaj către un utilizator care nu îți este prieten/ă.";s:23:"messages:deleted_sender";s:17:"Utilizator șters";s:36:"messages:settings:friends_only:label";s:45:"Mesajele pot fi trimise numai către prieteni";s:35:"messages:settings:friends_only:help";s:83:"Utilizatorul nu va putea trimite un mesaj dacă destinatarul nu îi este prieten/ă";s:28:"annotation:delete:likes:fail";s:52:"A fost o problemă la îndepărtarea aprecierii tale";s:31:"annotation:delete:likes:success";s:35:"Aprecierea ta a fost îndepărtată";s:13:"likes:deleted";s:35:"Aprecierea ta a fost îndepărtată";s:9:"likes:see";s:25:"Vezi cine a apreciat asta";s:12:"likes:remove";s:19:"Nu mai aprecia asta";s:16:"likes:notdeleted";s:52:"A fost o problemă la îndepărtarea aprecierii tale";s:11:"likes:likes";s:28:"Apreciezi acum acest element";s:13:"likes:failure";s:48:"A fost o problemă la aprecierea acestui element";s:18:"likes:alreadyliked";s:30:"Ai apreciat deja acest element";s:14:"likes:notfound";s:61:"Elementul pe care încerci să-l apreciezi nu poate fi găsit";s:14:"likes:likethis";s:15:"Apreciază asta";s:19:"likes:userlikedthis";s:12:"%s apreciere";s:20:"likes:userslikedthis";s:12:"%s aprecieri";s:20:"likes:river:annotate";s:9:"aprecieri";s:27:"likes:notifications:subject";s:31:"%s ți-a apreciat postarea "%s"";s:24:"likes:notifications:body";s:144:"%1$s ți-a apreciat postarea "%2$s" de pe %3$s Vezi postarea ta originală de aici: %4$s sau vezi profilul utilizatorului %1$s de aici: %5$s";s:14:"members:search";s:13:"Caută membri";s:13:"members:total";s:16:"Total membri: %s";s:17:"members:title:all";s:12:"Toți membri";s:20:"members:title:newest";s:18:"Cei mai noi membri";s:21:"members:title:popular";s:23:"Cei mai populari membri";s:20:"members:title:online";s:13:"Membri online";s:19:"members:title:alpha";s:12:"Toți membri";s:25:"members:list:popular:none";s:27:"Nu sunt membri cu prieteni.";s:14:"friends:invite";s:16:"Invită prieteni";s:26:"invitefriends:introduction";s:166:"Pentru a invita prieteni pentru a se alătura cu tine în această rețea, introdu-le adresele de email și un mesaj pe care îl vor primi împreună cu invitația ta";s:20:"invitefriends:emails";s:32:"Adresele de email (una pe rând)";s:21:"invitefriends:message";s:5:"Mesaj";s:21:"invitefriends:subject";s:30:"Invitație de alăturare pe %s";s:21:"invitefriends:success";s:33:"Prietenii tăi au fost invitați.";s:30:"invitefriends:invitations_sent";s:54:"Invitații trimise: %s. Au fost următoarele probleme:";s:25:"invitefriends:email_error";s:38:"Următoarele adrese nu sunt valide: %s";s:29:"invitefriends:already_members";s:31:"Următorii sunt deja membri: %s";s:22:"invitefriends:noemails";s:33:"Nu s-au introdus adrese de email.";s:29:"invitefriends:message:default";s:61:"Salutare, Te invit să te alături pe rețeaua mea de pe %s.";s:19:"invitefriends:email";s:211:"Ai fost invitat/ă să te alături pe %s de către %s. Au inclus și următorul mesaj: %s Pentru a te alătura, apasă următorul link: %s Îi vei adăuga automat ca și prieteni când îți vei crea contul.";s:15:"add:group:group";s:20:"Creează un grup nou";s:6:"groups";s:7:"Grupuri";s:12:"groups:owned";s:17:"Grupuri personale";s:17:"groups:owned:user";s:13:"Grupuri de %s";s:12:"groups:yours";s:14:"Grupurile mele";s:11:"groups:user";s:13:"Grupuri de %s";s:10:"groups:all";s:15:"Toate grupurile";s:10:"groups:add";s:20:"Creează un grup nou";s:11:"groups:edit";s:16:"Editează grupul";s:19:"groups:edit:profile";s:6:"Profil";s:18:"groups:edit:access";s:5:"Acces";s:17:"groups:edit:tools";s:6:"Unelte";s:20:"groups:edit:settings";s:7:"Setări";s:25:"groups:membershiprequests";s:35:"Gestionează cererile de alăturare";s:33:"groups:membershiprequests:pending";s:40:"Gestionează cererile de alăturare (%s)";s:21:"groups:invitedmembers";s:25:"Gestionează invitațiile";s:18:"groups:invitations";s:18:"Invitații de grup";s:26:"groups:invitations:pending";s:23:"Invitații de grup (%s)";s:20:"relationship:invited";s:46:"%2$s a fost invitat/ă să se alăture pe %1$s";s:31:"relationship:membership_request";s:32:"%s a cerut să se alăture pe %s";s:11:"groups:name";s:15:"Numele grupului";s:18:"groups:description";s:9:"Descriere";s:23:"groups:briefdescription";s:17:"Descriere scurtă";s:16:"groups:interests";s:8:"Etichete";s:14:"groups:members";s:15:"Membri grupului";s:20:"groups:members_count";s:9:"%s membri";s:20:"groups:members:title";s:12:"Membri pe %s";s:19:"groups:members:more";s:17:"Vezi toți membri";s:17:"groups:membership";s:29:"Permisiuni apartenență grup";s:26:"groups:content_access_mode";s:37:"Accesibilitatea conținutului de grup";s:34:"groups:content_access_mode:warning";s:109:"Atenție: Schimbând această setare nu va schimba și permisiunea de acces a conținutului de grup existent.";s:39:"groups:content_access_mode:unrestricted";s:69:"Nerestricționat - Accesul depinde de setările la nivel de conținut";s:38:"groups:content_access_mode:membersonly";s:72:"Numai Membri - Cei care nu sunt membri nu pot accesa conținutul de grup";s:12:"groups:owner";s:11:"Deținător";s:20:"groups:owner:warning";s:83:"Atenție: dacă schimbi această valoare, nu vei mai fi deținătorul acestui grup.";s:25:"groups:widget:num_display";s:35:"Numărul de grupuri pentru afișare";s:27:"widgets:a_users_groups:name";s:21:"Apartenența grupului";s:34:"widgets:a_users_groups:description";s:57:"Afișează pe profilul tău grupurile din care faci parte";s:17:"groups:cantcreate";s:49:"Nu poți crea un grup. Numai administratorii pot.";s:15:"groups:cantedit";s:25:"Nu poți edita acest grup";s:12:"groups:saved";s:20:"Grupul a fost salvat";s:17:"groups:save_error";s:27:"Grupul nu a putut fi salvat";s:15:"groups:featured";s:17:"Grupuri promovate";s:17:"groups:featuredon";s:30:"%s este acum un grup promovat.";s:17:"groups:unfeatured";s:47:"%s a fost îndepărtat din grupurile promovate.";s:21:"groups:featured_error";s:13:"Grup invalid.";s:17:"groups:nofeatured";s:25:"Nu sunt grupuri promovate";s:18:"groups:joinrequest";s:18:"Cere apartenență";s:11:"groups:join";s:21:"Alătură-te grupului";s:12:"groups:leave";s:19:"Părăsește grupul";s:20:"groups:invite:resend";s:52:"Retrimite invitațiile utilizatorilor deja invitați";s:20:"groups:invite:member";s:30:"Deja un membru al acestui grup";s:21:"groups:invite:invited";s:29:"Deja invitat/ă pe acest grup";s:21:"groups:nofriendsatall";s:26:"Nu ai prieteni de invitat!";s:12:"groups:group";s:4:"Grup";s:19:"groups:search:title";s:25:"Caută grupuri după '%s'";s:18:"groups:search:none";s:32:"Nu s-au găsit grupuri potrivite";s:22:"groups:search_in_group";s:21:"Caută în acest grup";s:10:"groups:acl";s:8:"Grup: %s";s:21:"groups:acl:in_context";s:15:"Membri grupului";s:15:"groups:notfound";s:23:"Grupul nu a fost găsit";s:20:"groups:requests:none";s:43:"Nu există cereri de apartenență curente.";s:23:"groups:invitations:none";s:30:"Nu există invitații curente.";s:11:"groups:open";s:12:"grup deschis";s:13:"groups:closed";s:12:"grup închis";s:13:"groups:search";s:14:"Caută grupuri";s:11:"groups:more";s:17:"Mai multe grupuri";s:11:"groups:none";s:15:"Nu sunt grupuri";s:21:"groups:access:private";s:40:"Închis - Utilizatorii trebuie invitați";s:20:"groups:access:public";s:44:"Deschis - Orice utilizator se poate alătura";s:19:"groups:access:group";s:21:"Numai membri grupului";s:18:"groups:closedgroup";s:43:"Apartenență la acest grup este închisă.";s:26:"groups:closedgroup:request";s:82:"Pentru a cere să fi adăugat/ă, apasă pe link-ul de meniu "Cere apartenență".";s:30:"groups:closedgroup:membersonly";s:98:"Apartenență acestui grup este închisă iar conținutul acestuia este accesibil numai membrilor.";s:28:"groups:opengroup:membersonly";s:56:"Conținutul acestui grup este accesibil numai membrilor.";s:33:"groups:opengroup:membersonly:join";s:78:"Pentru a deveni un membru, apasă pe link-ul de meniu "Alătură-te grupului".";s:17:"groups:visibility";s:28:"Cine poate vedea acest grup?";s:29:"groups:content_default_access";s:41:"Accesul implicit al conținutului de grup";s:34:"groups:content_default_access:help";s:153:"De aici poți configura accesul implicit al noului conținut din acest grup. Modul conținutului de grup poate preveni opțiunea selectată să ia efect.";s:44:"groups:content_default_access:not_configured";s:61:"Nu s-a configurat accesul implicit, lasă asta utilizatorului";s:12:"admin:groups";s:7:"Grupuri";s:14:"groups:notitle";s:36:"Grupurile trebuie să aibă un titlu";s:15:"groups:cantjoin";s:29:"Nu se poate alătura grupului";s:16:"groups:cantleave";s:28:"Nu s-a putut părăsi grupul";s:17:"groups:removeuser";s:24:"Îndepărtează din grup";s:17:"groups:cantremove";s:46:"Nu s-a putut îndepărta utilizatorul din grup";s:14:"groups:removed";s:41:"S-a îndepărtat cu succes pe %s din grup";s:19:"groups:addedtogroup";s:43:"S-a adăugat cu succes utilizatorul pe grup";s:25:"groups:joinrequestnotmade";s:37:"Nu s-a putut cere alăturarea pe grup";s:22:"groups:joinrequestmade";s:29:"S-a cerut alăturarea pe grup";s:25:"groups:joinrequest:exists";s:45:"Ai cerut deja apartenență pentru acest grup";s:20:"groups:button:joined";s:12:"Alăturat/ă";s:19:"groups:button:owned";s:11:"Deținut/ă";s:13:"groups:joined";s:29:"Alăturare cu succes pe grup!";s:11:"groups:left";s:31:"Părăsire cu succes de pe grup";s:18:"groups:userinvited";s:28:"Utilizatorul a fost invitat.";s:21:"groups:usernotinvited";s:35:"Utilizatorul nu a putut fi invitat.";s:25:"groups:useralreadyinvited";s:33:"Utilizatorul a fost deja invitat.";s:21:"groups:invite:subject";s:44:"%s ai fost invitat/ă să te alături pe %s!";s:31:"groups:joinrequest:remove:check";s:63:"Sigur dorești să îndepărtezi această cerere de alăturare?";s:26:"groups:invite:remove:check";s:53:"Sigur dorești să îndepărtezi această invitație?";s:18:"groups:invite:body";s:98:"%s te-a invitat să te alături grupului '%s'. Apasă mai jos pentru a-ți vedea invitațiile: %s";s:22:"groups:welcome:subject";s:27:"Bine ai venit pe grupul %s!";s:19:"groups:welcome:body";s:87:"De acum ești membru al grupului '%s'. Apasă mai jos pentru a începe să postezi! %s";s:22:"groups:request:subject";s:32:"%s a cerut să se alăture pe %s";s:19:"groups:request:body";s:162:"%s a cerut să se alăture grupului '%s'. Apasă mai jos pentru a-i vedea profilul: %s sau apasă mai jos pentru a vedea cererile de alăturare ale grupului: %s";s:18:"river:group:create";s:20:"%s a creat grupul %s";s:16:"river:group:join";s:28:"%s s-a alăturat grupului %s";s:24:"groups:allowhiddengroups";s:38:"Permiți grupuri private (invizibile)?";s:19:"groups:whocancreate";s:28:"Cine poate crea grupuri noi?";s:19:"groups:invitekilled";s:28:"Invitația a fost ștearsă.";s:24:"groups:joinrequestkilled";s:39:"Cererea de alăturare a fost ștearsă.";s:25:"groups:error:addedtogroup";s:40:"Nu am putut adăuga pe %s în acest grup";s:24:"groups:add:alreadymember";s:38:"%s este deja un membru al acestui grup";s:55:"groups:usersettings:notification:group_join:description";s:82:"Setările de notificare implicite de grup atunci când se alătură pe un grup nou";s:39:"groups:usersettings:notifications:title";s:19:"Notificări de Grup";s:45:"groups:usersettings:notifications:description";s:201:"Pentru a primii notificări atunci când se adaugă conținut nou pe un grup al cărui membru ești, găsește-l mai jos și selectează metoda(ele) de notificare pe care dorești să o(le) folosești.";s:30:"groups:aria:label:group_search";s:14:"Caută grupuri";s:33:"groups:aria:label:search_in_group";s:21:"Caută în acest grup";s:19:"friends:collections";s:9:"Colecții";s:30:"friends:collections:no_results";s:28:"Încă nu ai creat colecții";s:37:"friends:collection:members:no_results";s:39:"Această colecție încă nu are membri";s:31:"friends:collection:member_count";s:9:"%s membri";s:23:"friends:collections:add";s:15:"Colecție nouă";s:24:"friends:collections:edit";s:14:"Adaugă membri";s:24:"friends:collections:name";s:17:"Numele colecției";s:27:"friends:collections:friends";s:8:"Prieteni";s:32:"friends:collections:friends:help";s:138:"Selectează unul sau mai mulți prieteni pe care ai vrea să-i adaugi la colecție. Scrie numele unui prieten și selectează-l din listă";s:32:"friends:collections:edit:no_name";s:37:"Colecțiile trebuie să aibă un nume";s:36:"friends:collections:edit:permissions";s:64:"Nu îți este permis să adaugi membri noi la această colecție";s:32:"friends:collections:edit:success";s:43:"%s prieteni au fost adăugați la colecție";s:29:"friends:collections:edit:fail";s:41:"Nici un prieten nou adăugat la colecție";s:38:"friends:collections:delete:permissions";s:51:"Nu îți este permis să ștergi această colecție";s:34:"friends:collections:delete:success";s:36:"Colecția a fost ștearsă cu succes";s:31:"friends:collections:delete:fail";s:33:"Colecția nu a putut fi ștearsă";s:45:"friends:collections:remove_member:permissions";s:70:"Nu îți este permis să îndepărtezi membri de la această colecție";s:41:"friends:collections:remove_member:success";s:53:"Membrul a fost îndepărtat cu succes de la colecție";s:38:"friends:collections:remove_member:fail";s:50:"Membrul nu a putut fi îndepărtat de la colecție";s:26:"relationship:friendrequest";s:26:"%s a cerut prietenia cu %s";s:34:"relationship:friendrequest:pending";s:34:"%s dorește să-ți fie prieten/ă";s:31:"relationship:friendrequest:sent";s:24:"Ai cerut prietenia cu %s";s:36:"friends:settings:request:description";s:402:"Implicit orice utilizator poate fi prieten/ă cu orice alt utilizator, e ca și urmărirea activității altor utilizatori. După activarea cererilor de prietenie, atunci când utilizatorul A dorește să fie prieten/ă cu utilizatorul B, utilizatorul B trebuie să aprobe cererea. După aprobare, utilizatorul A va fi prieten/ă cu utilizatorul B și utilizatorul B va fi prieten/ă cu utilizatorul A.";s:30:"friends:settings:request:label";s:32:"Activează cererile de prietenie";s:29:"friends:settings:request:help";s:95:"Utilizatorii trebuie să aprobe cererea de prietenie iar prieteniile vor deveni bidirecționale";s:13:"friends:owned";s:14:"Prieteni cu %s";s:10:"friend:add";s:18:"Adaugă prieten/ă";s:13:"friend:remove";s:25:"Îndepărtează prietenia";s:35:"friends:menu:request:status:pending";s:34:"Cerere de prietenie în așteptare";s:22:"friends:add:successful";s:45:"Ai adăugat cu succes pe %s ca și prieten/ă";s:21:"friends:add:duplicate";s:27:"Ești deja prieten/ă cu %s";s:19:"friends:add:failure";s:39:"Nu am putut adăuga pe %s ca prieten/ă";s:26:"friends:request:successful";s:47:"O cerere de prietenie a fost trimisă către %s";s:21:"friends:request:error";s:54:"O eroare a apărut la procesarea prieteniei tale cu %s";s:25:"friends:remove:successful";s:46:"Ai îndepărtat cu succes pe %s de la prieteni";s:24:"friends:remove:no_friend";s:30:"Tu și %s nu sunteți prieteni";s:22:"friends:remove:failure";s:45:"Nu am putut îndepărta pe %s de la prieteni.";s:12:"friends:none";s:26:"Nu sunt prieteni momentan.";s:16:"friends:of:owned";s:40:"Persoane care au făcut pe %s prieten/ă";s:10:"friends:of";s:11:"Prieteni cu";s:23:"friends:request:pending";s:34:"Cereri de prietenie în așteptare";s:28:"friends:request:pending:none";s:54:"Nu au fost găsite cereri de prietenie în așteptare.";s:20:"friends:request:sent";s:27:"Cereri de prietenie trimise";s:25:"friends:request:sent:none";s:35:"Nu s-au trimis cereri de prietenie.";s:19:"friends:num_display";s:31:"Numărul de prieteni de afișat";s:20:"widgets:friends:name";s:8:"Prieteni";s:27:"widgets:friends:description";s:33:"Afișează-ți câțiva prieteni.";s:23:"widgets:friends_of:name";s:11:"Prieteni cu";s:30:"widgets:friends_of:description";s:34:"Arată cine te-a făcut prieten/ă";s:36:"friends:notification:request:subject";s:35:"%s dorește să-ți fie prieten/ă!";s:36:"friends:notification:request:message";s:94:"%s a cerut să-ți fie prieten/ă pe %s. Pentru a vedea cererea de prietenie, apasă aici: %s";s:44:"friends:notification:request:decline:subject";s:36:"%s a respins cererea ta de prietenie";s:44:"friends:notification:request:decline:message";s:37:"%s a respins cererea ta de prietenie.";s:43:"friends:notification:request:accept:subject";s:37:"%s a acceptat cererea ta de prietenie";s:43:"friends:notification:request:accept:message";s:38:"%s a acceptat cererea ta de prietenie.";s:40:"friends:action:friendrequest:revoke:fail";s:84:"O eroare a apărut la revocarea cererii de prietenie, te rugăm să încerci din nou";s:43:"friends:action:friendrequest:revoke:success";s:37:"Cererea de prietenie a fost revocată";s:41:"friends:action:friendrequest:decline:fail";s:86:"O eroare a apărut la respingerea cererii de prietenie, te rugăm să încerci din nou";s:44:"friends:action:friendrequest:decline:success";s:37:"Cererea de prietenie a fost respinsă";s:43:"friends:action:friendrequest:accept:success";s:38:"Cererea de prietenie a fost acceptată";s:41:"friends:notification:settings:description";s:84:"Setările de notificare implicite pentru utilizatorii pe care îi adaugi ca prieteni";s:16:"item:object:file";s:7:"Fișier";s:22:"collection:object:file";s:8:"Fișiere";s:26:"collection:object:file:all";s:26:"Toate fișierele site-ului";s:28:"collection:object:file:owner";s:23:"Fișierele membrului %s";s:30:"collection:object:file:friends";s:22:"Fișierele prietenilor";s:28:"collection:object:file:group";s:16:"Fișiere de grup";s:15:"add:object:file";s:20:"Încarcă un fișier";s:16:"edit:object:file";s:19:"Editează fișierul";s:31:"notification:object:file:create";s:55:"Trimite o notificare atunci când un fișier este creat";s:30:"notifications:mute:object:file";s:21:"despre fișierul '%s'";s:9:"file:more";s:18:"Mai multe fișiere";s:9:"file:list";s:22:"vizualizare în listă";s:14:"file:num_files";s:36:"Numărul de fișiere pentru afișare";s:12:"file:replace";s:79:"Înlocuiește conținutul fișierului (lasă gol pentru a nu schimba fișierul)";s:15:"file:list:title";s:8:"%s %s %s";s:9:"file:file";s:7:"Fișier";s:14:"file:list:list";s:34:"Comută la vizualizarea în listă";s:17:"file:list:gallery";s:35:"Comută la vizualizarea în galerie";s:10:"file:type:";s:8:"Fișiere";s:13:"file:type:all";s:16:"Toate fișierele";s:15:"file:type:video";s:12:"Videoclipuri";s:18:"file:type:document";s:9:"Documente";s:15:"file:type:audio";s:5:"Audio";s:15:"file:type:image";s:4:"Poze";s:17:"file:type:general";s:7:"General";s:20:"file:user:type:video";s:18:"Videoclipuri de %s";s:23:"file:user:type:document";s:15:"Documente de %s";s:20:"file:user:type:audio";s:11:"Audio de %s";s:20:"file:user:type:image";s:10:"Poze de %s";s:22:"file:user:type:general";s:23:"Fișiere generale de %s";s:23:"file:friends:type:video";s:31:"Videoclipurile prietenilor tăi";s:26:"file:friends:type:document";s:28:"Documentele prietenilor tăi";s:23:"file:friends:type:audio";s:37:"Fișierele audio ale prietenilor tăi";s:23:"file:friends:type:image";s:23:"Pozele prietenilor tăi";s:25:"file:friends:type:general";s:40:"Fișierele generale ale prietenilor tăi";s:21:"widgets:filerepo:name";s:13:"Modul fișier";s:28:"widgets:filerepo:description";s:33:"Afișează-ți fișierele recente";s:16:"groups:tool:file";s:29:"Activează fișierele de grup";s:24:"river:object:file:create";s:28:"%s a încărcat fișierul %s";s:25:"river:object:file:comment";s:29:"%s a comentat la fișierul %s";s:19:"file:notify:summary";s:20:"Fișier nou numit %s";s:19:"file:notify:subject";s:15:"Fișier nou: %s";s:16:"file:notify:body";s:74:"%s a încărcat un fișier nou: %s %s Vezi și comentează fișierul: %s";s:10:"file:saved";s:34:"Fișierul a fost salvat cu succes.";s:33:"entity:delete:object:file:success";s:34:"Fișierul a fost șters cu succes.";s:9:"file:none";s:17:"Nu sunt fișiere.";s:17:"file:uploadfailed";s:39:"Scuze; nu ți-am putut salva fișierul.";s:13:"file:noaccess";s:44:"Nu ai permisiunea de a schimba acest fișier";s:15:"file:cannotload";s:46:"A apărut o eroare la încărcarea fișierului";s:33:"admin:configure_utilities:expages";s:14:"Pagini de Site";s:21:"expages:edit:viewpage";s:19:"Vezi pagina pe site";s:13:"expages:about";s:6:"Despre";s:13:"expages:terms";s:7:"Termeni";s:15:"expages:privacy";s:18:"Confidențialitate";s:15:"expages:contact";s:7:"Contact";s:14:"expages:notset";s:44:"Această pagină nu a fost setată momentan.";s:14:"expages:posted";s:40:"Pagina ta a fost actualizată cu succes.";s:13:"expages:error";s:36:"Nu s-a putut salva această pagină.";s:21:"item:object:bookmarks";s:6:"Marcaj";s:27:"collection:object:bookmarks";s:7:"Marcaje";s:33:"collection:object:bookmarks:group";s:15:"Marcaje de grup";s:31:"collection:object:bookmarks:all";s:25:"Toate marcajele site-ului";s:33:"collection:object:bookmarks:owner";s:10:"Marcaje %s";s:35:"collection:object:bookmarks:friends";s:21:"Marcajele prietenilor";s:20:"add:object:bookmarks";s:17:"Adaugă un marcaj";s:21:"edit:object:bookmarks";s:18:"Editează marcajul";s:36:"notification:object:bookmarks:create";s:54:"Trimite o notificare atunci când un marcaj este creat";s:35:"notifications:mute:object:bookmarks";s:20:"despre marcajul '%s'";s:14:"bookmarks:this";s:27:"Marchează această pagină";s:20:"bookmarks:this:group";s:13:"Marcaj în %s";s:21:"bookmarks:bookmarklet";s:16:"Preia marcatorul";s:27:"bookmarks:bookmarklet:group";s:24:"Preia marcatorul de grup";s:17:"bookmarks:address";s:17:"Adresa marcajului";s:14:"bookmarks:none";s:15:"Nu sunt marcaje";s:24:"bookmarks:notify:summary";s:19:"Marcaj nou numit %s";s:24:"bookmarks:notify:subject";s:14:"Marcaj nou: %s";s:21:"bookmarks:notify:body";s:90:"%s a adăugat un marcaj nou: %s Adresă: %s %s Vezi și comentează la acest marcaj: %s";s:25:"bookmarks:numbertodisplay";s:35:"Numărul de marcaje pentru afișare";s:29:"river:object:bookmarks:create";s:14:"%s a marcat %s";s:30:"river:object:bookmarks:comment";s:29:"%s a comentat la un marcaj %s";s:21:"groups:tool:bookmarks";s:28:"Activează marcajele de grup";s:22:"widgets:bookmarks:name";s:7:"Marcaje";s:29:"widgets:bookmarks:description";s:32:"Afișează-ți ultimele marcaje.";s:33:"bookmarks:bookmarklet:description";s:277:"Un marcator este un buton special pe care î-l salvezi în bara de legături a navigatorului tău. Acest lucru îți permite să salvezi orice resursă găsită pe internet la marcajele tale. Pentru a-l seta, trage butonul de mai jos în bara de legături a navigatorului tău:";s:35:"bookmarks:bookmarklet:descriptionie";s:161:"Dacă folosești Internet Explorer, va trebui să dai clic dreapta pe pictograma de marcator, selectează apoi 'adaugă la favorite', și apoi bara de Legături.";s:44:"bookmarks:bookmarklet:description:conclusion";s:108:"Poți apoi să marchezi oricând orice pagină pe care o vizitezi apăsând pe butonul din navigatorul tău.";s:22:"bookmarks:save:success";s:39:"Elementul tău a fost marcat cu succes.";s:38:"entity:delete:object:bookmarks:success";s:23:"Marcajul a fost șters.";s:21:"bookmarks:save:failed";s:111:"Marcajul tău nu a putut fi salvat. Asigură-te că ai introdus un titlu și o adresă apoi încearcă din nou.";s:22:"item:object:discussion";s:20:"Subiectul discuției";s:28:"collection:object:discussion";s:20:"Subiecte de dicuție";s:21:"add:object:discussion";s:28:"Adaugă subiect de discuție";s:22:"edit:object:discussion";s:19:"Editează subiectul";s:34:"collection:object:discussion:group";s:17:"Discuții de grup";s:38:"collection:object:discussion:my_groups";s:30:"Discuțiile din grupurile mele";s:37:"notification:object:discussion:create";s:58:"Trimite o notificare atunci când o discuție este creată";s:36:"notifications:mute:object:discussion";s:21:"despre discuția '%s'";s:45:"discussion:settings:enable_global_discussions";s:30:"Activează discuțiile globale";s:50:"discussion:settings:enable_global_discussions:help";s:58:"Permite ca discuțiile să fie create în afara grupurilor";s:17:"discussion:latest";s:18:"Ultimele discuții";s:15:"discussion:none";s:17:"Nu sunt discuții";s:18:"discussion:updated";s:33:"Ultimul comentariu de către %s%s";s:24:"discussion:topic:created";s:35:"Subiectul de discuție a fost creat";s:24:"discussion:topic:updated";s:41:"Subiectul de discuție a fost actualizat.";s:39:"entity:delete:object:discussion:success";s:37:"Subiectul de discuție a fost șters.";s:25:"discussion:topic:notfound";s:36:"Nu s-a găsit subiectul de discuție";s:25:"discussion:error:notsaved";s:32:"Nu s-a putut salva acest subiect";s:24:"discussion:error:missing";s:48:"Ambele câmpuri de titlu și mesaj sunt necesare";s:28:"discussion:error:permissions";s:52:"Nu ai permisiunea pentru a efectua această acțiune";s:26:"discussion:error:no_groups";s:32:"Nu ești membru al vreunui grup.";s:30:"river:object:discussion:create";s:44:"%s a adăugat un nou subiect de discuție %s";s:31:"river:object:discussion:comment";s:42:"%s a comentat la subiectul de discuție %s";s:31:"discussion:topic:notify:summary";s:33:"Subiect nou de discuție numit %s";s:31:"discussion:topic:notify:subject";s:28:"Subiect nou de discuție: %s";s:28:"discussion:topic:notify:body";s:100:"%s a adăugat un nou subiect de discuție "%s": %s Vezi și răspunde subiectului de discuție: %s";s:33:"discussion:comment:notify:summary";s:29:"Comentariu nou la subiect: %s";s:33:"discussion:comment:notify:subject";s:29:"Comentariu nou la subiect: %s";s:30:"discussion:comment:notify:body";s:87:"%s a comentatla subiectul de discuție "%s": %s Vezi și comentează la discuție: %s";s:17:"groups:tool:forum";s:30:"Activează discuțiile de grup";s:23:"discussion:topic:status";s:18:"Starea subiectului";s:29:"discussion:topic:closed:title";s:34:"Această discuție este închisă.";s:28:"discussion:topic:closed:desc";s:65:"Această discuție este închisă și nu acceptă comentarii noi.";s:28:"discussion:topic:description";s:19:"Mesajul subiectului";s:35:"discussion:topic:toggle_status:open";s:49:"Subiectul de discuție a fost redeschis cu succes";s:43:"discussion:topic:toggle_status:open:confirm";s:44:"Sigur dorești să redeschizi acest subiect?";s:37:"discussion:topic:toggle_status:closed";s:47:"Subiectul de discuție a fost închis cu succes";s:45:"discussion:topic:toggle_status:closed:confirm";s:42:"Sigur dorești să închizi acest subiect?";s:16:"item:object:blog";s:4:"Blog";s:22:"collection:object:blog";s:7:"Bloguri";s:26:"collection:object:blog:all";s:25:"Toate blogurile site-ului";s:28:"collection:object:blog:owner";s:10:"Bloguri %s";s:28:"collection:object:blog:group";s:15:"Bloguri de grup";s:30:"collection:object:blog:friends";s:21:"Blogurile prietenilor";s:15:"add:object:blog";s:23:"Adaugă postare de blog";s:16:"edit:object:blog";s:26:"Editează postarea de blog";s:32:"notification:object:blog:publish";s:55:"Trimite o notificare atunci când un blog este publicat";s:30:"notifications:mute:object:blog";s:18:"despre blogul '%s'";s:14:"blog:revisions";s:9:"Revizuiri";s:13:"blog:archives";s:6:"Arhive";s:16:"groups:tool:blog";s:25:"Activează blogul de grup";s:12:"blog:excerpt";s:5:"Sumar";s:9:"blog:body";s:9:"Conținut";s:16:"blog:save_status";s:15:"Ultima salvare:";s:13:"blog:revision";s:9:"Revizuire";s:18:"blog:message:saved";s:25:"Postare de blog salvată.";s:22:"blog:error:cannot_save";s:35:"Nu am putut salva postarea de blog.";s:36:"blog:error:cannot_write_to_container";s:52:"Acces insuficient pentru a salva blogul către grup.";s:25:"blog:edit_revision_notice";s:16:"(Versiune veche)";s:9:"blog:none";s:28:"Nu există postări de blog.";s:24:"blog:error:missing:title";s:41:"Te rugăm să introduci un titlu de blog!";s:30:"blog:error:missing:description";s:50:"Te rugăm să introduci conținutul blogului tău!";s:25:"blog:error:post_not_found";s:48:"Nu am putit găsi postarea de blog specificată.";s:29:"blog:error:revision_not_found";s:37:"Nu am putut găsi această revizuire.";s:24:"river:object:blog:create";s:34:"%s a publicat o postare de blog %s";s:25:"river:object:blog:comment";s:40:"%s a adăugat un comentariu la blogul %s";s:19:"blog:notify:summary";s:32:"Postare de blog nouă numită %s";s:19:"blog:notify:subject";s:25:"Postare de blog nouă: %s";s:16:"blog:notify:body";s:91:"%s a publicat o nouă postare de blog: %s %s Vezi și comentează la postarea de blog: %s";s:17:"widgets:blog:name";s:16:"Postări de blog";s:24:"widgets:blog:description";s:40:"Afișează-ți ultimele postări de blog";s:14:"blog:moreblogs";s:26:"Mai multe postări de blog";s:20:"blog:numbertodisplay";s:44:"Numărul de postări de blog pentru afișare";s:27:"custom_index:settings:about";s:6:"Despre";s:35:"custom_index:settings:enable_module";s:23:"Activează modulul '%s'";s:25:"widgets:river_widget:name";s:10:"Activitate";s:32:"widgets:river_widget:description";s:32:"Afișează ultimele activități";s:25:"widgets:river_widget:type";s:19:"Tipul activității";s:28:"widgets:river_widget:friends";s:23:"Activitatea prietenilor";s:24:"widgets:river_widget:all";s:28:"Toată activitatea site-ului";s:27:"widgets:group_activity:name";s:19:"Activitatea de grup";s:34:"widgets:group_activity:description";s:37:"Vezi activitatea unui grup de-al tău";s:34:"widgets:group_activity:edit:select";s:19:"Selectează un grup";s:41:"widgets:group_activity:content:noactivity";s:36:"Nu există activitate în acest grup";s:39:"widgets:group_activity:content:noselect";s:46:"Editează acest modul pentru a selecta un grup";s:16:"collection:river";s:10:"Activitate";s:22:"collection:river:group";s:20:"Activitatea grupului";s:20:"groups:tool:activity";s:31:"Activează activitatea grupului";}s:1:"e";O:8:"DateTime":3:{s:4:"date";s:26:"2025-10-30 10:47:02.953901";s:13:"timezone_type";i:3;s:8:"timezone";s:3:"UTC";}s:1:"g";a:0:{}s:1:"m";O:8:"DateTime":3:{s:4:"date";s:26:"2025-10-29 10:47:02.954711";s:13:"timezone_type";i:3;s:8:"timezone";s:3:"UTC";}s:1:"c";O:8:"DateTime":3:{s:4:"date";s:26:"2025-10-29 10:47:02.944248";s:13:"timezone_type";i:3;s:8:"timezone";s:3:"UTC";}}