a:6:{s:1:"k";s:7:"es.lang";s:1:"d";a:1756:{s:21:"group_tools:add_users";s:16:"Agregar usuarios";s:27:"group_tools:delete_selected";s:15:"Borrar usuarios";s:27:"group_tools:clear_selection";s:18:"Limpiar selección";s:23:"group_tools:all_members";s:23:"Todos los miembros (%d)";s:34:"item:object:group_tools_group_mail";s:14:"Mail del Grupo";s:21:"group_tools:menu:mail";s:17:"Miembros del Mail";s:24:"admin:groups:bulk_delete";s:20:"Borrar varios grupos";s:27:"admin:groups:admin_approval";s:23:"Se necesita aprobación";s:25:"admin:groups:tool_presets";s:53:"Configuraciones predefinidas de herramientas de grupo";s:32:"group_tools:settings:default_off";s:44:"Si, configuraciones por defecto desactivadas";s:31:"group_tools:settings:default_on";s:42:"Yes, configuraciones por defecto activadas";s:29:"group_tools:settings:required";s:13:"Si, requerido";s:33:"group_tools:settings:invite:title";s:32:"Opciones de invitación a grupos";s:37:"group_tools:settings:management:title";s:28:"Opciones de grupos generales";s:35:"group_tools:settings:admin_transfer";s:46:"Permitir transferencia de propietario de grupo";s:41:"group_tools:settings:admin_transfer:admin";s:30:"Solo administradores del sitio";s:41:"group_tools:settings:admin_transfer:owner";s:48:"Propietarios de grupo y administadores del sitio";s:35:"group_tools:settings:multiple_admin";s:44:"Permitir múltiples administradores de grupo";s:40:"group_tools:settings:auto_suggest_groups";s:94:"Sugerir grupos automaticamente en la página 'Sugeridos' basados en la información del perfil";s:45:"group_tools:settings:auto_suggest_groups:help";s:148:"Será completado con los grupos sugeridos predefinidos. Marcar esto como 'No' solo mostrará los grupos sugeridos predefinidos, en caso de haberlos.";s:40:"group_tools:settings:notifications:title";s:45:"Configuración de las notificaciones de grupo";s:54:"group_tools:settings:notifications:notification_toggle";s:63:"Mostrar la configuración de notificaciónes al unirse al grupo";s:66:"group_tools:settings:notifications:notification_toggle:description";s:198:"Esto mostrará un mensaje del sistma en el cual los usuarios podrán modificar la configuración de noticiaciones, y agragar un link en las notificaciones via email para acceder a la configuración.";s:33:"group_tools:settings:invite_email";s:82:"Permitir la invitación a todos los usuarios via dirección de correo electrónico";s:31:"group_tools:settings:invite_csv";s:60:"Permitir la invitación a todos los usuarios via archivo CSV";s:33:"group_tools:settings:domain_based";s:35:"Permitir grupos basados en dominios";s:45:"group_tools:settings:domain_based:description";s:185:"Los usuarios pueden unirse a grupos basados en su dominio de correo electrónico (@ejemplo.com). Durante el registro serán incorporados automáticamente según el dominio de su correo.";s:36:"group_tools:settings:join_motivation";s:61:"La incorporación en grupos cerrados requiere una motivación";s:48:"group_tools:settings:join_motivation:description";s:178:"Cuando un usuario quiere unirse a un grupo cerrado, se le solicita un motivo. Los propietarios de grupo pueden cambiar esta configuración, sino modificarla a 'no' o 'requerida'.";s:25:"group_tools:settings:mail";s:92:"Permitir un mail grupal (permite a los administradores enviar un email a todos los miembros)";s:33:"group_tools:settings:mail:members";s:69:"Permite a los administradores habilitar el mail grupal a los miembros";s:45:"group_tools:settings:mail:members:description";s:44:"La opción Mail Grupal debe estar habilidata";s:34:"group_tools:settings:listing:title";s:36:"Configuración de listados de grupos";s:40:"group_tools:settings:listing:description";s:190:"Aquí puedes configurar que pestañas estarán visibles en la página de listados de grupos, cual será la pestaña principal, y cual será el criterio de orden por defecto en cada pestaña.";s:36:"group_tools:settings:listing:enabled";s:10:"Habilitado";s:42:"group_tools:settings:listing:default_short";s:20:"Pestaña por defecto";s:36:"group_tools:settings:listing:default";s:42:"Pestaña de listados de grupos por defecto";s:38:"group_tools:settings:listing:available";s:43:"Pestañas de listados de grupos disponibles";s:33:"group_tools:settings:search_index";s:75:"Permitir que los grupos cerrados sean indexados en los motores de búsqueda";s:56:"group_tools:settings:special_states:featured:description";s:87:"Los administradores de grupo han elegido esta funcionalidad para los siguientes grupos.";s:34:"group_tools:settings:admin_approve";s:62:"Los administradores de usuario necesitan aprobar nuevos grupos";s:46:"group_tools:settings:admin_approve:description";s:86:"Cualquier usuario puede crear un grupo, pero un administrador del sitio debe aprobarlo";s:48:"group_tools:admin:group_tool_presets:description";s:294:"Aquí puedes configurar las herramientas predefinidas del grupo. Cuando un usuario crea un grupo, puede elegir una de los configuraciones predefinidas para obtener rápidamente las herramientas correctas. Una opción en blanco es ofrecida al usuario para que ajuste sus propias configuraciones.";s:43:"group_tools:admin:group_tool_presets:header";s:39:"Configuraciones predefinidas existentes";s:49:"group_tools:create_group:tool_presets:description";s:277:"Puedes elegir una configuración predefinida para las herramientes de grupo aquí. Si hacer eso, tendrás un grupo de herramientas preconfiguradas según tu selección. Siempre podrás agregar herramientas adicionales a tu configuración, o elegir quitar algunas que no desees.";s:51:"group_tools:create_group:tool_presets:active_header";s:48:"Herramientas para esta configuracón predefinida";s:49:"group_tools:create_group:tool_presets:more_header";s:18:"Herramientas extra";s:44:"group_tools:create_group:tool_presets:select";s:22:"Elige el tipo de grupo";s:47:"group_tools:create_group:tool_presets:show_more";s:17:"Más herramientas";s:49:"group_tools:create_group:tool_presets:blank:title";s:15:"Grupo en blanco";s:55:"group_tools:create_group:tool_presets:blank:description";s:66:"Elige este tipo de grupo para configurar tus propias herramientas.";s:30:"group_tools:groups:invite:body";s:92:"%s te ha invitado a unirte al grupo '%s'. %s Haz click debajo para ver tus invitaciones: %s";s:37:"group_tools:groups:invite:add:subject";s:27:"Te han agregado al grupo %s";s:34:"group_tools:groups:invite:add:body";s:78:"%s te ha agregado al grupo %s. %s Para ver el grupo haz click en este link %s";s:39:"group_tools:groups:invite:email:subject";s:27:"Te han invitado al grupo %s";s:36:"group_tools:groups:invite:email:body";s:212:"Hola, %s te ha invitado a unirte al grupo %s en %s. %s Si no tienes usuario en %s por favor regístrate aquí %s También puedes ir a Todos los grupos -> Invitaciones de grupo e incluir el siguiene código: %s";s:35:"group_tools:notify:transfer:subject";s:51:"La administración del grupo %s te ha sido asignada";s:35:"group_tools:notify:transfer:message";s:120:"%s te ha asignado como el nuevo administrador del grupo %s. Para visitar el grupo haz click sobre el siguiente link: %s";s:46:"group_tools:notify:membership:declined:subject";s:60:"Su pedido de incorporación para el grupo '%s' fue rechazado";s:46:"group_tools:notify:membership:declined:message";s:98:"Tu pedido de incorporación para el grupo '%s' fue rechazado. Puedes encontrar el grupo aquí: %s";s:53:"group_tools:notify:membership:declined:message:reason";s:132:"Tu pedido de incorporación para el grupo '%s' fue rechazado, debido a la siguiente razón: %s Puedes encontrar el grupo aquí: %s";s:39:"group_tools:multiple_admin:group_admins";s:24:"Administradores de grupo";s:49:"group_tools:multiple_admin:profile_actions:remove";s:29:"Borrar administrador de grupo";s:46:"group_tools:multiple_admin:profile_actions:add";s:30:"Agregar administrador de grupo";s:38:"groups:tool:group_multiple_admin_allow";s:69:"Permitir a los administradores de grupo asignar otros administradores";s:38:"group_tools:group:admin_approve:notice";s:198:"Los grupos nuevos necesitan se aprobados por el administrador del sitio. Puedes crear/editar el grupo, pero este no será visible para los otros usuarios hasta que sea aprobado por el administrador.";s:47:"group_tools:group:admin_approve:decline:confirm";s:71:"Estas seguro que deseas rechazar este grupo? Esto eliminaría el grupo.";s:49:"group_tools:group:admin_approve:admin:description";s:354:"Esta es una lista de grupos que necesitan ser aprobados por el administrador del sitio antes de que puedan utilizarse. Si apruebas un grupo, el propietario recibirá una notificación de que su grupo está disponible para su uso. Si rechazas un grupo, el propietario recibirá una notificación de que su grupo fue removido, y el mismo será eliminado.";s:47:"group_tools:group:admin_approve:approve:success";s:46:"El grupo ahora puede ser utilizado en el sitio";s:47:"group_tools:group:admin_approve:decline:success";s:22:"El grupo fue eliminado";s:47:"group_tools:group:admin_approve:approve:subject";s:26:"Tu grupo '%s' fue aprobado";s:47:"group_tools:group:admin_approve:approve:summary";s:26:"Tu grupo '%s' fue aprobado";s:47:"group_tools:group:admin_approve:approve:message";s:126:"tu grupo '%s' fue aprobado por el administrador del sitio. Ahora puedes utilizarlo. Para visitar el grupo haz click aquí: %s";s:45:"group_tools:group:admin_approve:admin:subject";s:53:"Un nuevo grupo '%s' fue creado y requiere aprobación";s:45:"group_tools:group:admin_approve:admin:summary";s:53:"Un nuevo grupo '%s' fue creado y requiere aprobación";s:45:"group_tools:group:admin_approve:admin:message";s:193:"%s creó el grupo '%s' que necesita ser aprobado por un administrador del sitio. Para visitar el grupo haz click aquí: %s Para ver todos los grupos que requieren acciones haz click aquí: %s";s:47:"group_tools:group:admin_approve:decline:subject";s:31:"Tu grupo '%s' ha sido rechazado";s:47:"group_tools:group:admin_approve:decline:summary";s:31:"Tu grupo '%s' ha sido rechazado";s:47:"group_tools:group:admin_approve:decline:message";s:90:"tu grupo '%s' fue rechazado y eliminado por un administrador del sitio. La razón fue: %s";s:31:"group_tools:notifications:title";s:23:"Notificaciones de grupo";s:36:"group_tools:notifications:disclaimer";s:54:"Con grupos numerosos esto puede demorar unos momentos.";s:32:"group_tools:notifications:enable";s:37:"Activar las notificaciones para todos";s:33:"group_tools:notifications:disable";s:40:"Desactivas las notificaciones para todos";s:46:"group_tools:notifications:toggle:email:enabled";s:153:"Actualmente tu estás recibiendo las notificaciones de la actividad en este grupo. Si no deseas recibir notificaciones, cambia la configuración aquí %s";s:47:"group_tools:notifications:toggle:email:disabled";s:153:"Actualmente tu no estás recibiendo las notificaciones de la actividad en este grupo. Si deseas recibir notificaciones, cambia la configuración aquí %s";s:45:"group_tools:notifications:toggle:site:enabled";s:81:"Actualmente tu estás recibiendo las notificaciones de la actividad en este grupo";s:50:"group_tools:notifications:toggle:site:enabled:link";s:25:"Desactivar notificaciones";s:46:"group_tools:notifications:toggle:site:disabled";s:84:"Actualmente tu no estás recibiendo las notificaciones de la actividad en este grupo";s:51:"group_tools:notifications:toggle:site:disabled:link";s:22:"Activar notificaciones";s:24:"groups:tool:mail_members";s:67:"Permitir a los miembros del grupo escribir correos a otros miembros";s:36:"groups:tool:mail_members:description";s:166:"Esto permitirá a los miembros normales del grupo enviar un correo electrónico a otros miembros. Por defecto esta función está limitada a administradores de grupo.";s:29:"group_tools:mail:message:from";s:9:"Del grupo";s:22:"group_tools:mail:title";s:41:"Enviar un correo a los miembros del grupo";s:32:"group_tools:mail:form:recipients";s:24:"Número de destinatarios";s:27:"group_tools:mail:form:title";s:6:"Asunto";s:33:"group_tools:mail:form:description";s:16:"Cuerpo del texto";s:30:"group_tools:group:invite:users";s:20:"Encontrar usuario(s)";s:34:"group_tools:group:invite:users:all";s:51:"Invitar a todos los usuarios del sitio a este grupo";s:30:"group_tools:group:invite:email";s:41:"Usa una dirección de correo electrónico";s:42:"group_tools:group:invite:email:description";s:75:"Ingresa una dirección de correo electrónico válida y eligela del listado";s:28:"group_tools:group:invite:csv";s:18:"Una un archivo CSV";s:40:"group_tools:group:invite:csv:description";s:136:"Puedes cargar un archivo CSV que contenga usuarios para invitar.
El formato del archivo debe ser: e-mail. No debe tener encabezado.";s:29:"group_tools:group:invite:text";s:24:"Nota personal (opcional)";s:36:"group_tools:group:invite:add:confirm";s:60:"Estás seguro que desea agregar estos usuarios directamente?";s:40:"group_tools:groups:invitation:code:title";s:44:"Invitación a grupo vía correo electrónico";s:46:"group_tools:groups:invitation:code:description";s:237:"Si has recibido una invitación para unirte a un grupo via correo electrónico, puedes ingresar el código de la invitación aquí para aceptarla. Si hacer click en el link que te fue enviado, el código será ingresado automáticamente.";s:55:"group_tools:groups:membershipreq:email_invitations:none";s:54:"No hay invitaciones a correos electrónicos pendientes";s:59:"group_tools:groups:membershipreq:invitations:revoke:confirm";s:49:"Estás seguro que deseas revocar esta invitación";s:52:"group_tools:groups:membershipreq:kill_request:prompt";s:59:"Puedes comunicar al usuario porque revocastes la solicitud.";s:31:"group_tools:groups:sorting:open";s:8:"Abiertos";s:33:"group_tools:groups:sorting:closed";s:8:"Cerrados";s:36:"group_tools:groups:sorting:suggested";s:9:"Sugeridos";s:43:"group_tools:action:toggle_admin:error:group";s:95:"El valor ingresado no sirve en un grupo, no puedes editar este grupo o el usuario no es miembro";s:44:"group_tools:action:toggle_admin:error:remove";s:88:"Un error desconocido ocurrió mientras se quitaba al usuario como administrador de grupo";s:41:"group_tools:action:toggle_admin:error:add";s:89:"Un error desconocido ocurrió mientras se añadía al usuario como administrador de grupo";s:46:"group_tools:action:toggle_admin:success:remove";s:64:"El usuario fue removido exitosamente como administrador de grupo";s:43:"group_tools:action:toggle_admin:success:add";s:64:"El usuario fue añadido exitosamente como administrador de grupo";s:31:"group_tools:action:mail:success";s:28:"Mensaje enviado exitosamente";s:38:"group_tools:action:invite:error:invite";s:66:"Ningún usuario fue invitado (%s ya invitados, %s ya son miembros)";s:35:"group_tools:action:invite:error:add";s:66:"Ningún usuario fue añadido (%s ya invitados, %s ya son miembros)";s:40:"group_tools:action:invite:success:invite";s:72:"%s usuarios exitosamente invitados (%s ya invitados, %s ya son miembros)";s:37:"group_tools:action:invite:success:add";s:72:"%s usuarios exitosamente añadidos (%s ya invitados, %s ya son miembros)";s:53:"group_tools:action:groups:email_invitation:error:code";s:52:"El código de invitación ingresado ya no es válido";s:53:"group_tools:action:groups:email_invitation:error:join";s:85:"Un error desconocido ocurrió mientras te unías al grupo %s, tal vez ya eras miembro";s:50:"group_tools:action:groups:email_invitation:success";s:34:"Te has unido exitosamente al grupo";s:63:"group_tools:action:groups:decline_email_invitation:error:delete";s:52:"Un error ocurrió mientras se borraba la invitación";s:33:"group_tools:suggested_groups:info";s:161:"Los siguientes grupos pueden ser de tu interés. Haz click en los botones para unirte inmediatamente o en el título para ver más información sobre los grupos.";s:33:"group_tools:suggested_groups:none";s:193:"No podemos sugerirte grupos. Esto puede suceder si tenemos poca información sobre tí o si ya eres miembro de los grupos que queremos recomendarte. Usa la búsqueda para encontrar más grupos.";s:55:"group_tools:action:toggle_special_state:error:suggested";s:76:"Un error ocurrió mientras se guardaban las nuevas configuraciones sugeridas";s:51:"group_tools:action:toggle_special_state:error:state";s:16:"Estado inválido";s:49:"group_tools:action:toggle_special_state:suggested";s:66:"Las nuevas configuraciones sugeridas fueron guardadas exitosamente";s:31:"widgets:group_river_widget:name";s:18:"Actividad de Grupo";s:38:"widgets:group_river_widget:description";s:45:"Muestra la actividad de un grupo en un widget";s:37:"widgets:group_river_widget:edit:group";s:14:"Elige un grupo";s:42:"widgets:group_river_widget:view:noactivity";s:31:"No pudimos encontrar actividad.";s:26:"widgets:group_members:name";s:17:"Miembros de Grupo";s:33:"widgets:group_members:description";s:34:"Muestra los miembros de este grupo";s:37:"widgets:group_members:view:no_members";s:41:"No se han encontrado miembros en el grupo";s:30:"widgets:group_invitations:name";s:21:"Invitaciones de Grupo";s:37:"widgets:group_invitations:description";s:68:"Muestra las invitaciones de grupo destacadas para el usuario vigente";s:32:"widgets:index_groups:description";s:32:"Lista los grupos de tu comunidad";s:29:"widgets:index_groups:featured";s:34:"Muestra solo los grupos destacados";s:28:"widgets:index_groups:sorting";s:23:"Como ordenar los grupos";s:33:"widgets:index_groups:filter:field";s:44:"Filtrar los grupos basado en el campo grupal";s:33:"widgets:index_groups:filter:value";s:9:"con valor";s:37:"widgets:index_groups:filter:no_filter";s:10:"Sin filtro";s:35:"widgets:featured_groups:description";s:48:"Muestra una lista aleatoria de grupos destacados";s:46:"widgets:featured_groups:edit:show_random_group";s:51:"Muestra una lista aleatoria de grupos no destacados";s:33:"group_tools:welcome_message:title";s:30:"Mensaje de bienvenida de grupo";s:39:"group_tools:welcome_message:description";s:157:"Puedes configurar un mensaje de bienvenida para los nuevos usuarios que se unan a este grupo. Si no quieres enviar un mensaje, deja este casillero en blanco.";s:35:"group_tools:welcome_message:explain";s:202:"Para personalizar el mensaje tu puedes usar los siguientes campos de texto: [name]: el nombre del nuevo usuario (ej. %s) [group_name]: el nombre del grupo (ej. %s) [group_url]: la url del grupo (ej. %s)";s:35:"group_tools:welcome_message:subject";s:17:"Bienvenido/a a %s";s:48:"group_tools:action:revoke_email_invitation:error";s:83:"Un error ocurrió mientras se revocaba la invitación, por favor intente nuevamente";s:50:"group_tools:action:revoke_email_invitation:success";s:27:"La invitación fue revocada";s:37:"group_tools:join:domain_based:tooltip";s:66:"Tu dominio de correo coincide con el de este grupo, puedes unirte.";s:30:"group_tools:domain_based:title";s:52:"Configurar los dominios de los correos electrónicos";s:36:"group_tools:domain_based:description";s:331:"Cuando configuras uno o más dominios de correo, los usuarios con ese dominio serán incorporados automáticamente a tu grupo cuando se registren. Tambien si tienes un grupo cerrado los usuarios con el dominio de correo pueden unirse sin invitación. Puedes configurar múltiples dominios usando una coma. No incluyas el símbolo @";s:26:"groups:tool:related_groups";s:27:"Mostrar grupos relacionados";s:32:"groups_tools:related_groups:none";s:38:"No se encontraron grupos relacionados.";s:32:"group_tools:related_groups:title";s:19:"Grupos relacionados";s:43:"group_tools:related_groups:form:placeholder";s:33:"Buscar un nuevo grupo relacionado";s:43:"group_tools:related_groups:form:description";s:86:"Puedes buscar un nuevo grupo relacionado, elígelo de la lista y haz click en Añadir.";s:44:"group_tools:action:related_groups:error:same";s:44:"No puedes relacionar ese grupo con sí mismo";s:47:"group_tools:action:related_groups:error:already";s:37:"El grupo elegido ya está relacionado";s:43:"group_tools:action:related_groups:error:add";s:95:"Un error desconocido ocurrió mientras se añadía una relación, por favor intenta nuevamente.";s:41:"group_tools:action:related_groups:success";s:32:"El grupo ahora está relacionado";s:47:"group_tools:related_groups:notify:owner:subject";s:39:"Un nuevo grupo relacionado fue agregado";s:47:"group_tools:related_groups:notify:owner:message";s:55:"%s agregó tu grupo %s como un grupo relacionado de %s.";s:40:"group_tools:related_groups:entity:remove";s:25:"Remover grupo relacionado";s:58:"group_tools:action:remove_related_groups:error:not_related";s:31:"Este grupo no está relacionado";s:53:"group_tools:action:remove_related_groups:error:remove";s:91:"Un error desconocido ocurrió mientras se removía la relación, por favor intente de nuevo";s:48:"group_tools:action:remove_related_groups:success";s:36:"Este grupo no está más relacionado";s:43:"group_tools:action:group_tool:presets:saved";s:86:"Se han guardado las nuevas configuraciones predefinidas para las herramientas de grupo";s:59:"group_tools:forms:members_search:members_search:placeholder";s:51:"Ingresa el nombre del usuario al que estas buscando";s:41:"group_tools:csv_exporter:group_admin:name";s:37:"Nombre del administrador(es) de grupo";s:42:"group_tools:csv_exporter:group_admin:email";s:50:"Correo electrónico del administrador(es) de grupo";s:40:"group_tools:csv_exporter:group_admin:url";s:45:"Url del perfil del administrador(es) de grupo";s:46:"group_tools:csv_exporter:user:group_admin:name";s:34:"Nombre de los grupos administrados";s:45:"group_tools:csv_exporter:user:group_admin:url";s:31:"Url de los grupos administrados";s:38:"group_tools:action:bulk_delete:success";s:30:"El grupo elegido fue eliminado";s:36:"group_tools:action:bulk_delete:error";s:69:"Un error ocurrió mientras se borraban los grupos, intenta nuevamente";s:48:"group_tools:action:toggle_notifications:disabled";s:60:"Las notificaciones para el grupo '%s' han sido desabilitadas";s:47:"group_tools:action:toggle_notifications:enabled";s:58:"Las notificaciones para el grupo '%s' han sido habilitadas";s:45:"group_tools:join_motivation:edit:option:label";s:63:"La incorporación a este grupo cerrado requiere una motivación";s:51:"group_tools:join_motivation:edit:option:description";s:110:"Los grupos cerrados pueden solicitar que los nuevos miembros envien una motivación de porqué quieren unirse.";s:33:"group_tools:join_motivation:title";s:29:"Porque quieres unirte a '%s'?";s:39:"group_tools:join_motivation:description";s:190:"El propietario de '%s' ha fijado que una motivación es necesaria para unirse a este grupo. Por favor, escribe tu motivación debajo para que el propietario pueda decidir sobre tu solicitud.";s:33:"group_tools:join_motivation:label";s:39:"Mi motivación para unirme a este grupo";s:48:"group_tools:join_motivation:notification:subject";s:28:"%s ha solicitado unirse a %s";s:48:"group_tools:join_motivation:notification:summary";s:28:"%s ha solicitado unirse a %s";s:45:"group_tools:join_motivation:notification:body";s:183:"%s ha solicitado unirse al grupo '%s'. Su motivación para unirse es: %s Haz click aquí para ver su perfil: %s Haz click debajo para ver las solicitudes de adhesión del grupo: %s";s:35:"group_tools:join_motivation:listing";s:19:"Razón para unirse:";s:7:"thewire";s:8:"The Wire";s:19:"item:object:thewire";s:5:"Posts";s:29:"collection:object:thewire:all";s:14:"Todos los post";s:31:"collection:object:thewire:owner";s:15:"los posts de %s";s:33:"collection:object:thewire:friends";s:22:"Los post de tus amigos";s:16:"thewire:replying";s:42:"Responder a %s (@%s) quien escribió";s:14:"thewire:thread";s:4:"Hilo";s:16:"thewire:charleft";s:20:"caracteres restantes";s:12:"thewire:tags";s:26:"Posts etiquetados con '%s'";s:15:"thewire:noposts";s:12:"No hay posts";s:10:"thewire:by";s:21:"Post publicado por %s";s:12:"thewire:wire";s:4:"wire";s:27:"widgets:thewire:description";s:37:"Mostrar tus últimos post de The Wire";s:11:"thewire:num";s:32:"Número de posts a mostrar";s:17:"thewire:moreposts";s:16:"Más posts";s:14:"thewire:posted";s:53:"Tu mensaje ha sido publicado exitosamente a The Wire.";s:13:"thewire:blank";s:44:"Necesitas ingresar más texto para publicar.";s:16:"thewire:notsaved";s:41:"Lo sentimos. No pudimos guardar este post";s:22:"thewire:notify:summary";s:14:"Nuevo post: %s";s:22:"thewire:notify:subject";s:30:"Nueva entrada en el hilo de %s";s:20:"thewire:notify:reply";s:34:"%s ha respondido a %s en the wire:";s:19:"thewire:notify:post";s:27:"%s ha posteado en the wire:";s:21:"thewire:notify:footer";s:19:"Ver y responder: %s";s:22:"email:validate:subject";s:53:"%s por favor confirma tu dirección de email para %s!";s:21:"email:confirm:success";s:38:"Has confirmado tu dirección de email!";s:18:"email:confirm:fail";s:54:"Tu dirección de email no pudo ser verificada...";s:31:"uservalidationbyemail:emailsent";s:43:"Correo electrónico enviado a %s ";s:32:"uservalidationbyemail:registerok";s:114:"Para activar tu cuenta, por favor confirma tu dirección de email a través del enlace que se te ha enviado.";s:45:"uservalidationbyemail:admin:resend_validation";s:25:"Reeniar validación";s:47:"uservalidationbyemail:confirm_resend_validation";s:51:"¿Reenviar confirmación de email a %s?";s:55:"uservalidationbyemail:confirm_resend_validation_checked";s:59:"¿Reenviar validación a los usuarios marcados?";s:42:"uservalidationbyemail:errors:unknown_users";s:21:"Uusarios desconocidos";s:56:"uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validation";s:64:"No se pudo reenviar la confirmación de validación.";s:57:"uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validations";s:91:"No se pudo reenviar la confirmación de validación para los usuarios marcados.";s:48:"uservalidationbyemail:messages:resent_validation";s:40:"Solicitud devalidación reenviada.";s:49:"uservalidationbyemail:messages:resent_validations";s:70:"Solicitud devalidación reenviada a todos los usuarios marcados.";s:21:"widgets:tagcloud:name";s:17:"Nube de etiquetas";s:28:"widgets:tagcloud:description";s:17:"Nube de etiquetas";s:24:"widgets:tagcloud:numtags";s:36:"Número de etiquetas a mostrar";s:19:"tagcloud:site_cloud";s:22:"Nube de Tags del Sitio";s:20:"tagcloud:allsitetags";s:21:"Tags de todo el sitio";s:14:"search:results";s:18:"Resultados para %s";s:11:"search:more";s:17:"+%s más %s";s:21:"search:unknown_entity";s:27:"Tipo de Entidad Desconocida";s:28:"item:object:reported_content";s:20:"Elementos reportados";s:42:"admin:administer_utilities:reportedcontent";s:19:"Contenido reportado";s:15:"reportedcontent";s:19:"Contenido reportado";s:20:"reportedcontent:this";s:13:"Reportar esto";s:28:"reportedcontent:this:tooltip";s:27:"Reportar esta página";s:20:"reportedcontent:none";s:28:"No hay contenidos reportados";s:22:"reportedcontent:report";s:8:"Reportar";s:23:"reportedcontent:archive";s:19:"Reportes archivados";s:24:"reportedcontent:archived";s:28:"El reporta ha sido archivado";s:27:"reportedcontent:description";s:44:"¿Por qué deseas reportar esto?";s:23:"reportedcontent:address";s:29:"Ubicación del elemento";s:23:"reportedcontent:success";s:26:"Tu reporte ha sido enviado";s:31:"reportedcontent:numbertodisplay";s:35:"Número de reportes a mostrar";s:20:"reportedcontent:user";s:16:"Reportar usuario";s:22:"reportedcontent:failed";s:29:"No se pudo enviar el reporte.";s:27:"reportedcontent:notarchived";s:30:"No se pudo archivar el reporte";s:28:"widgets:reportedcontent:name";s:19:"Contenido reportado";s:35:"widgets:reportedcontent:description";s:27:"Mostrar contenido reportado";s:16:"item:object:page";s:14:"Páginas";s:22:"collection:object:page";s:14:"Páginas";s:26:"collection:object:page:all";s:24:"Todas las páginas";s:28:"collection:object:page:owner";s:20:"Páginas de %s";s:30:"collection:object:page:friends";s:24:"Páginas de amigos";s:28:"collection:object:page:group";s:26:"Páginas para grupos";s:15:"add:object:page";s:19:"Agregar una página";s:16:"edit:object:page";s:25:"Editar esta página";s:17:"groups:tool:pages";s:36:"Habilitar páginas para grupos";s:13:"pages:history";s:9:"Historial";s:14:"pages:revision";s:15:"Revisión";s:16:"pages:navigation";s:17:"Navegación";s:20:"pages:notify:summary";s:24:"Nueva página llamada %s";s:20:"pages:notify:subject";s:21:"Una nueva página: %s";s:10:"pages:more";s:25:"Más páginas";s:10:"pages:none";s:42:"No se han creado páginas aún";s:11:"pages:title";s:33:"Título de la página";s:17:"pages:description";s:9:"Contenido";s:10:"pages:tags";s:9:"Etiquetas";s:17:"pages:parent_guid";s:18:"Página antecesora";s:14:"pages:cantedit";s:35:"No puedes editar esta página";s:11:"pages:saved";s:22:"Página guardada";s:14:"pages:notsaved";s:37:"La página no pudo ser guardada";s:33:"entity:delete:object:page:success";s:33:"La página ha sido borrada.";s:23:"pages:revision:subtitle";s:35:"Revisión de %s creada por %s";s:9:"pages:num";s:41:"Número de páginas a mostrar";s:18:"widgets:pages:name";s:14:"Páginas";s:25:"widgets:pages:description";s:39:"Esta es la lista de tus páginas.";s:14:"pages:newchild";s:26:"Crear una subpágina";s:18:"messageboard:board";s:25:"Tablón de mensajes";s:17:"messageboard:none";s:45:"No hay nada en este tablón de mensajes";s:24:"messageboard:num_display";s:35:"Número de mensajes a mostrar";s:18:"messageboard:owner";s:31:"Tablón de mensajes de %s";s:26:"messageboard:owner_history";s:46:"Posts de %s en el tablón de mensajes %s";s:19:"messageboard:posted";s:61:"Se ha publicado en tu tablón de mensajes exitosamente.";s:26:"messageboard:email:subject";s:57:"Tienes nuevos comentarios en el tablón de mensajes";s:18:"messageboard:blank";s:65:"Es necesario poner algo en el campo del mensaje antes de guardar.";s:20:"messageboard:failure";s:76:"Ocurrió un error desconocido al guardar el mensaje. Intenta de nuevo.";s:25:"widgets:messageboard:name";s:25:"Tablón de mensajes";s:32:"widgets:messageboard:description";s:103:"este es un tablón de mensajes en el que puedes poner contenido y otros usuarios pueden comentar.";s:8:"messages";s:8:"Mensajes";s:20:"messages:unreadcount";s:12:"%s no leidos";s:13:"messages:user";s:24:"Bandeja de entrada de %s";s:14:"messages:inbox";s:18:"Bandeja de entrada";s:13:"messages:sent";s:7:"Enviado";s:16:"messages:message";s:7:"Mensaje";s:14:"messages:title";s:6:"Asunto";s:20:"messages:sendmessage";s:17:"Enviar un mensaje";s:12:"messages:add";s:19:"Escribir un mensaje";s:21:"messages:sentmessages";s:17:"Mensajes enviados";s:15:"messages:toggle";s:24:"Activar/desactivar todos";s:17:"messages:markread";s:17:"Marcar como leido";s:14:"messages:error";s:77:"Ocurrió un problema al guardar el mensaje. Por favor intenta de nuevo.";s:20:"item:object:messages";s:7:"Mensaje";s:26:"collection:object:messages";s:8:"Mensajes";s:15:"messages:posted";s:27:"Tu mensaje ha sido enviado.";s:23:"messages:success:delete";s:17:"Mensajes borrados";s:21:"messages:success:read";s:35:"Mensaje(s) marcado(s) como leido(s)";s:36:"messages:error:messages_not_selected";s:29:"No hay mensajes seleccionados";s:22:"messages:email:subject";s:23:"Tienes un nuevo mensaje";s:14:"messages:blank";s:62:"Debes escribir algo en el cuerpo del mensaje antes de guardar.";s:19:"messages:nomessages";s:16:"No hay mensajes.";s:22:"messages:user:nonexist";s:64:"No se pudo encontrar al receptor entre los usuarios registrados.";s:19:"messages:user:blank";s:54:"No has seleccionado a nadie a quien enviar el mensaje.";s:18:"messages:user:self";s:41:"No puedes enviarte un mensaje a ti mismo.";s:23:"messages:deleted_sender";s:15:"Usuario borrado";s:28:"annotation:delete:likes:fail";s:34:"Hubo un problema al quitar el Like";s:31:"annotation:delete:likes:success";s:24:"Tu Like ha sido removido";s:13:"likes:deleted";s:24:"Tu Like ha sido removido";s:9:"likes:see";s:28:"Ver a quienes les gusta esto";s:12:"likes:remove";s:14:"Ya no me gusta";s:16:"likes:notdeleted";s:34:"Hubo un problema al quitar el Like";s:11:"likes:likes";s:22:"Te gusta este elemento";s:13:"likes:failure";s:53:"Hubo un problema al marcar que te gusta este elemento";s:18:"likes:alreadyliked";s:42:"Ya has indicado que te gusta este elemento";s:14:"likes:notfound";s:59:"El elemento que tratas de marcar no está disponnible";s:14:"likes:likethis";s:13:"Me gusta esto";s:19:"likes:userlikedthis";s:7:"%s like";s:20:"likes:userslikedthis";s:8:"%s likes";s:20:"likes:river:annotate";s:5:"likes";s:27:"likes:notifications:subject";s:27:"%s Me gusta en tu post "%s"";s:20:"members:label:online";s:8:"En linea";s:14:"members:search";s:15:"Buscar miembros";s:13:"members:total";s:21:"Total de miembros: %s";s:17:"members:title:all";s:18:"Todos los miembros";s:20:"members:title:newest";s:15:"Nuevos miembros";s:21:"members:title:popular";s:23:"Miembros más populares";s:20:"members:title:online";s:18:"Miembros en línea";s:19:"members:title:alpha";s:18:"Todos los miembros";s:25:"members:list:popular:none";s:28:"Ningún miembro tiene amigos";s:14:"friends:invite";s:14:"Invitar amigos";s:26:"invitefriends:introduction";s:132:"Para invitar a tus amigos a unirse a esta red, escribe sus direcciones de correo y un mensaje que ellos recibiran con tu invitación";s:20:"invitefriends:emails";s:50:"Dirección de correo electrónico ( uno por linea)";s:21:"invitefriends:message";s:7:"Mensaje";s:21:"invitefriends:subject";s:34:"Invitación para unirse a %s";s:21:"invitefriends:success";s:32:"Se han enviado las invitaciones.";s:30:"invitefriends:invitations_sent";s:77:"Invitaciones enviadas: %s. Aquí están los siguientes problemas:";s:25:"invitefriends:email_error";s:62:"La siguiente dirección de email no es válida: %s";s:29:"invitefriends:already_members";s:62:"La siguiente dirección ya está registrada por %s";s:22:"invitefriends:noemails";s:41:"No se han ingresado direcciones de email.";s:15:"add:group:group";s:20:"Crear un nuevo grupo";s:6:"groups";s:6:"Grupos";s:12:"groups:owned";s:21:"Grupos que administro";s:17:"groups:owned:user";s:24:"Grupos que administra %s";s:12:"groups:yours";s:10:"Mis grupos";s:11:"groups:user";s:12:"Grupos de %s";s:10:"groups:all";s:16:"Todos los grupos";s:10:"groups:add";s:20:"Crear un nuevo grupo";s:11:"groups:edit";s:12:"Editar grupo";s:19:"groups:edit:profile";s:6:"Perfil";s:17:"groups:edit:tools";s:12:"Herramientas";s:20:"groups:edit:settings";s:20:"Configuración";s:25:"groups:membershiprequests";s:48:"Administrar solicitudes de unión a grupos";s:33:"groups:membershiprequests:pending";s:44:"Administrar solicitudes de unión (%s)";s:18:"groups:invitations";s:21:"Invitaciones de grupo";s:26:"groups:invitations:pending";s:26:"Invitaciones de grupo (%s)";s:11:"groups:name";s:16:"Nombre del grupo";s:18:"groups:description";s:27:"Descripción completa";s:23:"groups:briefdescription";s:24:"Breve descripción";s:16:"groups:interests";s:9:"Etiquetas";s:14:"groups:members";s:18:"Miembros del grupo";s:20:"groups:members:title";s:14:"Miembros de %s";s:19:"groups:members:more";s:22:"Ver todos los miembros";s:17:"groups:membership";s:32:"Ver los permisos de los miembros";s:26:"groups:content_access_mode";s:37:"Accesabilidad del contenido del grupo";s:34:"groups:content_access_mode:warning";s:108:"Advertencia: Cambiar esta preferencia no cambiara los permisos de acceso al contenido existente en el grupo.";s:39:"groups:content_access_mode:unrestricted";s:91:"Sin restringir — el acceso depende de la configuración individual de cada contenido.";s:38:"groups:content_access_mode:membersonly";s:84:"Solo miembros - Los que no son miembros nunca podrán accesar al contenido del grupo";s:12:"groups:owner";s:11:"Propietario";s:20:"groups:owner:warning";s:77:"Advertencia: si cambia este valor, usted ya no será el dueño de este grupo.";s:25:"groups:widget:num_display";s:35:"Número de miembros a mostrar";s:27:"widgets:a_users_groups:name";s:18:"Miembros del grupo";s:34:"widgets:a_users_groups:description";s:40:"Muestra los grupos en dond eeres miembro";s:17:"groups:cantcreate";s:61:"No se puede crear un grupo. Sólo los administradores pueden.";s:15:"groups:cantedit";s:27:"No puedes editar este grupo";s:12:"groups:saved";s:14:"Grupo guardado";s:17:"groups:save_error";s:32:"El grupo no se ha podido guardar";s:15:"groups:featured";s:17:"Grupos destacados";s:17:"groups:featuredon";s:36:"%s es miembro de un grupo destacado.";s:17:"groups:unfeatured";s:44:"%s se ha eliminado de los grupos destacados.";s:21:"groups:featured_error";s:17:"Grupo no válido.";s:17:"groups:nofeatured";s:22:"Sin grupos destacados.";s:18:"groups:joinrequest";s:16:"Solicitar unirse";s:11:"groups:join";s:15:"Unirse al grupo";s:12:"groups:leave";s:18:"Abandonar el grupo";s:21:"groups:nofriendsatall";s:26:"No hay amigos para invitar";s:12:"groups:group";s:5:"Grupo";s:19:"groups:search:title";s:41:"Búsqueda de grupos etiquetados con '%s'";s:18:"groups:search:none";s:38:"No se encontraron grupos que coincidan";s:22:"groups:search_in_group";s:20:"Buscar en este grupo";s:10:"groups:acl";s:11:"Group: '%s'";s:21:"groups:acl:in_context";s:18:"Miembros del grupo";s:15:"groups:notfound";s:30:"No se encontró el grupo";s:20:"groups:requests:none";s:39:"No hay solicitudes de membresía.";s:23:"groups:invitations:none";s:32:"Actualmente no hay invitaciones.";s:11:"groups:open";s:13:"grupo abierto";s:13:"groups:closed";s:13:"grupo cerrado";s:11:"groups:more";s:17:"Más grupos";s:11:"groups:none";s:13:"No hay grupos";s:21:"groups:access:private";s:48:"Cerrado — los miembros deben ser invitados";s:20:"groups:access:public";s:39:"Abierto — cualquiera puede unirse";s:19:"groups:access:group";s:30:"Sólo miembros del grupo";s:18:"groups:closedgroup";s:41:"La membresía de este grupo esta cerrada.";s:26:"groups:closedgroup:request";s:67:"Para pedir ser agregado, de click sobre el link "Pedir membresía".";s:30:"groups:closedgroup:membersonly";s:97:"La membresía de este grupo es cerrada y su contenido solo puede ser accesible para los miembros.";s:28:"groups:opengroup:membersonly";s:62:"El contenido de este grupo solo es accesible por sus miembros.";s:33:"groups:opengroup:membersonly:join";s:65:"Para ser un miembro, de click sobre el link de "Unirse al grupo".";s:17:"groups:visibility";s:38:"¿Quienes pueden ver este grupo?";s:12:"admin:groups";s:6:"Grupos";s:14:"groups:notitle";s:36:"El grupo debe tener un título";s:15:"groups:cantjoin";s:25:"No se puede unir al grupo";s:16:"groups:cantleave";s:29:"No se pudo abandonar el grupo";s:17:"groups:removeuser";s:18:"Eliminar del grupo";s:17:"groups:cantremove";s:42:"No se puede remover este usuario del grupo";s:14:"groups:removed";s:41:"El usuario %s ha sido eliminado del grupo";s:19:"groups:addedtogroup";s:44:"El usuario ha sido agregado con éxito";s:25:"groups:joinrequestnotmade";s:60:"No se pudo enviar la solicitud de membresía del grupo";s:22:"groups:joinrequestmade";s:25:"Solicitar unirse al grupo";s:25:"groups:joinrequest:exists";s:29:"Ya eres miembro de este grupo";s:13:"groups:joined";s:21:"Te has unido al grupo";s:11:"groups:left";s:23:"Has abandonado el grupo";s:18:"groups:userinvited";s:28:"El usuario ha sido invitado.";s:21:"groups:usernotinvited";s:32:"El usuario no pudo ser invitado.";s:25:"groups:useralreadyinvited";s:30:"El usuario ya ha sido invitado";s:21:"groups:invite:subject";s:29:"%s te ha invitado al grupo %s";s:31:"groups:joinrequest:remove:check";s:68:"¿Seguro que deseas cancelar la solicitud de membresía?";s:26:"groups:invite:remove:check";s:56:"¿Seguro que deseas anular esta invitación?";s:22:"groups:welcome:subject";s:22:"Bienvenido al grupo %s";s:22:"groups:request:subject";s:28:"%s ha solicitado unirse a %s";s:24:"groups:allowhiddengroups";s:44:"¿Desea habilitar los grupos provados?";s:19:"groups:whocancreate";s:33:"¿Quién puede editar este grupo?";s:19:"groups:invitekilled";s:30:"El invitado ha sido eliminado.";s:24:"groups:joinrequestkilled";s:29:"La solicitud ha sido borrada.";s:25:"groups:error:addedtogroup";s:41:"No ha sido posible añadir a %s al grupo.";s:24:"groups:add:alreadymember";s:28:"%s ya forma parte del grupo.";s:33:"groups:aria:label:search_in_group";s:20:"Buscar en este grupo";s:16:"item:object:file";s:7:"Archivo";s:22:"collection:object:file";s:8:"Archivos";s:26:"collection:object:file:all";s:25:"Archivos de todo el sitio";s:28:"collection:object:file:owner";s:14:"Archivos de %s";s:30:"collection:object:file:friends";s:18:"Archivos de amigos";s:28:"collection:object:file:group";s:22:"Archivos de los Grupos";s:15:"add:object:file";s:16:"Subir un archivo";s:16:"edit:object:file";s:14:"Editar archivo";s:9:"file:more";s:13:"Mover archivo";s:9:"file:list";s:15:"Listar archivos";s:14:"file:num_files";s:35:"Número de archivos a mostrar";s:12:"file:replace";s:81:"Reemplazar los contenidos del archivo (deja en blanco para no cambiar el archivo)";s:15:"file:list:title";s:10:"%s's %s %s";s:9:"file:file";s:7:"Archivo";s:14:"file:list:list";s:24:"Cambiar a vista de lista";s:17:"file:list:gallery";s:33:"Cambiar a vista de galería";s:10:"file:type:";s:8:"Archivos";s:13:"file:type:all";s:18:"Todos los archivos";s:15:"file:type:video";s:6:"Videos";s:18:"file:type:document";s:10:"Documentos";s:15:"file:type:audio";s:5:"Audio";s:15:"file:type:image";s:15:"Imágenes";s:17:"file:type:general";s:7:"General";s:20:"file:user:type:video";s:12:"Videos de %s";s:23:"file:user:type:document";s:16:"Documentos de %s";s:20:"file:user:type:audio";s:23:"Archivos de audio de %s";s:20:"file:user:type:image";s:21:"Imágenes de %s";s:22:"file:user:type:general";s:14:"Archivos de %s";s:23:"file:friends:type:video";s:20:"Videos de tus amigos";s:26:"file:friends:type:document";s:24:"Documentos de tus amigos";s:23:"file:friends:type:audio";s:31:"Archivos de audio de tus amigos";s:23:"file:friends:type:image";s:29:"Imágenes de tus amigos";s:25:"file:friends:type:general";s:22:"Archivos de tus amigos";s:21:"widgets:filerepo:name";s:18:"Widget de archivos";s:28:"widgets:filerepo:description";s:30:"Presenta tus últimos archivos";s:16:"groups:tool:file";s:34:"Habilitar Archivos para los Grupos";s:19:"file:notify:summary";s:24:"Nuevo archivo llamado %s";s:19:"file:notify:subject";s:17:"Nuevo archivo: %s";s:9:"file:none";s:16:"No hay archivos.";s:17:"file:uploadfailed";s:30:"No se pudo guardar el archivo.";s:13:"file:noaccess";s:45:"No tienes permisos para modficar este archivo";s:15:"file:cannotload";s:38:"Ha habido un error subiendo el archivo";s:19:"admin:develop_tools";s:12:"Herramientas";s:27:"admin:develop_tools:inspect";s:11:"Inspecciona";s:13:"admin:inspect";s:11:"Inspecciona";s:30:"admin:develop_tools:unit_tests";s:15:"Tests unitarios";s:35:"admin:develop_tools:entity_explorer";s:23:"Explorador de entidades";s:16:"admin:developers";s:15:"Desarrolladores";s:25:"admin:developers:settings";s:20:"Configuración";s:35:"elgg_dev_tools:settings:explanation";s:158:"Controle su configuración de desarrollo y depuración. Algunas de estas opciones también se encuentran disponibles en otras secciones de la administración.";s:29:"developers:label:simple_cache";s:21:"Utilizar cache simple";s:28:"developers:help:simple_cache";s:129:"Deshabilitar la cache mientras se desarrolla. De otro modo, las modificaciones a las views (incluyendo los css) serán ignoradas.";s:29:"developers:label:system_cache";s:29:"Utiliza el caché del sistema";s:28:"developers:help:system_cache";s:91:"Desactívalo mientras estés desarrollando. Si no, los cambios en los plugins no se verán.";s:28:"developers:label:debug_level";s:18:"Nivel de monitoreo";s:27:"developers:help:debug_level";s:97:"Esto controla la cantidad de información que se registra. Vea elgg_log() para más información.";s:31:"developers:label:display_errors";s:30:"Mostrar errores fatales de PHP";s:30:"developers:help:display_errors";s:91:"Por defecto, el archivo .htaccess de Elgg deshabilita la visualización de errores fatales.";s:27:"developers:label:screen_log";s:21:"Registrar en pantalla";s:26:"developers:help:screen_log";s:94:"Se muestra la salida de elgg_log() y elgg_dump() y el contador de consultas a la Base de Datos";s:29:"developers:label:show_strings";s:41:"Mostrar strings de traducciones extrañas";s:28:"developers:help:show_strings";s:57:"Esto muestra las traducciones utilizadas por elgg_echo().";s:29:"developers:label:show_modules";s:47:"Mostrar los módulos AMD cargados en la consola";s:28:"developers:help:show_modules";s:66:"Flujos de módulos cargados y valores a su consola de JavaScript. ";s:27:"developers:label:wrap_views";s:14:"Wrap de vistas";s:27:"developers:label:log_events";s:15:"Eventos de Logs";s:26:"developers:help:log_events";s:73:"Escribir eventos en el log. Precaución: hay varios de estos por página.";s:20:"developers:debug:off";s:7:"Apagado";s:22:"developers:debug:error";s:5:"Error";s:24:"developers:debug:warning";s:11:"Precaución";s:23:"developers:debug:notice";s:12:"Información";s:21:"developers:debug:info";s:12:"Información";s:31:"developers:entity_explorer:help";s:79:"Ver información sobre entidades y realizar algunas acciones básicas en ellas.";s:37:"developers:entity_explorer:guid:label";s:50:"Introduzca el guid de la entidad para inspeccionar";s:31:"developers:entity_explorer:info";s:26:"Información de la Entidad";s:42:"developers:entity_explorer:info:attributes";s:9:"Atributos";s:40:"developers:entity_explorer:info:metadata";s:9:"Metadatos";s:45:"developers:entity_explorer:info:relationships";s:10:"Relaciones";s:40:"developers:entity_explorer:delete_entity";s:21:"Eliminar esta entidad";s:23:"developers:inspect:help";s:48:"Inspección de configuration del framework Elgg.";s:26:"developers:inspect:actions";s:8:"Acciones";s:25:"developers:inspect:events";s:7:"Eventos";s:24:"developers:inspect:menus";s:6:"Menús";s:27:"developers:inspect:priority";s:9:"Prioridad";s:30:"developers:inspect:simplecache";s:13:"Caché Simple";s:24:"developers:inspect:views";s:6:"Vistas";s:37:"developers:inspect:views:all_filtered";s:102:"¡Nota! Todas las salidas devueltas por las vistas son filtradas mediante Hooks de los plugins:";s:26:"developers:inspect:widgets";s:10:"Artilugios";s:34:"developers:inspect:widgets:context";s:8:"Contexto";s:28:"developers:inspect:functions";s:9:"Funciones";s:23:"developers:inspect:file";s:7:"Archivo";s:29:"developers:inspect:middleware";s:7:"Archivo";s:31:"developers:inspect:service:name";s:6:"Nombre";s:24:"developers:request_stats";s:58:"Solicitar estadísticas (No se incluye el evento shutdown)";s:24:"developers:event_log_msg";s:18:"%s: '%s, %s' en %s";s:22:"developers:log_queries";s:29:"%s consultas de Base de Datos";s:29:"developers:boot_cache_rebuilt";s:57:"El caché de arranque se reconstruyó para esta solicitud";s:23:"developers:elapsed_time";s:23:"Tiempo transcurrido (s)";s:14:"developers:amd";s:3:"AMD";s:21:"expages:edit:viewpage";s:23:"Ver página en el sitio";s:13:"expages:about";s:9:"Acerca de";s:13:"expages:terms";s:15:"Términos";s:15:"expages:privacy";s:10:"Privacidad";s:15:"expages:contact";s:8:"Contacto";s:14:"expages:notset";s:48:"Esta página no ha sido creada aún.";s:14:"expages:posted";s:48:"La página ha sido guardada correctamente.";s:13:"expages:error";s:36:"No se pudo guardar la página.";s:21:"item:object:bookmarks";s:10:"Marcadores";s:27:"collection:object:bookmarks";s:10:"Marcadores";s:33:"collection:object:bookmarks:group";s:19:"Marcadores de grupo";s:31:"collection:object:bookmarks:all";s:20:"Todos los marcadores";s:33:"collection:object:bookmarks:owner";s:16:"Marcadores de %s";s:35:"collection:object:bookmarks:friends";s:20:"Marcadores de amigos";s:20:"add:object:bookmarks";s:19:"Añadir un marcador";s:21:"edit:object:bookmarks";s:15:"Editar marcador";s:14:"bookmarks:this";s:25:"Marcar esta página";s:20:"bookmarks:this:group";s:12:"Marcar en %s";s:21:"bookmarks:bookmarklet";s:18:"Obtener marcadores";s:27:"bookmarks:bookmarklet:group";s:38:"Obtener widget de marcadores del grupo";s:17:"bookmarks:address";s:24:"Direcciones del marcador";s:14:"bookmarks:none";s:17:"No hay marcadores";s:24:"bookmarks:notify:summary";s:25:"Nuevo marcador llamado %s";s:24:"bookmarks:notify:subject";s:18:"Nuevo marcador: %s";s:25:"bookmarks:numbertodisplay";s:37:"Número de marcadores a mostrar";s:29:"river:object:bookmarks:create";s:12:"%s marcó %s";s:30:"river:object:bookmarks:comment";s:28:"%s comento en un marcador %s";s:21:"groups:tool:bookmarks";s:27:"Activar marcadores de grupo";s:22:"widgets:bookmarks:name";s:10:"Marcadores";s:29:"widgets:bookmarks:description";s:31:"Mostrar tus últimos marcadores";s:33:"bookmarks:bookmarklet:description";s:268:"Un bookmarklet es un tipo especial de botón que guardas en la barra de enlaces de tu navegador. Esto le permite guardar cualquier recurso que encuentre en la web a sus marcadores. Para configurarlo, arrastre el botón de abajo a la barra de vínculos de su navegador:";s:35:"bookmarks:bookmarklet:descriptionie";s:168:"Si usas Internet Explorer, necesitas hacer click con el botón derecho del ratón al enlace, select 'add to favorites', y entonces a la barra de marcadores.";s:44:"bookmarks:bookmarklet:description:conclusion";s:103:"A continuación, puedes guardar cualquier página que visite haciendo clic en él en cualquier momento.";s:22:"bookmarks:save:success";s:33:"El item fue marcado exitosamente.";s:38:"entity:delete:object:bookmarks:success";s:25:"El marcador fue eliminado";s:21:"bookmarks:save:failed";s:123:"El marcador no pudo ser guardado. Asegúrate de que el título y el enlace estén correctamente escritos.";s:16:"item:object:blog";s:4:"Blog";s:22:"collection:object:blog";s:5:"Blogs";s:26:"collection:object:blog:all";s:15:"Todos los blogs";s:28:"collection:object:blog:owner";s:11:"Blogs de %s";s:28:"collection:object:blog:group";s:14:"Blogs de grupo";s:30:"collection:object:blog:friends";s:15:"Blogs de amigos";s:15:"add:object:blog";s:27:"Añadir una entrada al blog";s:16:"edit:object:blog";s:23:"Editar entrada del blog";s:14:"blog:revisions";s:10:"Revisiones";s:13:"blog:archives";s:8:"Archivos";s:16:"groups:tool:blog";s:21:"Activar blog de grupo";s:12:"blog:excerpt";s:8:"Extracto";s:9:"blog:body";s:6:"Cuerpo";s:16:"blog:save_status";s:24:"Último guardado: ";s:13:"blog:revision";s:15:"Revisión";s:18:"blog:message:saved";s:17:"Entrada guardada.";s:22:"blog:error:cannot_save";s:31:"No se puede guardar la entrada.";s:36:"blog:error:cannot_write_to_container";s:44:"Acceso insuficiente para guardar la entrada.";s:25:"blog:edit_revision_notice";s:24:"(Versión antigua)";s:9:"blog:none";s:15:"No hay entradas";s:24:"blog:error:missing:title";s:37:"¡Por favor ingresa un título!";s:30:"blog:error:missing:description";s:31:"¡Por favor ingresa contenidos!";s:25:"blog:error:post_not_found";s:43:"No se puede encontrar el blog especificado.";s:29:"blog:error:revision_not_found";s:43:"No se puede encontrar esta revisión.";s:24:"river:object:blog:create";s:33:"%s Publico una entrada de blog %s";s:25:"river:object:blog:comment";s:24:"%s Comento en el blog %s";s:19:"blog:notify:summary";s:36:"Nueva entrada en el blog llamado: %s";s:19:"blog:notify:subject";s:14:"Nuevo blog: %s";s:17:"widgets:blog:name";s:17:"Entradas del blog";s:24:"widgets:blog:description";s:37:"Mostrar tus ultimas entradas del blog";s:14:"blog:moreblogs";s:19:"Más entradas";s:20:"blog:numbertodisplay";s:35:"Número de entradas a mostrar";s:25:"widgets:river_widget:name";s:9:"Actividad";s:32:"widgets:river_widget:description";s:24:"Mostrar ultima actividad";s:25:"widgets:river_widget:type";s:17:"Tipo de actividad";s:28:"widgets:river_widget:friends";s:23:"Actividad de los amigos";s:24:"widgets:river_widget:all";s:17:"Toda la actividad";s:27:"widgets:group_activity:name";s:18:"Actividad de grupo";s:34:"widgets:group_activity:description";s:37:"Ver la actividad en uno de tus grupos";s:34:"widgets:group_activity:edit:select";s:19:"Selecciona un grupo";s:41:"widgets:group_activity:content:noactivity";s:30:"No hay actividad en este grupo";s:39:"widgets:group_activity:content:noselect";s:43:"Edita este widget para seleccionar un grupo";s:16:"collection:river";s:9:"Actividad";s:22:"collection:river:group";s:18:"Actividad de grupo";s:20:"groups:tool:activity";s:26:"Activar actividad de grupo";s:14:"item:site:site";s:5:"Sitio";s:20:"collection:site:site";s:6:"Sitios";s:13:"index:content";s:172:"

Bienvenido a tu sitio Elgg.

Consejo: Muchos sitios usan el plugin de actividad para poner un flujo de actividad en esta pagina.

";s:5:"login";s:21:"Iniciar sesión";s:7:"loginok";s:25:"Ha iniciado sesión";s:14:"login:continue";s:30:"Iniciar sesión para continuar";s:11:"login:empty";s:55:"El nombre de usuario y contraseña son requeridos";s:13:"login:baduser";s:38:"No se pudo cargar su cuenta de usuario";s:6:"logout";s:20:"Cerrar sesión";s:8:"logoutok";s:30:"Se ha cerrado la sesión";s:11:"logouterror";s:64:"No se pudo cerrar la sesión, por favor intente nuevamente";s:15:"session_expired";s:126:"Su sesión ha expirado. Por favor refresca la página para ingresar nuevamente.";s:20:"session_changed_user";s:110:"Has ingresado como otro usuario. Deberías recargar la página.";s:16:"loggedinrequired";s:63:"Debe estar autenticado para poder visualizar esta página";s:17:"loggedoutrequired";s:53:"Debes de cerrar sesión para ver la pagina solicitada";s:13:"adminrequired";s:66:"Debe ser un administrador para poder visualizar esta página";s:18:"membershiprequired";s:67:"Debe ser miembro del grupo para poder visualizar esta página";s:14:"limited_access";s:48:"No tienes permiso para ver la página solicitada";s:25:"invalid_request_signature";s:73:"La URL de la página a la que intenta acceder no es válida o ha caducado";s:15:"exception:title";s:11:"Error Fatal";s:23:"exception:contact_admin";s:120:"Se ha encontrado un error fatal al iniciar sesión. Contacta al administrador con la siguiente información:";s:14:"actionnotfound";s:46:"El log de acciones para %s no se ha encontrado";s:18:"actionunauthorized";s:71:"Usted no posee los permisos necesarios para realizar esta acción";s:10:"ajax:error";s:105:"Ha habido un error inesperado en la llamada AJAX. Puede que la conexión con el servidor se haya perdido.";s:15:"ajax:not_is_xhr";s:47:"No puedes acceder a las vista AJAX directamente";s:23:"ajax:pagination:no_data";s:44:"No se han encontrado nuevos datos de página";s:25:"ajax:pagination:load_more";s:17:"Más información";s:27:"ElggEntity:Error:SetSubtype";s:57:"Utilizar %s en lugar del colocador mágico para "subtipo"";s:27:"ElggEntity:Error:SetEnabled";s:60:"Utilizar %s en lugar del colocador mágico para "habilitado"";s:27:"ElggEntity:Error:SetDeleted";s:57:"Utilizar %s en lugar del colocador mágico para "borrado"";s:23:"ElggUser:Error:SetAdmin";s:55:"Utilizar %s en lugar del colocador mágico para "admin"";s:24:"ElggUser:Error:SetBanned";s:56:"Utilizar %s en lugar del setter mágico para "prohibido"";s:27:"PluginException:CannotStart";s:44:"%s (guid: %s) no puede iniciarse. Motivo: %s";s:25:"PluginException:InvalidID";s:38:"%s no es un ID de plugin válido";s:20:"ElggPlugin:MissingID";s:42:"No se encuentra el ID del plugin (guid %s)";s:16:"ElggPlugin:Error";s:16:"Error del plugin";s:38:"ElggPlugin:Exception:CannotIncludeFile";s:81:"No puede incluirse %s para el plugin %s (guid: %s) en %s. Verifique los permisos!";s:37:"ElggPlugin:Exception:IncludeFileThrew";s:79:"Se lanzó la excepción incluyendo %s para el complemento %s (guid: %s) en %s. ";s:40:"ElggPlugin:Exception:CannotRegisterViews";s:99:"No puede cargarse el directorio "views" para el plugin %s (guid: %s) en %s. Verifique los permisos!";s:32:"ElggPlugin:InvalidAndDeactivated";s:54:"%s no es un plugin válido y se ha deshabilitado";s:35:"ElggPlugin:activate:BadConfigFormat";s:83:"El archivo "elgg-plugin.php" del complemento no devolvió una matriz serializable. ";s:36:"ElggPlugin:activate:ConfigSentOutput";s:63:"El archivo "elgg-plugin.php" del complemento envió una salida.";s:39:"ElggPlugin:Dependencies:ActiveDependent";s:144:"Hay otros complementos que tienen a «%s» como dependencia. Debes desactivar los siguientes complementos primero para poder desactivar este: %s";s:36:"ElggPlugin:Dependencies:MustBeActive";s:17:"Debe estar activo";s:32:"ElggPlugin:Dependencies:Position";s:9:"Posición";s:31:"ElggMenuBuilder:Trees:NoParents";s:71:"Hay elementos de menú que no están enlazados a ningún elemento padre";s:35:"ElggMenuBuilder:Trees:OrphanedChild";s:53:"El elemento de menú [%s] no tiene elemento padre[%s]";s:36:"ElggMenuBuilder:Trees:DuplicateChild";s:56:"El elemento de menú [%s] está registrado por duplicado";s:35:"RegistrationException:EmptyPassword";s:49:"Los campos de contraseñas son obligatorios";s:38:"RegistrationException:PasswordMismatch";s:38:"Las contraseñas deben coincidir";s:25:"LoginException:BannedUser";s:51:"Su ingreso ha sido bloqueado momentáneamente";s:30:"LoginException:UsernameFailure";s:96:"No pudo iniciarse la sesión. Por favor verifique su nombre de usuario y contraseña";s:30:"LoginException:PasswordFailure";s:96:"No pudo iniciarse la sesión. Por favor verifique su nombre de usuario y contraseña";s:28:"LoginException:AccountLocked";s:84:"Su cuenta ha sido bloqueada por la cantidad de intentos fallidos de inicio de sesion";s:36:"LoginException:ChangePasswordFailure";s:89:"Falló el cambio de contraseña. revisa la antigua y nueva contraseña.";s:25:"UserFetchFailureException";s:85:"No se pueden revisar los permisos para el user_guid [%s] porque el usuario no existe.";s:21:"PageNotFoundException";s:76:"La pagina que estas intentando ver no existe o no tienes permisos para verla";s:19:"GatekeeperException";s:63:"No tienes permisos para ver la pagina a la que intentas acceder";s:57:"RegistrationAllowedGatekeeperException:invalid_invitecode";s:53:"El código de invitación proporcionado no es válido";s:19:"BadRequestException";s:20:"Petición incorrecta";s:38:"LogicException:InterfaceNotImplemented";s:30:"%s debe de ser implementado %s";s:54:"Security:InvalidPasswordCharacterRequirementsException";s:68:"La contraseña proporcionada no cumple los requisitos de caracteres.";s:14:"changebookmark";s:52:"Por favor modifique su índice para esta vista";s:18:"error:missing_data";s:28:"Faltan datos en tu solicitud";s:9:"save:fail";s:33:"Hubo un error guardando tus datos";s:12:"save:success";s:26:"Tus datos fueron guardados";s:19:"error:default:title";s:8:"Error...";s:21:"error:default:content";s:23:"Oops... Algo salió mal";s:15:"error:400:title";s:20:"Petición incorrecta";s:17:"error:400:content";s:59:"Lo sentimos. La petición no es válida o está incompleta.";s:15:"error:401:title";s:17:"Sin autorización";s:15:"error:403:title";s:9:"Prohibido";s:17:"error:403:content";s:68:"Lo sentimos. No tienes permiso para acceder a la página solicitada.";s:15:"error:404:title";s:21:"Página no encontrada";s:17:"error:404:content";s:55:"Lo sentimos. No pudimos encontrar la página solicitada";s:15:"error:500:title";s:26:"Error interno del servidor";s:15:"error:503:title";s:22:"Servicio no disponible";s:21:"upload:error:ini_size";s:44:"El archivo que intentó subir es muy grande.";s:22:"upload:error:form_size";s:44:"El archivo que intentó subir es muy grande.";s:20:"upload:error:partial";s:29:"La subida no pudo completarse";s:20:"upload:error:no_file";s:36:"Ningún archivo ha sido seleccionado";s:23:"upload:error:no_tmp_dir";s:37:"No se puede guardar el archivo subido";s:23:"upload:error:cant_write";s:37:"No se puede guardar el archivo subido";s:22:"upload:error:extension";s:37:"No se puede guardar el archivo subido";s:20:"upload:error:unknown";s:20:"La subida ha fallado";s:28:"table_columns:fromView:admin";s:13:"Administrador";s:29:"table_columns:fromView:banned";s:9:"Bloqueado";s:31:"table_columns:fromView:checkbox";s:10:"Seleccione";s:32:"table_columns:fromView:container";s:10:"Contenedor";s:34:"table_columns:fromView:entity_menu";s:11:"Menú";s:30:"table_columns:fromView:excerpt";s:12:"Descripción";s:27:"table_columns:fromView:link";s:14:"Nombre/Título";s:27:"table_columns:fromView:icon";s:5:"Icono";s:27:"table_columns:fromView:item";s:8:"Elemento";s:31:"table_columns:fromView:language";s:6:"Idioma";s:34:"table_columns:fromView:last_action";s:15:"Última acción";s:33:"table_columns:fromView:last_login";s:14:"Último acceso";s:28:"table_columns:fromView:owner";s:11:"Propietario";s:38:"table_columns:fromView:prev_last_login";s:23:"Último acceso anterior";s:35:"table_columns:fromView:time_created";s:19:"Tiempo de creación";s:35:"table_columns:fromView:time_updated";s:24:"Tiempo de actualización";s:39:"table_columns:fromView:unvalidated_menu";s:11:"Menú";s:27:"table_columns:fromView:user";s:7:"Usuario";s:38:"table_columns:fromProperty:description";s:12:"Descripción";s:32:"table_columns:fromProperty:email";s:5:"Email";s:31:"table_columns:fromProperty:name";s:6:"Nombre";s:31:"table_columns:fromProperty:type";s:4:"Tipo";s:35:"table_columns:fromProperty:username";s:17:"Nombre de usuario";s:36:"table_columns:fromProperty:validated";s:8:"Validado";s:35:"table_columns:fromMethod:getSubtype";s:7:"Subtipo";s:39:"table_columns:fromMethod:getDisplayName";s:14:"Nombre/Título";s:36:"table_columns:fromMethod:getMimeType";s:9:"Tipo MIME";s:38:"table_columns:fromMethod:getSimpleType";s:4:"Tipo";s:4:"name";s:6:"Nombre";s:5:"email";s:25:"Dirección de Email";s:8:"username";s:17:"Nombre de usuario";s:13:"loginusername";s:25:"Nombre de usuario o Email";s:8:"password";s:17:"Contraseña";s:13:"passwordagain";s:56:"Contraseña (nuevamente, para verificación)";s:12:"admin_option";s:35:"Hacer administrador a este usuario?";s:23:"autogen_password_option";s:51:"¿Generar automáticamente una contraseña segura? ";s:20:"access:label:private";s:7:"Privado";s:22:"access:label:logged_in";s:19:"Usuarios conectados";s:19:"access:label:public";s:7:"Publico";s:23:"access:label:logged_out";s:22:"Usuarios desconectados";s:20:"access:label:friends";s:6:"Amigos";s:6:"access";s:6:"Acceso";s:20:"access:limited:label";s:8:"Limitado";s:11:"access:help";s:18:"El nivel de acceso";s:11:"access:read";s:19:"Sólo lectura";s:12:"access:write";s:19:"Acceso de escritura";s:17:"access:admin_only";s:20:"Solo Administradores";s:9:"dashboard";s:16:"Panel de control";s:19:"dashboard:nowidgets";s:96:"Su panel de control le permite seguir la actividad y el contenido que le interesan de este sitio";s:11:"widgets:add";s:14:"Agregar widget";s:23:"widgets:add:description";s:86:"Haga click en el botón de algún widget para agregarlo a la página";s:18:"widget:unavailable";s:28:"Ya agregó este widget";s:22:"widget:numbertodisplay";s:34:"Cantidad de elementos para mostrar";s:13:"widget:delete";s:9:"Quitar %s";s:11:"widget:edit";s:24:"Personalizar este widget";s:18:"item:object:widget";s:7:"Widgets";s:24:"collection:object:widget";s:7:"Widgets";s:19:"widgets:add:success";s:40:"Se agregó correctamente el widget";s:19:"widgets:add:failure";s:34:"No se pudo añadir el widget";s:20:"widgets:move:failure";s:54:"No se pudo guardar la nueva posición del widget";s:22:"widgets:remove:failure";s:27:"No se pudo quitar el widget";s:22:"widgets:not_configured";s:40:"Este widget no esta configurado todavía";s:5:"group";s:5:"Grupo";s:10:"item:group";s:6:"Grupos";s:16:"collection:group";s:6:"Grupos";s:16:"item:group:group";s:5:"Grupo";s:22:"collection:group:group";s:6:"Grupos";s:22:"groups:tool_gatekeeper";s:58:"La funcionalidad solicitada no esta activada en este grupo";s:4:"user";s:7:"Usuario";s:9:"item:user";s:8:"Usuarios";s:15:"collection:user";s:8:"Usuarios";s:14:"item:user:user";s:7:"Usuario";s:20:"collection:user:user";s:8:"Usuarios";s:33:"notification:user:user:make_admin";s:75:"Enviar una notificación cuando un usuario recibe derechos de administrador";s:35:"notification:user:user:remove_admin";s:86:"Enviar una notificación cuando se revocan los derechos de administrador de un usuario";s:28:"notification:user:user:unban";s:58:"Enviar una notificación cuando un usuario es desbloqueado";s:7:"friends";s:6:"Amigos";s:6:"avatar";s:16:"Imagen de perfil";s:11:"avatar:edit";s:23:"Editar imagen de perfil";s:26:"avatar:upload:instructions";s:143:"Su imagen de perfil se mostrará en la red. Podrá modificarla siempre que lo desee (Formatos de archivo aceptados: GIF, JPG o PNG)";s:21:"avatar:upload:success";s:37:"Imagen de perfil subida correctamente";s:18:"avatar:upload:fail";s:45:"Falló la subida de la imagen de perfil";s:18:"avatar:resize:fail";s:58:"Error al modificar el tamaño de la imagen de perfil";s:21:"avatar:remove:success";s:25:"Se ha eliminado el avatar";s:18:"avatar:remove:fail";s:33:"falló al remover el avatar";s:21:"header:remove:success";s:47:"La eliminación de la cabecera ha tenido éxito";s:18:"header:remove:fail";s:39:"Error en la eliminación del encabezado";s:21:"header:upload:success";s:53:"La carga de la cabecera se ha realizado correctamente";s:18:"header:upload:fail";s:32:"Error en la carga del encabezado";s:28:"action:user:validate:already";s:22:"%s ya ha sido validado";s:28:"action:user:validate:success";s:19:"%s ha sido validado";s:26:"action:user:validate:error";s:30:"Ocurrió un error validando %s";s:20:"action:user:login_as";s:20:"Iniciar sesión como";s:21:"action:user:logout_as";s:22:"Volver a la página %s";s:28:"action:user:login_as:success";s:26:"Ha iniciado sesión como%s";s:28:"action:user:login_as:unknown";s:53:"Usuario desconocido. No se ha podido iniciar sesión.";s:26:"action:user:login_as:error";s:39:"No se ha podido iniciar sesión como %s";s:26:"action:admin:user:bulk:ban";s:31:"Usuarios %s baneados con éxito";s:28:"action:admin:user:bulk:unban";s:34:"Usuarios %s desbaneados con éxito";s:8:"feed:rss";s:33:"Canal RSS para esta página";s:14:"feed:rss:title";s:27:"Fuente RSS para esta pagina";s:9:"link:view";s:10:"Ver enlace";s:13:"link:view:all";s:9:"Ver todos";s:5:"river";s:5:"River";s:17:"river:user:friend";s:24:"%s ahora es amigo con %s";s:20:"river:site:site:join";s:21:"%s se unió al sitio";s:24:"river:update:user:avatar";s:35:"%s tiene una nueva imagen de perfil";s:20:"river:posted:generic";s:12:"%s publicado";s:13:"river:ingroup";s:14:"en el grupo %s";s:10:"river:none";s:13:"Sin actividad";s:12:"river:update";s:21:"Actualizaciones de %s";s:12:"river:delete";s:38:"Eliminar este elemento de la actividad";s:20:"river:delete:success";s:35:"El item en el River ha sido borrado";s:17:"river:delete:fail";s:39:"El item en el River no pudo ser borrado";s:28:"river:delete:lack_permission";s:62:"No tienes permiso para eliminar este elemento de la actividad.";s:29:"river:subject:invalid_subject";s:17:"Usuario inválido";s:14:"activity:owner";s:13:"Ver Actividad";s:20:"relationship:default";s:19:"%s se refiere a %s";s:25:"notification:method:email";s:25:"Correo electrónico";s:30:"notification:method:email:from";s:13:"%s (vía %s)";s:33:"notification:method:delayed_email";s:29:"Correo electrónico retrasado";s:32:"usersettings:notifications:title";s:24:"Ajustes de notificación";s:38:"usersettings:notifications:users:title";s:26:"Notificaciones por usuario";s:44:"usersettings:notifications:users:description";s:183:"Para recibir notificaciones de tus amigos (de forma individual) cuando creen nuevos contenidos, búscalos a continuación y selecciona el método de notificación que deseas utilizar.";s:36:"usersettings:notifications:menu:page";s:24:"Ajustes de notificación";s:47:"usersettings:notifications:menu:filter:settings";s:20:"Configuración";s:46:"usersettings:notifications:default:description";s:61:"Ajustes de notificación por defecto para eventos del sistema";s:53:"usersettings:notifications:content_create:description";s:189:"Configuración de notificaciones por defecto para nuevos contenidos creados por ti, esto puede causar notificaciones cuando otros realicen acciones en tu contenido como dejar un comentario.";s:53:"usersettings:notifications:create_comment:description";s:111:"Configuración de notificaciones por defecto al comentar un contenido para seguir el resto de la conversación.";s:47:"usersettings:notifications:mentions:description";s:45:"Recibe una notificación cuando te @mencionen";s:68:"usersettings:notifications:admin_validation_notification:description";s:82:"Recibir una notificación cuando haya que validar a un usuario recién registrado.";s:39:"usersettings:notifications:timed_muting";s:43:"Desactivar temporalmente las notificaciones";s:44:"usersettings:notifications:timed_muting:help";s:201:"Si no desea recibir ninguna notificación durante un periodo determinado (por ejemplo, unas vacaciones), puede fijar una fecha de inicio y de fin para desactivar temporalmente todas las notificaciones.";s:45:"usersettings:notifications:timed_muting:start";s:11:"Primer día";s:43:"usersettings:notifications:timed_muting:end";s:12:"Último día";s:47:"usersettings:notifications:timed_muting:warning";s:64:"Actualmente sus notificaciones están temporalmente desactivadas";s:36:"usersettings:notifications:save:fail";s:79:"Se ha producido un problema al guardar la configuración de las notificaciones.";s:48:"usersettings:notifications:subscriptions:save:ok";s:65:"Las suscripciones a notificaciones se han guardado correctamente.";s:50:"usersettings:notifications:subscriptions:save:fail";s:64:"Hubo un problema al guardar las suscripciones de notificaciones.";s:31:"notification:default:salutation";s:11:"Estimado %s";s:29:"notification:default:sign-off";s:12:"Saludos, %s";s:20:"notification:subject";s:20:"Notificaciones de %s";s:17:"notification:body";s:28:"Ver la nueva actividad en %s";s:29:"notification:mentions:subject";s:15:"%s te mencionó";s:26:"notification:mentions:body";s:88:"%s te menciona en '%s'. Para ver el post completo, haz clic en el siguiente enlace: %s";s:41:"notifications:delayed_email:subject:daily";s:22:"Notificaciones diarias";s:42:"notifications:delayed_email:subject:weekly";s:24:"Notificaciones semanales";s:38:"notifications:delayed_email:body:intro";s:71:"A continuación encontrará una lista de sus notificaciones retrasadas.";s:43:"notifications:subscriptions:record:settings";s:28:"Mostrar selección detallada";s:38:"notifications:subscriptions:no_results";s:37:"Aún no hay registros de suscripción";s:46:"notifications:subscriptions:details:no_results";s:47:"No hay suscripciones detalladas que configurar.";s:41:"notifications:subscriptions:details:reset";s:19:"Deshacer selección";s:24:"notifications:mute:title";s:24:"Silenciar notificaciones";s:30:"notifications:mute:description";s:150:"Si ya no desea recibir notificaciones como la que ha recibido configure una o varias de las siguientes razones para bloquear todas las notificaciones:";s:32:"notifications:mute:error:content";s:66:"No se ha podido determinar ninguna configuración de notificación";s:25:"notifications:mute:entity";s:10:"sobre '%s'";s:28:"notifications:mute:container";s:7:"de '%s'";s:24:"notifications:mute:owner";s:8:"por '%s'";s:24:"notifications:mute:actor";s:17:"iniciado por '%s'";s:24:"notifications:mute:group";s:24:"escrito en el grupo '%s'";s:23:"notifications:mute:user";s:27:"escrito por el usuario '%s'";s:31:"notifications:mute:save:success";s:44:"Tus ajustes de notificación se han guardado";s:31:"notifications:mute:email:footer";s:23:"Silenciar estos correos";s:6:"search";s:6:"Buscar";s:8:"notfound";s:28:"No se encontraron resultados";s:15:"viewtype:change";s:23:"Modificar tipo de lista";s:13:"viewtype:list";s:14:"Vista de lista";s:16:"viewtype:gallery";s:14:"Galería";s:9:"search:go";s:2:"Ir";s:23:"userpicker:only_friends";s:18:"Sólo amigos";s:7:"account";s:6:"Cuenta";s:8:"settings";s:20:"Configuración";s:5:"tools";s:12:"Herramientas";s:13:"settings:edit";s:27:"Editar configuración";s:8:"register";s:11:"Registrarse";s:10:"registerok";s:40:"Se registró correctamente para %s";s:11:"registerbad";s:50:"No se pudo registrar debido a un error desconocido";s:16:"registerdisabled";s:77:"La registración se deshabilitó por el administrador del sistema";s:15:"register:fields";s:33:"Todos los campos son obligatorios";s:19:"registration:noname";s:36:"El nombre para mostrar es requerido.";s:21:"registration:notemail";s:59:"No ha ingresado una dirección de Email válida";s:23:"registration:userexists";s:30:"El nombre de usuario ya existe";s:29:"registration:usernametooshort";s:65:"El nombre de usuario debe tener un mínimo de %u caracteres";s:28:"registration:usernametoolong";s:88:"Tu nombre de usuario es demasiado largo. El máximo permitido es of %u caracteres.";s:22:"registration:dupeemail";s:55:"Ya se encuentra registrada la dirección de Email";s:25:"registration:invalidchars";s:141:"Lo sentimos, su nombre de usuario posee los caracteres inválidos: %s. Estos son todos los caracteres que se encuentran invalidados: %s";s:31:"registration:invalidchars:route";s:77:"Lo sentimos, su nombre de usuario contiene un carácter %s que no es válido.";s:26:"registration:emailnotvalid";s:91:"Lo sentimos, la dirección de email que ha ingresado es inválida en el sistema";s:29:"registration:passwordnotvalid";s:83:"Lo sentimos, la contraseña que ha ingresado es inválida en el sistema";s:29:"registration:usernamenotvalid";s:83:"Lo sentimos, el nombre de usuario que ha ingresado es inválida en el sistema";s:10:"adduser:ok";s:47:"Se agregó correctamente un nuevo usuario";s:13:"user:set:name";s:41:"Configuración del nombre de cuenta";s:15:"user:name:label";s:22:"Mi nombre para mostrar";s:17:"user:name:success";s:52:"Se modificó correctamente su nombre en la red";s:14:"user:name:fail";s:119:"No se pudo modificar su nombre en la red. Por favor, asegúrese de que no es demasiado largo e intente nuevamente";s:21:"user:username:success";s:48:"Nombre cambiado satisfactoriamente en el sistema";s:18:"user:username:fail";s:54:"No se pudo cambiar el nombre de usuario en el sistema.";s:17:"user:set:password";s:30:"Contraseña de la cuenta";s:27:"user:current_password:label";s:24:"Contraseña actual";s:19:"user:password:label";s:23:"Nueva contraseña";s:20:"user:password2:label";s:33:"Confirmar nueva contraseña";s:21:"user:password:success";s:28:"Contraseña modificada";s:32:"user:changepassword:unknown_user";s:23:"Usuario inválido";s:43:"user:changepassword:change_password_confirm";s:30:"Esto cambiará su contraseña.";s:17:"user:delete:title";s:38:"Confirmar la eliminación de la cuenta";s:23:"user:delete:description";s:368:"Confirma que deseas eliminar la cuenta de %s. Al eliminar la cuenta también se eliminará todo el contenido (incluidos los grupos) que pertenezca a este usuario. Esto también podría incluir contenido relacionado, como contenido de grupo, subpáginas o comentarios sobre el contenido. A continuación puedes ver una lista de los contenidos que pertenecen al usuario.";s:19:"user:delete:confirm";s:40:"Confirmo que deseo eliminar este usuario";s:17:"user:set:language";s:32:"Configuración de lenguaje";s:19:"user:language:label";s:11:"Su lenguaje";s:21:"user:language:success";s:55:"Se actualizó su configuración de lenguaje";s:22:"user:username:notfound";s:29:"No se encuentra el usuario %s";s:18:"user:username:help";s:115:"Tenga en cuenta que cambiar un nombre de usuario cambiará todos los enlaces dinámicos relacionados con el usuario";s:18:"user:password:lost";s:34:"Olvidé mi contraseña";s:26:"user:password:hash_missing";s:186:"Lamentablemente, debemos pedirle que restablezca su contraseña. Hemos mejorado la seguridad de las contraseñas en el sitio, pero no hemos podido migrar todas las cuentas en el proceso.";s:31:"user:password:changereq:success";s:74:"Solicitud de nueva contraseña confirmada, se le ha enviado un Email";s:18:"user:password:text";s:105:"Para solicitar una nueva contraseña ingrese su nombre de usuario y presione el botón debajo";s:15:"user:persistent";s:10:"Recordarme";s:18:"walled_garden:home";s:6:"Inicio";s:32:"password:requirements:min_length";s:49:"La contraseña debe tener al menos %s caracteres.";s:27:"password:requirements:lower";s:64:"La contraseña debe tener al menos %s caracteres en minúsculas.";s:30:"password:requirements:no_lower";s:65:"La contraseña no debe contener ningún carácter en minúsculas.";s:27:"password:requirements:upper";s:64:"La contraseña debe tener al menos %s caracteres en mayúsculas.";s:30:"password:requirements:no_upper";s:65:"La contraseña no debe contener ningún carácter en mayúsculas.";s:28:"password:requirements:number";s:60:"La contraseña debe tener al menos %s caracteres numéricos.";s:31:"password:requirements:no_number";s:54:"La contraseña no debe contener caracteres numéricos.";s:29:"password:requirements:special";s:60:"La contraseña debe tener al menos %s caracteres especiales.";s:32:"password:requirements:no_special";s:54:"La contraseña no debe contener caracteres especiales.";s:27:"menu:page:header:administer";s:11:"Administrar";s:26:"menu:page:header:configure";s:10:"Configurar";s:26:"menu:page:header:utilities";s:10:"Utilidades";s:24:"menu:page:header:develop";s:11:"Desarrollar";s:28:"menu:page:header:information";s:12:"Información";s:24:"menu:page:header:default";s:4:"Otro";s:32:"menu:page:header:plugin_settings";s:31:"Configuración del plugin";s:15:"admin:view_site";s:9:"Ver sitio";s:14:"admin:loggedin";s:30:"Sesión iniciada como %s";s:10:"admin:menu";s:11:"Menú";s:27:"admin:configuration:success";s:40:"Su configuración ha sido guardada";s:24:"admin:configuration:fail";s:42:"No se pudo guardar su configuración";s:42:"admin:configuration:dataroot:relative_path";s:91:"No se puede configurar "%s" como el directorio de datos raiz ya que la ruta no es absoluta.";s:33:"admin:configuration:default_limit";s:53:"El número de elementos debe ser de al menos 1.";s:21:"admin:unknown_section";s:55:"Sección de administración inválida";s:5:"admin";s:21:"Administración";s:20:"admin:header:release";s:23:"Liberación de Elgg: %s";s:17:"admin:description";s:212:"El panel de administración le permite organizar todos los aspectos del sistema, desde la gestión de usuarios hasta el comportamiento de los plugins. Seleccione una opción debajo para comenzar";s:17:"admin:performance";s:11:"Rendimiento";s:31:"admin:performance:label:generic";s:9:"Genérico";s:37:"admin:performance:generic:description";s:121:"A continuación encontrará una lista de sugerencias / valores de rendimiento que podrían ayudarle a afinar su sitio web";s:29:"admin:performance:simplecache";s:13:"Caché simple";s:46:"admin:performance:simplecache:settings:warning";s:252:"Se recomienda configurar simplecache en el archivo settings.php. Configurar simplecache en el archivo settings.php mejora el rendimiento del caché. Permite a Elgg omitir la conexión a la base de datos cuando sirve archivos JavaScript y CSS en caché.";s:29:"admin:performance:systemcache";s:18:"Caché del sistema";s:34:"admin:performance:apache:mod_cache";s:16:"Apache mod_cache";s:42:"admin:performance:apache:mod_cache:warning";s:224:"El módulo mod_cache proporciona esquemas de caché HTTP-aware. Esto significa que los archivos se almacenarán en caché de acuerdo con una instrucción que especifica cuánto tiempo una página puede considerarse "fresca".";s:34:"admin:performance:php:open_basedir";s:16:"PHP open_basedir";s:49:"admin:performance:php:open_basedir:not_configured";s:34:"No se han establecido limitaciones";s:42:"admin:performance:php:open_basedir:warning";s:104:"Una pequeña cantidad de limitaciones open_basedir están vigentes, esto podría afectar el rendimiento.";s:40:"admin:performance:php:open_basedir:error";s:115:"Una gran cantidad de limitaciones de open_basedir están vigentes, esto probablemente impactará en el rendimiento.";s:42:"admin:performance:php:open_basedir:generic";s:295:"Con open_basedir cada acceso a archivo será chequeado contra la lista de limitaciones. Dado que Elgg tiene muchos accesos a archivos, esto impactará negativamente en el rendimiento. Además PHPs opcache ya no puede cachear rutas de archivos en memoria y tiene que resolver esto en cada acceso.";s:16:"admin:statistics";s:19:"Estadísticas";s:12:"admin:server";s:8:"Servidor";s:10:"admin:cron";s:4:"Cron";s:17:"admin:cron:record";s:25:"Ultimos trabajos del Cron";s:17:"admin:cron:period";s:12:"Periodo Cron";s:19:"admin:cron:friendly";s:17:"Ultimo completado";s:15:"admin:cron:date";s:12:"Fecha y hora";s:14:"admin:cron:msg";s:7:"Mensaje";s:18:"admin:cron:started";s:52:"Los trabajos de cron para "%s" han empezado a las %s";s:25:"admin:cron:started:actual";s:49:"Intervalo de Cron "%s" empezó a procesarse en %s";s:19:"admin:cron:complete";s:57:"Los trabajos de cron para "%s" se han completado a las %s";s:16:"admin:appearance";s:10:"Apariencia";s:26:"admin:administer_utilities";s:9:"Utilities";s:23:"admin:develop_utilities";s:10:"Utilidades";s:25:"admin:configure_utilities";s:10:"Utilidades";s:32:"admin:configure_utilities:robots";s:10:"Robots.txt";s:11:"admin:users";s:8:"Usuarios";s:18:"admin:users:online";s:22:"Conectados actualmente";s:18:"admin:users:newest";s:14:"Los mas nuevos";s:18:"admin:users:admins";s:14:"Administrators";s:18:"admin:users:banned";s:9:"Bloqueado";s:26:"admin:users:existingadmins";s:35:"Lista de administradores existentes";s:15:"admin:users:add";s:21:"Agregar Nuevo Usuario";s:23:"admin:users:description";s:153:"Este panel de administración le permite gestionar la configuración de usuarios de la red. Seleccione una opción debajo para comenzar";s:25:"admin:users:adduser:label";s:49:"Click aquí para agregar un nuevo usuario..";s:24:"admin:users:opt:linktext";s:21:"Configurar usuarios..";s:27:"admin:users:opt:description";s:51:"Configurar usuarios e información de cuentas";s:16:"admin:users:find";s:6:"Buscar";s:23:"admin:users:unvalidated";s:11:"No validado";s:34:"admin:users:unvalidated:no_results";s:28:"No hay usuarios sin validar.";s:34:"admin:users:unvalidated:registered";s:14:"Registrado: %s";s:36:"admin:users:unvalidated:change_email";s:44:"Cambiar la dirección de correo electrónico";s:41:"admin:users:unvalidated:change_email:user";s:52:"Cambiar la dirección de correo electrónico de: %s";s:20:"admin:users:inactive";s:8:"Inactivo";s:38:"admin:users:inactive:last_login_before";s:42:"Mostrar usuarios no conectados después de";s:43:"admin:users:inactive:last_login_before:help";s:68:"Esto también mostrará los usuarios que nunca han iniciado sesión.";s:30:"admin:users:details:attributes";s:21:"Atributos del usuario";s:27:"admin:users:details:profile";s:28:"Información sobre el perfil";s:37:"admin:users:details:profile:no_fields";s:36:"No hay campos de perfil configurados";s:42:"admin:users:details:profile:no_information";s:45:"No se dispone de información sobre el perfil";s:30:"admin:users:details:statistics";s:32:"Estadísticas de contenido";s:37:"admin:configure_utilities:maintenance";s:18:"Modo mantenimiento";s:14:"admin:upgrades";s:15:"Actualizaciones";s:23:"admin:upgrades:finished";s:10:"Completado";s:17:"admin:upgrades:db";s:32:"Actualizaciones de base de datos";s:22:"admin:upgrades:db:name";s:17:"Actualizar nombre";s:28:"admin:upgrades:db:start_time";s:14:"Hora de inicio";s:26:"admin:upgrades:db:end_time";s:21:"Hora de finalización";s:26:"admin:upgrades:db:duration";s:9:"Duración";s:27:"admin:upgrades:menu:pending";s:26:"Actualizaciones pendientes";s:29:"admin:upgrades:menu:completed";s:27:"Actualizaciones completadas";s:22:"admin:upgrades:menu:db";s:32:"Actualizaciones de base de datos";s:30:"admin:upgrades:menu:run_single";s:28:"Ejecutar esta actualización";s:18:"admin:upgrades:run";s:30:"Ejecutar actualizaciones ahora";s:36:"admin:upgrades:error:invalid_upgrade";s:67:"La entidad %s no existe o no es una instancia valida de ElggUpgrade";s:34:"admin:upgrades:error:invalid_batch";s:72:"Corredor de lotes para la actualización %s (%s) no pudo ser instanciado";s:24:"admin:upgrades:completed";s:36:"Actualización "%s" completada el %s";s:31:"admin:upgrades:completed:errors";s:62:"Actualización "%s" completada el %s pero encontró %s errores";s:21:"admin:upgrades:failed";s:30:"Actualización "%s" ha fallado";s:34:"admin:action:upgrade:reset:success";s:34:"Actualización "%s" fue reiniciada";s:14:"admin:settings";s:20:"Configuración";s:20:"admin:settings:basic";s:34:"Configuración Básica";s:19:"admin:settings:i18n";s:21:"Internacionalización";s:23:"admin:settings:advanced";s:29:"Configuración Avanzada";s:20:"admin:settings:users";s:8:"Usuarios";s:16:"admin:site_icons";s:16:"Iconos del sitio";s:26:"admin:site_icons:site_icon";s:15:"Icono del sitio";s:21:"admin:site_icons:info";s:159:"Sube un icono relacionado con tu sitio. Este icono se utilizará como favicon y al mostrar el sitio por ejemplo como remitente en las notificaciones del sitio.";s:29:"admin:site_icons:font_awesome";s:20:"Fuente impresionante";s:33:"admin:site_icons:font_awesome:zip";s:18:"Cargar archivo ZIP";s:38:"admin:site_icons:font_awesome:zip:help";s:124:"Aquí puedes subir una descarga de Font Awesome desde https://fontawesome.com/download. Este webfont se servirá localmente.";s:39:"admin:site_icons:font_awesome:zip:error";s:42:"No se puede extraer el archivo ZIP cargado";s:40:"admin:site_icons:font_awesome:remove_zip";s:23:"Eliminar fuente cargada";s:11:"admin:theme";s:5:"Theme";s:16:"admin:theme:info";s:128:"En este formulario se pueden configurar diversas variables temáticas. Esta configuración anulará la configuración existente.";s:19:"admin:theme:warning";s:60:"Tenga en cuenta que estos cambios podrían romper su estilo.";s:29:"admin:theme:css_variable:name";s:12:"Variable CSS";s:30:"admin:theme:css_variable:value";s:5:"Valor";s:19:"admin:site_settings";s:24:"Configuración del sitio";s:22:"admin:site:description";s:148:"Este panel de administración le permite gestionar la configuración global de la red. Selecciona una opción debajo para comenzar";s:23:"admin:site:opt:linktext";s:18:"Configurar sitio..";s:31:"admin:settings:in_settings_file";s:41:"Esta opción se configura en settings.php";s:28:"site_secret:current_strength";s:21:"Seguridad de la clave";s:25:"site_secret:strength:weak";s:6:"Débil";s:29:"site_secret:strength_msg:weak";s:52:"Nosotros recomendamos que regeneres tu clave secreta";s:29:"site_secret:strength:moderate";s:8:"Moderado";s:33:"site_secret:strength_msg:moderate";s:75:"Le recomendamos que regenere el secreto del sitio para una mayor seguridad.";s:27:"site_secret:strength:strong";s:6:"Fuerte";s:31:"site_secret:strength_msg:strong";s:76:"Tu clave secreta es suficientemente segura. No hay necesidad de regenerarla.";s:15:"admin:dashboard";s:16:"Panel de control";s:25:"admin:widget:online_users";s:19:"Usuarios conectados";s:30:"admin:widget:online_users:help";s:51:"Lista los usuarios conectados actualmente en la red";s:22:"admin:widget:new_users";s:15:"Usuarios Nuevos";s:27:"admin:widget:new_users:help";s:36:"Lista los usuarios más nuevos";s:25:"admin:widget:banned_users";s:19:"Usuarios prohibidos";s:30:"admin:widget:banned_users:help";s:28:"Lista de usuarios prohibidos";s:26:"admin:widget:content_stats";s:32:"Estadísticas de contenido";s:31:"admin:widget:content_stats:help";s:59:"Seguimiento del contenido creado por los usuarios de la red";s:24:"admin:widget:cron_status";s:14:"Estado de Cron";s:29:"admin:widget:cron_status:help";s:66:"Muestra el estado de la última ejecución de los trabajos de Cron";s:22:"admin:widget:elgg_blog";s:12:"Blog de Elgg";s:27:"admin:widget:elgg_blog:help";s:46:"Muestra las últimas entradas del blog de Elgg";s:33:"admin:widget:elgg_blog:no_results";s:49:"No se pueden buscar las últimas noticias de Elgg";s:28:"admin:statistics:numentities";s:27:"Estadísticas del contenido";s:33:"admin:statistics:numentities:type";s:17:"Tipo de contenido";s:35:"admin:statistics:numentities:number";s:6:"Numero";s:39:"admin:statistics:numentities:searchable";s:22:"Entidades de búsqueda";s:34:"admin:statistics:numentities:other";s:15:"Otras entidades";s:25:"admin:statistics:database";s:32:"Información de la base de datos";s:31:"admin:statistics:database:table";s:5:"Tabla";s:35:"admin:statistics:database:row_count";s:17:"Recuento de filas";s:22:"admin:statistics:queue";s:20:"Información de cola";s:27:"admin:statistics:queue:name";s:6:"Nombre";s:32:"admin:statistics:queue:row_count";s:17:"Recuento de filas";s:29:"admin:statistics:queue:oldest";s:20:"Récord más antiguo";s:29:"admin:statistics:queue:newest";s:22:"Registro más reciente";s:26:"admin:widget:admin_welcome";s:10:"Bienvenido";s:31:"admin:widget:admin_welcome:help";s:47:"Esta es el área de administración";s:32:"admin:widget:admin_welcome:intro";s:135:"Bienvenido! Se encuentra viendo el panel de control de la administración. Es útil para visualizar las novedades en la red";s:39:"admin:widget:admin_welcome:registration";s:85:"El registro de nuevos usuarios está deshabilitado. Puede activarlo en la página %s.";s:41:"admin:widget:admin_welcome:admin_overview";s:704:"El menú de la derecha permite navegar por el área de administración. Está organizada en tres secciones:
Administrar
Tareas básicas como la gestión de usuarios, la monitorización de contenidos y la activación de plugins.
Configurar
Tareas ocasionales como establecer el nombre del sitio o configurar las preferencias de seguridad.
Utilidades
Varias herramientas para apoyar el mantenimiento del sitio.
Información
Información sobre su sitio, como estadísticas.
Desarrollar
Para desarrolladores que están creando plugins o depurando el sitio. (Requiere un plugin de desarrollador).
";s:32:"admin:widget:admin_welcome:outro";s:136:"
Asegúrese de verificar los recursos disponibles en los enlaces del pié de página y gracias por utilizar Elgg!";s:26:"admin:widget:control_panel";s:16:"Panel de control";s:31:"admin:widget:control_panel:help";s:45:"Provee un acceso fácil a los controles";s:17:"admin:cache:flush";s:16:"Limpiar la cache";s:19:"admin:cache:flushed";s:35:"La cache del sitio ha sido limpiada";s:22:"admin:cache:invalidate";s:21:"Invalidar las cachés";s:23:"admin:cache:invalidated";s:42:"Las cachés del sitio han sido invalidadas";s:17:"admin:cache:clear";s:18:"Borrar las cachés";s:19:"admin:cache:cleared";s:39:"Los cachés del sitio han sido borrados";s:17:"admin:cache:purge";s:18:"Purgar las cachés";s:18:"admin:cache:purged";s:39:"Las cachés del sitio han sido purgadas";s:16:"admin:footer:faq";s:29:"FAQs de Administración";s:19:"admin:footer:manual";s:31:"Manual de Administración";s:29:"admin:footer:community_forums";s:26:"Foros de la Comunidad Elgg";s:17:"admin:footer:blog";s:9:"Blog Elgg";s:26:"admin:plugins:category:all";s:17:"Todos los plugins";s:29:"admin:plugins:category:active";s:15:"Plugins activos";s:31:"admin:plugins:category:inactive";s:17:"Plugins inactivos";s:28:"admin:plugins:category:admin";s:5:"Admin";s:30:"admin:plugins:category:bundled";s:15:"Incluído";s:33:"admin:plugins:category:nonbundled";s:12:"No integrado";s:30:"admin:plugins:category:content";s:9:"Contenido";s:34:"admin:plugins:category:development";s:10:"Desarrollo";s:34:"admin:plugins:category:enhancement";s:7:"Mejoras";s:26:"admin:plugins:category:api";s:12:"Servicio/API";s:36:"admin:plugins:category:communication";s:19:"Comunicación";s:31:"admin:plugins:category:security";s:18:"Seguridad and Spam";s:29:"admin:plugins:category:social";s:6:"Social";s:33:"admin:plugins:category:multimedia";s:10:"Multimedia";s:28:"admin:plugins:category:theme";s:5:"Temas";s:29:"admin:plugins:category:widget";s:7:"Widgets";s:30:"admin:plugins:category:utility";s:10:"Utilidades";s:37:"admin:plugins:markdown:unknown_plugin";s:18:"Plugin desconocido";s:35:"admin:plugins:markdown:unknown_file";s:19:"Archivo desconocido";s:24:"admin:notices:delete_all";s:29:"Descartar todos los %s avisos";s:30:"admin:notices:could_not_delete";s:42:"Notificación de no se pudo eliminar";s:24:"item:object:admin_notice";s:12:"Admin notice";s:30:"collection:object:admin_notice";s:24:"Avisos del administrador";s:13:"admin:options";s:17:"Opciones de Admin";s:14:"admin:security";s:9:"Seguridad";s:26:"admin:security:information";s:12:"Información";s:38:"admin:security:information:description";s:70:"En esta página encontrará una lista de recomendaciones de seguridad.";s:32:"admin:security:information:https";s:41:"¿Está el sitio web protegido por HTTPS?";s:40:"admin:security:information:https:warning";s:168:"Se recomienda proteger su sitio web utilizando HTTPS, esto ayuda a proteger los datos (por ejemplo, contraseñas) de ser husmeados a través de la conexión a Internet.";s:34:"admin:security:information:wwwroot";s:55:"Se puede escribir en la carpeta principal del sitio web";s:40:"admin:security:information:wwwroot:error";s:174:"Es recomendable que instales Elgg en una carpeta en la que no pueda escribir tu servidor web. Visitantes malintencionados podrían colocar código no deseado en tu sitio web.";s:41:"admin:security:information:validate_input";s:22:"Validación de entrada";s:47:"admin:security:information:validate_input:error";s:186:"Algún plugin ha desactivado la validación de entrada en su sitio web, lo que permitirá a los usuarios enviar contenido potencialmente dañino (por ejemplo, cross-site-scripting, etc.)";s:23:"admin:security:settings";s:7:"Ajustes";s:35:"admin:security:settings:description";s:120:"En esta página puede configurar algunas características de seguridad. Por favor, lea la configuración cuidadosamente.";s:37:"admin:security:settings:label:account";s:6:"Cuenta";s:43:"admin:security:settings:label:notifications";s:14:"Notificaciones";s:41:"admin:security:settings:label:site_secret";s:17:"Secreto del sitio";s:37:"admin:security:settings:notify_admins";s:91:"Notificar a todos los administradores del sitio cuando se agrega o elimina un administrador";s:42:"admin:security:settings:notify_admins:help";s:150:"Esto enviará una notificación a todos los administradores del sitio de que uno de los administradores agregó o eliminó un administrador del sitio.";s:41:"admin:security:settings:notify_user_admin";s:71:"Notificar al usuario cuando se agrega o elimina el rol de administrador";s:46:"admin:security:settings:notify_user_admin:help";s:112:"Esto enviará una notificación al usuario de que el rol de administrador se agregó o se eliminó de su cuenta.";s:39:"admin:security:settings:notify_user_ban";s:63:"Notificar al usuario cuando su cuenta sea suspendida/habilitada";s:44:"admin:security:settings:notify_user_ban:help";s:83:"Esto enviara una notificación al usuario cuya cuenta ha sido suspendida/habilitada";s:39:"admin:security:settings:protect_upgrade";s:20:"Proteger upgrade.php";s:35:"admin:security:security_txt:contact";s:8:"Contacto";s:36:"admin:security:security_txt:language";s:11:"Su lenguaje";s:31:"user:notification:unban:subject";s:37:"Tu cuenta en %s ya no esta suspendida";s:16:"plugins:disabled";s:85:"Plugins are not being loaded because a file named "disabled" is in the mod directory.";s:24:"plugins:settings:save:ok";s:61:"Configuración para el plugin %s guardada correctamente";s:26:"plugins:settings:save:fail";s:85:"Ocurrió un error al intentar guardar la configuración para el plugin %s";s:18:"item:object:plugin";s:7:"Plugins";s:24:"collection:object:plugin";s:7:"Plugins";s:13:"admin:plugins";s:7:"Plugins";s:26:"admin:plugins:activate_all";s:13:"Activar todos";s:28:"admin:plugins:deactivate_all";s:16:"Desactivar todos";s:22:"admin:plugins:activate";s:7:"Activar";s:24:"admin:plugins:deactivate";s:10:"Desactivar";s:25:"admin:plugins:description";s:84:"Este panel le permite controlar y configurar las herramientas instaladas en su sitio";s:26:"admin:plugins:opt:linktext";s:25:"Configurar herramientas..";s:29:"admin:plugins:opt:description";s:52:"Configurar las herramientas instaladas en el sitio. ";s:22:"admin:plugins:label:id";s:2:"ID";s:24:"admin:plugins:label:name";s:6:"Nombre";s:29:"admin:plugins:label:copyright";s:9:"Copyright";s:30:"admin:plugins:label:categories";s:17:"Categorías";s:27:"admin:plugins:label:licence";s:8:"Licencia";s:27:"admin:plugins:label:website";s:3:"URL";s:24:"admin:plugins:label:info";s:12:"Información";s:25:"admin:plugins:label:files";s:8:"Archivos";s:29:"admin:plugins:label:resources";s:8:"Recursos";s:31:"admin:plugins:label:screenshots";s:20:"Capturas de pantalla";s:30:"admin:plugins:label:repository";s:4:"Code";s:30:"admin:plugins:label:bugtracker";s:12:"Report issue";s:26:"admin:plugins:label:donate";s:6:"Donate";s:28:"admin:plugins:label:moreinfo";s:22:"mas información";s:27:"admin:plugins:label:version";s:14:"Versión";s:28:"admin:plugins:label:location";s:9:"Ubicacion";s:28:"admin:plugins:label:priority";s:9:"Prioridad";s:32:"admin:plugins:label:dependencies";s:12:"Dependencias";s:40:"admin:plugins:warning:unmet_dependencies";s:127:"Este plugin tiene dependencias desconocidas y no se activará. Consulte las dependencias debajo de mas información";s:29:"admin:plugins:warning:invalid";s:170:"%s no es un plugin Elgg válido. Visite la Documentación Elgg para consejos de solución de problemas";s:40:"admin:plugins:warning:invalid:check_docs";s:152:"Mira la documentación de Elgg donde encontrarás consejos de resolución de problemas.";s:29:"admin:plugins:cannot_activate";s:19:"no se puede activar";s:31:"admin:plugins:cannot_deactivate";s:22:"no se puede desactivar";s:28:"admin:plugins:already:active";s:44:"Los plugins seleccionados ya están activos.";s:30:"admin:plugins:already:inactive";s:46:"Los plugins seleccionados ya no están activos";s:30:"admin:plugins:set_priority:yes";s:12:"Reordenar %s";s:29:"admin:plugins:set_priority:no";s:24:"No se puede reordenar %s";s:28:"admin:plugins:deactivate:yes";s:13:"Desactivar %s";s:27:"admin:plugins:deactivate:no";s:25:"No se puede desactivar %s";s:36:"admin:plugins:deactivate:no_with_msg";s:35:"Mo se pudo desactivar %s. Error: %s";s:26:"admin:plugins:activate:yes";s:11:"Activado %s";s:25:"admin:plugins:activate:no";s:22:"No se puede activar %s";s:34:"admin:plugins:activate:no_with_msg";s:32:"No se pudo activar %s. Error: %s";s:28:"admin:plugins:categories:all";s:27:"Todas las categorías";s:28:"admin:plugins:plugin_website";s:16:"Sitio del plugin";s:20:"admin:plugins:author";s:2:"%s";s:21:"admin:plugins:version";s:17:"Versión %s";s:21:"admin:plugin_settings";s:31:"Configuración del plugin";s:47:"admin:plugins:warning:unmet_dependencies_active";s:173:"El plugin se ecnuentra activo pero posee dependencias desconocidas. Puede que se encuentren problemas en su funcionamiento. Vea "mas información" debajo para detalles";s:28:"admin:statistics:description";s:173:"Este es un resumen de las estadísticas del sitio. Si necesita estadísticas mas avanzadas, hay dispoinble una funcionalidad de administración profesional";s:32:"admin:statistics:opt:description";s:78:"Ver información estadística sobre usuarios y objetos en el sitio";s:29:"admin:statistics:opt:linktext";s:25:"Ver estadísticas..";s:27:"admin:statistics:label:user";s:24:"Estadísticas de usuario";s:34:"admin:statistics:label:numentities";s:19:"Entidades del sitio";s:31:"admin:statistics:label:numusers";s:20:"Cantidad de usuarios";s:32:"admin:statistics:label:numonline";s:31:"Cantidad de usuarios conectados";s:34:"admin:statistics:label:onlineusers";s:35:"Usuarios conectados en este momento";s:29:"admin:statistics:label:admins";s:6:"Admins";s:30:"admin:statistics:label:version";s:22:"Versión de Elgg";s:38:"admin:statistics:label:version:release";s:7:"Release";s:38:"admin:statistics:label:version:version";s:14:"Versión";s:35:"admin:statistics:label:version:code";s:19:"Versión de Código";s:23:"admin:server:label:elgg";s:4:"Elgg";s:31:"admin:server:label:requirements";s:10:"Requisitos";s:22:"admin:server:label:php";s:3:"PHP";s:26:"admin:server:label:phpinfo";s:15:"Mostrar PHPInfo";s:29:"admin:server:label:web_server";s:12:"Servidor Web";s:25:"admin:server:label:server";s:8:"Servidor";s:31:"admin:server:label:log_location";s:36:"Localización de los registros";s:30:"admin:server:label:php_version";s:21:"Versión de PHP";s:26:"admin:server:label:php_ini";s:36:"Ubicación del archivo PHP ini";s:26:"admin:server:label:php_log";s:16:"Registros de PHP";s:28:"admin:server:label:mem_avail";s:18:"Memoria disponible";s:27:"admin:server:label:mem_used";s:13:"Memoria usada";s:22:"admin:server:error_log";s:36:"Registro de errores del servidor Web";s:32:"admin:server:label:post_max_size";s:50:"Tamaño máximo de las peticiones POST";s:38:"admin:server:label:upload_max_filesize";s:41:"Tamañ máximo de las subidas";s:39:"admin:server:warning:post_max_too_small";s:104:"(Nota: post_max_size debe ser mayor que el tamañ indicado aquí para habilitar las subidas)";s:27:"admin:server:label:memcache";s:8:"Memcache";s:24:"admin:server:label:redis";s:5:"Redis";s:26:"admin:server:label:opcache";s:7:"OPcache";s:39:"admin:server:requirements:php_extension";s:24:"Extensión PHP: %s";s:23:"admin:user:label:search";s:19:"Encontrar usuarios:";s:29:"admin:user:label:searchbutton";s:6:"Buscar";s:17:"admin:user:ban:no";s:28:"No puede bloquear al usuario";s:18:"admin:user:ban:yes";s:17:"Usuario bloqueado";s:22:"admin:user:self:ban:no";s:33:"No puede bloquearse a usted mismo";s:19:"admin:user:unban:no";s:31:"No puede desbloquear al usuario";s:20:"admin:user:unban:yes";s:20:"Usuario desbloqueado";s:20:"admin:user:delete:no";s:28:"No puede eliminar al usuario";s:21:"admin:user:delete:yes";s:31:"El usuario %s ha sido eliminado";s:25:"admin:user:self:delete:no";s:33:"No puede eliminarse a usted mismo";s:28:"admin:user:resetpassword:yes";s:54:"Contraseña restablecida, se notifica al usuario";s:27:"admin:user:resetpassword:no";s:44:"No se puede restablecer la contraseña";s:24:"admin:user:makeadmin:yes";s:36:"El usuario ahora es un administrador";s:23:"admin:user:makeadmin:no";s:51:"No se pudo establecer al usuario como administrador";s:26:"admin:user:removeadmin:yes";s:33:"El usuario ya no es administrador";s:25:"admin:user:removeadmin:no";s:68:"No se pueden quitar los privilegios de administrador de este usuario";s:30:"admin:user:self:removeadmin:no";s:48:"No puede quitar sus privilegios de administrador";s:26:"admin:menu_items:configure";s:50:"Configurar los elementos del menú principal";s:37:"admin:menu_items:hide_toolbar_entries";s:59:"Quitar enlaces del menú de la barra de herramientas?";s:22:"admin:menu_items:saved";s:35:"Elementos del menú guardados";s:19:"admin:add_menu_item";s:49:"Agregar un elemento del menú personalizado";s:31:"admin:add_menu_item:description";s:111:"Complete el nombre para mostrar y la dirección url para agregar un elemento de menú personalizado";s:34:"admin:default_widgets:unknown_type";s:26:"Tipo de widget desconocido";s:29:"admin:robots.txt:instructions";s:50:"Editar el robots.txt de este sitio a continuación";s:24:"admin:robots.txt:plugins";s:58:"Plugins estan agregando lo siguiente al archivo robots.txt";s:23:"admin:robots.txt:subdir";s:91:"La herramienta de robots.txt no funcionara por que Elgg esta instalado en un sub-directorio";s:25:"admin:robots.txt:physical";s:82:"La herramienta robots.txt no funcionará porque hay una archivo físico robots.txt";s:38:"admin:maintenance_mode:default_message";s:46:"El sitio no está disponible por mantenimiento";s:33:"admin:maintenance_mode:mode_label";s:21:"Modo de Mantenimiento";s:36:"admin:maintenance_mode:message_label";s:85:"Mensaje que se mostrará a los usuarios cuando el modo de mantenimiento este activado";s:28:"admin:maintenance_mode:saved";s:62:"Las configuraciones del modo de mantenimiento fueron guardadas";s:42:"admin:maintenance_mode:indicator_menu_item";s:38:"El sitio esta en modo de mantenimiento";s:11:"admin:login";s:26:"Entrada de Administradores";s:23:"usersettings:statistics";s:23:"Sus estadísticas";s:36:"usersettings:statistics:opt:linktext";s:32:"Estadísticas de la cuenta";s:37:"usersettings:statistics:login_history";s:30:"Historial de inicio de sesión";s:42:"usersettings:statistics:login_history:date";s:5:"Fecha";s:40:"usersettings:statistics:login_history:ip";s:13:"Dirección IP";s:30:"usersettings:user:opt:linktext";s:26:"Modificar sus preferencias";s:33:"usersettings:plugins:opt:linktext";s:26:"Configure sus herramientas";s:35:"usersettings:statistics:yourdetails";s:12:"Sus detalles";s:34:"usersettings:statistics:label:name";s:15:"Nombre completo";s:35:"usersettings:statistics:label:email";s:5:"Email";s:39:"usersettings:statistics:label:lastlogin";s:20:"último acceso";s:41:"usersettings:statistics:label:membersince";s:12:"Membro desde";s:41:"usersettings:statistics:label:numentities";s:12:"Su contenido";s:9:"river:all";s:24:"Actividad de toda la red";s:10:"river:mine";s:12:"Mi Actividad";s:11:"river:owner";s:15:"Actividad de %s";s:13:"river:friends";s:19:"Actividad de Amigos";s:12:"river:select";s:10:"Mostrar %s";s:18:"river:comments:all";s:31:"Ver todos los comentarios de %u";s:9:"icon:size";s:30:"Tamaño del ícono";s:16:"icon:size:topbar";s:15:"Barra principal";s:14:"icon:size:tiny";s:8:"Chiquito";s:15:"icon:size:small";s:8:"Pequeño";s:16:"icon:size:medium";s:7:"Mediano";s:15:"icon:size:large";s:6:"Grande";s:16:"icon:size:master";s:12:"Extra Grande";s:4:"save";s:7:"Guardar";s:5:"reset";s:9:"Reiniciar";s:7:"publish";s:8:"Publicar";s:6:"cancel";s:8:"Cancelar";s:6:"saving";s:11:"Guardando..";s:6:"update";s:10:"Actualizar";s:7:"preview";s:13:"Previsualizar";s:4:"edit";s:6:"Editar";s:6:"delete";s:8:"Eliminar";s:6:"accept";s:7:"Aceptar";s:6:"reject";s:8:"Rechazar";s:7:"decline";s:8:"Declinar";s:7:"approve";s:7:"Aprobar";s:8:"activate";s:7:"Activar";s:10:"deactivate";s:10:"Desactivar";s:10:"disapprove";s:10:"Desaprobar";s:6:"revoke";s:7:"Revocar";s:4:"load";s:6:"Cargar";s:6:"upload";s:5:"Subir";s:8:"download";s:9:"Descargar";s:3:"ban";s:8:"Bloquear";s:5:"unban";s:10:"Desbloquar";s:6:"banned";s:9:"Bloqueado";s:6:"enable";s:9:"Habilitar";s:7:"disable";s:12:"Deshabilitar";s:7:"request";s:9:"Solicitud";s:8:"complete";s:8:"Completa";s:4:"open";s:5:"Abrir";s:5:"close";s:6:"Cerrar";s:4:"hide";s:8:"Ocuiltar";s:4:"show";s:7:"Mostrar";s:5:"reply";s:9:"Responder";s:4:"more";s:10:"Más";s:9:"more_info";s:29:"Más información";s:8:"comments";s:11:"Comentarios";s:6:"import";s:8:"Importar";s:6:"export";s:8:"Exportar";s:8:"untitled";s:17:"Sin Título";s:4:"help";s:5:"Ayuda";s:4:"send";s:6:"Enviar";s:4:"post";s:8:"Publicar";s:6:"submit";s:6:"Enviar";s:7:"comment";s:8:"Comentar";s:7:"upgrade";s:10:"Actualizar";s:4:"sort";s:7:"Ordenar";s:6:"filter";s:7:"Filtrar";s:3:"new";s:5:"Nuevo";s:3:"add";s:7:"Añadir";s:6:"create";s:5:"Crear";s:6:"remove";s:7:"Remover";s:6:"revert";s:8:"Revertir";s:8:"validate";s:7:"Validar";s:9:"read_more";s:8:"Leer mas";s:4:"next";s:9:"Siguiente";s:8:"previous";s:8:"Anterior";s:4:"site";s:5:"Sitio";s:8:"activity";s:9:"Actividad";s:7:"members";s:8:"Miembros";s:4:"menu";s:11:"Menú";s:4:"item";s:8:"Elemento";s:2:"up";s:6:"Arriba";s:4:"down";s:5:"Abajo";s:3:"top";s:7:"Primero";s:6:"bottom";s:6:"Ultimo";s:5:"right";s:7:"Derecha";s:4:"left";s:9:"Izquierda";s:4:"back";s:6:"Atrás";s:6:"invite";s:7:"Invitar";s:13:"resetpassword";s:29:"Restablecer contraseña";s:14:"changepassword";s:19:"Cambiar contraseña";s:9:"makeadmin";s:19:"Hacer administrador";s:11:"removeadmin";s:20:"Quitar administrador";s:10:"option:yes";s:9:"Sí";s:9:"option:no";s:2:"No";s:7:"unknown";s:11:"Desconocido";s:5:"never";s:5:"Nunca";s:6:"active";s:6:"Activo";s:5:"total";s:5:"Total";s:11:"unvalidated";s:11:"No validado";s:2:"ok";s:2:"OK";s:3:"any";s:10:"Cualquiera";s:5:"error";s:5:"Error";s:5:"other";s:4:"Otro";s:7:"options";s:8:"Opciones";s:8:"advanced";s:8:"Avanzado";s:9:"learnmore";s:37:"Click aquí para ver más";s:13:"unknown_error";s:17:"Error desconocido";s:7:"content";s:9:"contenido";s:14:"content:latest";s:23:"última actividad";s:9:"link:text";s:8:"ver link";s:19:"question:areyousure";s:27:"¿Está seguro?";s:6:"status";s:6:"Estado";s:20:"status:unsaved_draft";s:20:"Borrador sin guardar";s:12:"status:draft";s:8:"Borrador";s:18:"status:unpublished";s:12:"Sin Publicar";s:16:"status:published";s:9:"Publicado";s:15:"status:featured";s:10:"Destacados";s:11:"status:open";s:7:"Abierto";s:13:"status:closed";s:7:"Cerrado";s:13:"status:active";s:6:"Activo";s:15:"status:inactive";s:8:"Inactivo";s:11:"sort:newest";s:16:"Más nuevo";s:12:"sort:popular";s:7:"Popular";s:10:"sort:alpha";s:17:"Alfabético";s:13:"sort:priority";s:9:"Prioridad";s:5:"title";s:13:"Título";s:11:"description";s:18:"Descripción";s:4:"tags";s:4:"Tags";s:3:"all";s:4:"Todo";s:4:"mine";s:10:"Mío";s:2:"by";s:3:"por";s:4:"none";s:4:"nada";s:11:"annotations";s:11:"Anotaciones";s:13:"relationships";s:10:"Relaciones";s:8:"metadata";s:8:"Metadata";s:8:"tagcloud";s:12:"Nube de tags";s:2:"on";s:10:"Habilitado";s:3:"off";s:13:"Deshabilitado";s:9:"edit:this";s:6:"Editar";s:11:"delete:this";s:8:"Eliminar";s:12:"comment:this";s:8:"Comentar";s:13:"deleteconfirm";s:41:"Está seguro de eliminar este item?";s:20:"deleteconfirm:plural";s:49:"ñSeguro que deseas borrar estos elementos?";s:15:"useradd:subject";s:24:"Cuenta de usuario creada";s:22:"messages:title:success";s:6:"Éxito";s:20:"messages:title:error";s:5:"Error";s:22:"messages:title:warning";s:11:"Advertencia";s:19:"messages:title:help";s:5:"Ayuda";s:21:"messages:title:notice";s:5:"Aviso";s:19:"messages:title:info";s:12:"Información";s:17:"input:date_format";s:5:"Y-m-d";s:28:"input:date_format:datepicker";s:8:"yy-mm-dd";s:17:"input:time_format";s:4:"g:ia";s:20:"friendlytime:justnow";s:5:"ahora";s:20:"friendlytime:minutes";s:15:"hace %s minutos";s:29:"friendlytime:minutes:singular";s:14:"hace un minuto";s:18:"friendlytime:hours";s:13:"hace %s horas";s:27:"friendlytime:hours:singular";s:13:"hace una hora";s:17:"friendlytime:days";s:19:"hace %s días";s:26:"friendlytime:days:singular";s:4:"ayer";s:24:"friendlytime:date_format";s:12:"j F Y @ g:ia";s:30:"friendlytime:date_format:short";s:5:"j M Y";s:27:"friendlytime:future:minutes";s:13:"en %s minutos";s:36:"friendlytime:future:minutes:singular";s:12:"en un minuto";s:25:"friendlytime:future:hours";s:11:"en %s horas";s:34:"friendlytime:future:hours:singular";s:11:"en una hora";s:24:"friendlytime:future:days";s:11:"en %s días";s:33:"friendlytime:future:days:singular";s:7:"mañana";s:13:"date:month:01";s:8:"Enero %s";s:13:"date:month:02";s:10:"Febrero %s";s:13:"date:month:03";s:8:"Marzo %s";s:13:"date:month:04";s:8:"Abril %s";s:13:"date:month:05";s:7:"Mayo %s";s:13:"date:month:06";s:8:"Junio %s";s:13:"date:month:07";s:8:"Julio %s";s:13:"date:month:08";s:9:"Agosto %s";s:13:"date:month:09";s:13:"Septiembre %s";s:13:"date:month:10";s:10:"Octubre %s";s:13:"date:month:11";s:12:"Noviembre %s";s:13:"date:month:12";s:12:"Diciembre %s";s:19:"date:month:short:01";s:6:"Ene %s";s:19:"date:month:short:02";s:6:"Feb %s";s:19:"date:month:short:03";s:6:"Mar %s";s:19:"date:month:short:04";s:6:"Abr %s";s:19:"date:month:short:05";s:6:"May %s";s:19:"date:month:short:06";s:6:"Jun %s";s:19:"date:month:short:07";s:6:"Jul %s";s:19:"date:month:short:08";s:6:"Ago %s";s:19:"date:month:short:09";s:6:"Sep %s";s:19:"date:month:short:10";s:6:"Oct %s";s:19:"date:month:short:11";s:6:"Nov %s";s:19:"date:month:short:12";s:6:"Dic %s";s:14:"date:weekday:0";s:7:"Domingo";s:14:"date:weekday:1";s:5:"Lunes";s:14:"date:weekday:2";s:6:"Martes";s:14:"date:weekday:3";s:10:"Miércoles";s:14:"date:weekday:4";s:6:"Jueves";s:14:"date:weekday:5";s:7:"Viernes";s:14:"date:weekday:6";s:7:"Sábado";s:20:"date:weekday:short:0";s:3:"Dom";s:20:"date:weekday:short:1";s:3:"Lun";s:20:"date:weekday:short:2";s:3:"Mar";s:20:"date:weekday:short:3";s:3:"Mie";s:20:"date:weekday:short:4";s:3:"Jue";s:20:"date:weekday:short:5";s:3:"Vie";s:20:"date:weekday:short:6";s:3:"Sab";s:15:"interval:minute";s:11:"Cada minuto";s:19:"interval:fiveminute";s:18:"Cada cinco minutos";s:19:"interval:fifteenmin";s:19:"Cada quince minutos";s:17:"interval:halfhour";s:15:"Cada media hora";s:15:"interval:hourly";s:9:"Cada hora";s:14:"interval:daily";s:6:"Diario";s:15:"interval:weekly";s:7:"Semanal";s:16:"interval:monthly";s:7:"Mensual";s:15:"interval:yearly";s:5:"Anual";s:21:"installation:sitename";s:20:"El nombre del sitio:";s:28:"installation:sitedescription";s:46:"Breve descripción del sitio (opcional):";s:28:"installation:sitepermissions";s:31:"Permisos de acceso por defecto:";s:21:"installation:language";s:35:"Lenguaje por defecto para el sitio:";s:18:"installation:debug";s:202:"El modo Debug provee información extra que puede utilizarse para evaluar eventualidades. Puede enlentecer el funcionamiento del sistema y debe utilizarse sólo cuando se detectan problemas:";s:24:"installation:debug:label";s:19:"Nivel del registro:";s:23:"installation:debug:none";s:34:"Desactivar modo Debug (reomendado)";s:24:"installation:debug:error";s:43:"Mostrar sólo errores críticos";s:26:"installation:debug:warning";s:43:"Mostrar sólo alertas críticas";s:25:"installation:debug:notice";s:61:"Mostrar todos los errores, alertas e informaciones de eventos";s:23:"installation:debug:info";s:14:"Registrar todo";s:37:"installation:registration:description";s:159:"La registración de usuarios se encuentra habilitada por defecto. Puede deshabilitarla para impedir que nuevos usuarios se registren por sí mismos";s:31:"installation:registration:label";s:39:"Permitir el registro de nuevos usuarios";s:38:"installation:walled_garden:description";s:199:"Habilitar al sitio para ejecutarse como una red privada. Esto impedirá a usuarios no registrados visualizar cualquier página del sitio, exceptuando las establecidas como públicas";s:32:"installation:walled_garden:label";s:48:"Restringir páginas a usuarios registrados";s:22:"installation:siteemail";s:83:"Dirección de Email del sitio (utilizada para enviar mails desde el sistema):";s:26:"installation:default_limit";s:56:"Número por defecto de elementos por página";s:25:"admin:site:access:warning";s:100:"Las modificaciones en el control de accesos sólo tendrá impacto en los accesos futuros";s:50:"installation:allow_user_default_access:description";s:163:"Si se selecciona, se les permitirá a los usuarios establecer su propio nivel de acceso por defecto que puede sobreescribir los niveles de acceso del sistema";s:44:"installation:allow_user_default_access:label";s:46:"Permitir el acceso por defecto de los usuarios";s:36:"installation:simplecache:description";s:150:"La cache simple aumenta el rentimiento almacenando contenido estático, como hojas CSS y archivos JavaScript. Normalmente se desea esto activado";s:30:"installation:simplecache:label";s:35:"Utilizar cache simple (recomendado)";s:38:"installation:cache_symlink:description";s:201:"El enlace simbólico al directorio de caché simple permite que el servidor sirva vistas estáticas sin pasar por el motor, lo que mejora considerablemente el rendimiento y reduce la carga del servidor";s:32:"installation:cache_symlink:label";s:75:"Usar un enlace simbólico para el directorio de caché simple (recomendado)";s:34:"installation:cache_symlink:warning";s:139:"Se ha creado el enlace simbólico. Si, por alguna razón, quieres quitar el enlace, borra el enlace simbólico al directorio de tu servidor";s:32:"installation:cache_symlink:paths";s:90:"El enlace simbólico correctamente configurado debe vincularse desde %s a %s";s:32:"installation:cache_symlink:error";s:151:"No se puede generar el enlace simbólico por la configuración de tu servidor. Por favor consulta el manual para crear manualmente el enlace simbólico";s:31:"installation:minify:description";s:146:"El simple cache puede también mejorar el rendimiento por que comprime los archivos JavaScript y CSS. (Requiere que simple cache este habilitado.)";s:28:"installation:minify_js:label";s:34:"Comprimir JavaScript (recomendado)";s:29:"installation:minify_css:label";s:27:"Comprimir CSS (recomendado)";s:35:"installation:htaccess:needs_upgrade";s:149:"Debe actualizar el archivo .htaccess para que la ruta se inyecte en el parámetro GET __elgg_uri (puede usar install/config/htaccess.dist como guía)";s:48:"installation:htaccess:localhost:connectionfailed";s:250:"Elgg no puede conectarse a sí mismo para poner a prueba las reglas de substitución. Asegúrese de que «curl» está funcionando, y de que no existen restricciones por dirección IP que impidan las conexiones locales al propio servidor (localhost).";s:19:"admin:legend:system";s:7:"Sistema";s:20:"admin:legend:caching";s:6:"Caché";s:20:"admin:legend:content";s:9:"Contenido";s:21:"admin:legend:comments";s:11:"Comentarios";s:27:"admin:legend:content_access";s:20:"Acceso del Contenido";s:24:"admin:legend:site_access";s:16:"Acceso del Sitio";s:18:"admin:legend:debug";s:22:"Depuración y registro";s:46:"config:i18n:who_can_change_language:admin_only";s:20:"Solo Administradores";s:28:"config:remove_branding:label";s:22:"Eliminar marca de Elgg";s:47:"config:content:mentions_display_format:username";s:17:"Nombre de Usuario";s:51:"config:content:mentions_display_format:display_name";s:22:"Mi nombre para mostrar";s:12:"config:email";s:25:"Correo electrónico";s:9:"upgrading";s:14:"Actualizando..";s:12:"upgrade:core";s:49:"La instalación de Elgg ha sido actualizada";s:22:"upgrade:unlock:success";s:37:"Desbloqueo de Actualización exitoso.";s:22:"admin:pending_upgrades";s:80:"Este sitio tiene actualizaciones pendientes que requieren tu atención inmediata";s:19:"admin:view_upgrades";s:30:"Ver actualizaciones pendientes";s:24:"item:object:elgg_upgrade";s:25:"Actualizaciones del sitio";s:19:"admin:upgrades:none";s:29:"Tu instalación esta al día!";s:21:"upgrade:success_count";s:12:"Actualizado:";s:16:"upgrade:finished";s:31:"Se completó la actualización.";s:28:"upgrade:finished_with_errors";s:406:"

Ocurrieron errores durante la actualización. Actualice la página y pruebe a ejecutar la actualización de nuevo.


Si el error se repite, busque la causa en el registro de errores del servidor. Puede buscar ayuda para solucionar el problema en el grupo de asistencia técnica de la comunidad de Elgg.

";s:36:"admin:upgrades:database_guid_columns";s:41:"Alinear columnas GUID de la base de datos";s:7:"welcome";s:10:"Bienvenido";s:12:"welcome:user";s:13:"Bienvenido %s";s:10:"email:from";s:2:"De";s:8:"email:to";s:4:"Para";s:13:"email:subject";s:6:"Asunto";s:10:"email:body";s:6:"Cuerpo";s:14:"email:settings";s:29:"Configuración de Email";s:19:"email:address:label";s:25:"Dirección de Email";s:22:"email:address:password";s:11:"Contraseña";s:15:"email:save:fail";s:53:"No se pudo guardar la nueva dirección de Email";s:24:"friend:newfriend:subject";s:32:"%s te ha puesto como amigo suyo!";s:28:"email:changepassword:subject";s:21:"Contraseña cambiada!";s:27:"email:resetpassword:subject";s:31:"Contraseña restablecida!";s:23:"email:changereq:subject";s:35:"Solicitud de cambio de contraseña.";s:23:"default_access:settings";s:30:"Tu nivel de acceso por defecto";s:20:"default_access:label";s:18:"Acceso por defecto";s:27:"user:default_access:success";s:47:"El nivel de acceso por defecto ha sido guardado";s:27:"user:default_access:failure";s:56:"El nivel de acceso por defecto no ha podido ser guardado";s:14:"comments:count";s:14:"%s comentarios";s:19:"item:object:comment";s:8:"Comments";s:25:"collection:object:comment";s:11:"Comentarios";s:20:"generic_comments:add";s:8:"Comentar";s:21:"generic_comments:edit";s:17:"Editar comentario";s:23:"generic_comments:latest";s:26:"últimos comentarios";s:22:"generic_comment:posted";s:29:"Se ha publicado su comentario";s:23:"generic_comment:updated";s:42:"El comentario fué cambiado éxitosamente.";s:36:"entity:delete:object:comment:success";s:27:"Se ha quitado su comentario";s:21:"generic_comment:blank";s:75:"Lo sentimos, debe ingresar algún comentario antes de poder guardarlo";s:24:"generic_comment:notfound";s:60:"Lo sentimos. No hemos encontrado el comentario especificado.";s:23:"generic_comment:failure";s:59:"Un error no especificado ocurrió al guardar el comentario.";s:20:"generic_comment:none";s:15:"Sin comentarios";s:18:"generic_comment:on";s:8:"%s on %s";s:6:"byline";s:6:"Por %s";s:14:"byline:ingroup";s:14:"en el grupo %s";s:18:"entity:delete:item";s:8:"Elemento";s:28:"entity:delete:item_not_found";s:31:"No se ha encontrado el elemento";s:31:"entity:delete:permission_denied";s:43:"No tiene permisos para borrar este elemento";s:21:"entity:delete:success";s:17:"%s se ha borrado.";s:18:"entity:delete:fail";s:26:"%s no se ha podido borrar.";s:19:"entity:restore:item";s:8:"Elemento";s:11:"entity:mute";s:24:"Silenciar notificaciones";s:30:"actiongatekeeper:missingfields";s:45:"En el formulario faltan __token o campos __ts";s:26:"actiongatekeeper:timeerror";s:116:"La página que se encontraba utilizando ha expirado. Por favor refresque la página e intente nuevamente";s:31:"actiongatekeeper:pluginprevents";s:75:"Lo sentimos. No se ha podido enviar el formulario por motivos desconocidos.";s:31:"actiongatekeeper:uploadexceeded";s:72:"El tamaño del(los) archivo(s) supera el mímite establecido";s:19:"js:lightbox:current";s:15:"imagen %s de %s";s:12:"elgg:powered";s:15:"Creado con Elgg";s:14:"field:required";s:9:"Requerido";s:20:"menu:comments:header";s:11:"Comentarios";s:18:"menu:filter:header";s:7:"Filtrar";s:16:"menu:page:header";s:14:"Páginas";s:17:"menu:river:header";s:5:"River";s:16:"menu:site:header";s:5:"Sitio";s:18:"menu:social:header";s:6:"Social";s:17:"menu:title:header";s:13:"Título";s:18:"menu:topbar:header";s:15:"Barra principal";s:26:"cli:upgrade:list:completed";s:27:"Actualizaciones completadas";s:24:"cli:upgrade:list:pending";s:26:"Actualizaciones pendientes";s:2:"aa";s:4:"Afar";s:2:"ab";s:9:"Abkhazian";s:2:"af";s:9:"Afrikaans";s:2:"am";s:7:"Amharic";s:2:"ar";s:6:"Arabic";s:2:"as";s:8:"Assamese";s:2:"ay";s:6:"Aymara";s:2:"az";s:11:"Azerbaijani";s:2:"ba";s:7:"Bashkir";s:2:"be";s:12:"Byelorussian";s:2:"bg";s:9:"Bulgarian";s:2:"bh";s:6:"Bihari";s:2:"bi";s:7:"Bislama";s:2:"bn";s:15:"Bengali; Bangla";s:2:"bo";s:7:"Tibetan";s:2:"br";s:6:"Breton";s:2:"ca";s:7:"Catalan";s:3:"cmn";s:15:"Chino Mandarín";s:2:"co";s:8:"Corsican";s:2:"cs";s:5:"Czech";s:2:"cy";s:5:"Welsh";s:2:"da";s:6:"Danish";s:2:"de";s:6:"German";s:2:"dz";s:7:"Bhutani";s:2:"el";s:5:"Greek";s:2:"en";s:7:"English";s:2:"eo";s:9:"Esperanto";s:2:"es";s:14:"Español";s:2:"et";s:8:"Estonian";s:2:"eu";s:6:"Basque";s:5:"eu_es";s:17:"Euskera (España)";s:2:"fa";s:7:"Persian";s:2:"fi";s:7:"Finnish";s:2:"fj";s:4:"Fiji";s:2:"fo";s:8:"Faeroese";s:2:"fr";s:6:"French";s:2:"fy";s:7:"Frisian";s:2:"ga";s:5:"Irish";s:2:"gd";s:14:"Scots / Gaelic";s:2:"gl";s:8:"Galician";s:2:"gn";s:7:"Guarani";s:2:"gu";s:8:"Gujarati";s:2:"he";s:6:"Hebrew";s:2:"ha";s:5:"Hausa";s:2:"hi";s:5:"Hindi";s:2:"hr";s:8:"Croatian";s:2:"hu";s:9:"Hungarian";s:2:"hy";s:8:"Armenian";s:2:"ia";s:11:"Interlingua";s:2:"id";s:10:"Indonesian";s:2:"ie";s:11:"Interlingue";s:2:"ik";s:7:"Inupiak";s:2:"is";s:9:"Icelandic";s:2:"it";s:7:"Italian";s:2:"iu";s:9:"Inuktitut";s:2:"iw";s:17:"Hebrew (obsolete)";s:2:"ja";s:8:"Japanese";s:2:"ji";s:18:"Yiddish (obsolete)";s:2:"jw";s:8:"Javanese";s:2:"ka";s:8:"Georgian";s:2:"kk";s:6:"Kazakh";s:2:"kl";s:11:"Greenlandic";s:2:"km";s:9:"Cambodian";s:2:"kn";s:7:"Kannada";s:2:"ko";s:6:"Korean";s:2:"ks";s:8:"Kashmiri";s:2:"ku";s:7:"Kurdish";s:2:"ky";s:7:"Kirghiz";s:2:"la";s:5:"Latin";s:2:"ln";s:7:"Lingala";s:2:"lo";s:8:"Laothian";s:2:"lt";s:10:"Lithuanian";s:2:"lv";s:15:"Latvian/Lettish";s:2:"mg";s:8:"Malagasy";s:2:"mi";s:5:"Maori";s:2:"mk";s:10:"Macedonian";s:2:"ml";s:9:"Malayalam";s:2:"mn";s:9:"Mongolian";s:2:"mo";s:9:"Moldavian";s:2:"mr";s:7:"Marathi";s:2:"ms";s:5:"Malay";s:2:"mt";s:7:"Maltese";s:2:"my";s:7:"Burmese";s:2:"na";s:5:"Nauru";s:2:"ne";s:6:"Nepali";s:2:"nl";s:5:"Dutch";s:2:"no";s:9:"Norwegian";s:2:"oc";s:7:"Occitan";s:2:"om";s:12:"(Afan) Oromo";s:2:"or";s:5:"Oriya";s:2:"pa";s:7:"Punjabi";s:2:"pl";s:6:"Polish";s:2:"ps";s:15:"Pashto / Pushto";s:2:"pt";s:10:"Portuguese";s:5:"pt_br";s:19:"Portugués (Brasil)";s:2:"qu";s:7:"Quechua";s:2:"rm";s:14:"Rhaeto-Romance";s:2:"rn";s:7:"Kirundi";s:2:"ro";s:8:"Romanian";s:5:"ro_ro";s:17:"Rumano (Rumanía)";s:2:"ru";s:7:"Russian";s:2:"rw";s:11:"Kinyarwanda";s:2:"sa";s:8:"Sanskrit";s:2:"sd";s:6:"Sindhi";s:2:"sg";s:6:"Sangro";s:2:"sh";s:14:"Serbo-Croatian";s:2:"si";s:10:"Singhalese";s:2:"sk";s:6:"Slovak";s:2:"sl";s:9:"Slovenian";s:2:"sm";s:6:"Samoan";s:2:"sn";s:5:"Shona";s:2:"so";s:6:"Somali";s:2:"sq";s:8:"Albanian";s:2:"sr";s:7:"Serbian";s:8:"sr_latin";s:15:"Servio (Latino)";s:2:"ss";s:7:"Siswati";s:2:"st";s:7:"Sesotho";s:2:"su";s:9:"Sundanese";s:2:"sv";s:7:"Swedish";s:2:"sw";s:7:"Swahili";s:2:"ta";s:5:"Tamil";s:2:"te";s:6:"Tegulu";s:2:"tg";s:5:"Tajik";s:2:"th";s:4:"Thai";s:2:"ti";s:8:"Tigrinya";s:2:"tk";s:7:"Turkmen";s:2:"tl";s:7:"Tagalog";s:2:"tn";s:8:"Setswana";s:2:"to";s:5:"Tonga";s:2:"tr";s:7:"Turkish";s:2:"ts";s:6:"Tsonga";s:2:"tt";s:5:"Tatar";s:2:"tw";s:3:"Twi";s:2:"ug";s:5:"Uigur";s:2:"uk";s:9:"Ukrainian";s:2:"ur";s:4:"Urdu";s:2:"uz";s:5:"Uzbek";s:2:"vi";s:10:"Vietnamese";s:2:"vo";s:7:"Volapuk";s:2:"wo";s:5:"Wolof";s:2:"xh";s:5:"Xhosa";s:2:"yi";s:7:"Yiddish";s:2:"yo";s:6:"Yoruba";s:2:"za";s:5:"Zuang";s:2:"zh";s:7:"Chinese";s:7:"zh_hans";s:18:"Chino Simplificado";s:2:"zu";s:4:"Zulu";}s:1:"e";O:8:"DateTime":3:{s:4:"date";s:26:"2025-10-30 10:47:02.895388";s:13:"timezone_type";i:3;s:8:"timezone";s:3:"UTC";}s:1:"g";a:0:{}s:1:"m";O:8:"DateTime":3:{s:4:"date";s:26:"2025-10-29 10:47:02.896447";s:13:"timezone_type";i:3;s:8:"timezone";s:3:"UTC";}s:1:"c";O:8:"DateTime":3:{s:4:"date";s:26:"2025-10-29 10:47:02.883174";s:13:"timezone_type";i:3;s:8:"timezone";s:3:"UTC";}}