a:6:{s:1:"k";s:7:"el.lang";s:1:"d";a:282:{s:22:"email:validate:subject";s:125:"%s παρακαλούμε επιβεβαιώστε την ηλεκτρονική σας διεύθυνση (email) για %s!";s:21:"email:confirm:success";s:100:"Έχετε επιβεβαιώσει την ηλεκτρονική σας διεύθυνση (email)!";s:18:"email:confirm:fail";s:113:"Η ηλεκτρονική σας διεύθυνση δεν ήταν δυνατόν να επιβεβαιωθεί.";s:32:"uservalidationbyemail:registerok";s:260:"Για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας, παρακαλούμε επιβεβαιώστε την  ηλεκτρονική σας διεύθυνση (email) πατώντας στο σύνδεσμο που σας στάλθηκε.";s:45:"uservalidationbyemail:admin:resend_validation";s:39:"Πρόσφατη επιβεβαίωση";s:47:"uservalidationbyemail:confirm_resend_validation";s:78:"Επανάληψη αποστολής email επαλήθευσης για  %s;";s:55:"uservalidationbyemail:confirm_resend_validation_checked";s:114:"Επανάληψη αποστολής email επαλήθευσης για επιλεγμένους χρήστες;";s:42:"uservalidationbyemail:errors:unknown_users";s:31:"Άγνωστοι χρήστες";s:56:"uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validation";s:95:"Δεν ήταν δυνατή η επανάληψη αποστολής επιβεβαίωσης.";s:57:"uservalidationbyemail:errors:could_not_resend_validations";s:133:"Δεν ήταν δυνατή η επανάληψη αποστολής επιβεβαίωσης επιλεγμένων χρηστών.";s:48:"uservalidationbyemail:messages:resent_validation";s:69:"Το αίτημα επιβεβαίωσης στάλθηκε ξανά.";s:49:"uservalidationbyemail:messages:resent_validations";s:134:"Το αίτημα επιβεβαίωσης στάλθηκε ξανά σε όλους τους επιλεγμένους χρήστες.";s:21:"widgets:tagcloud:name";s:31:"Σύννεφο Ετικετών";s:28:"widgets:tagcloud:description";s:31:"Σύννεφο ετικετών";s:24:"widgets:tagcloud:numtags";s:53:"Αριθμός ετικετών για προβολή";s:19:"tagcloud:site_cloud";s:50:"Σύννεφο Ετικετών Ιστότοπου";s:20:"tagcloud:allsitetags";s:30:"Όλες οι ετικέτες";s:14:"search:results";s:34:"Αποτελέσματα για %s";s:11:"search:more";s:29:"+%s περισσότερα %s";s:17:"search:comment_on";s:22:"Σχόλιο σε "%s"";s:21:"search:unknown_entity";s:55:"Μη διαθέσιμος τύπος οντότητας";s:28:"item:object:reported_content";s:51:"Τα στοιχεία που αναφέρθηκαν";s:42:"admin:administer_utilities:reportedcontent";s:57:"Περιεχόμενο που έχει αναφερθεί";s:15:"reportedcontent";s:57:"Περιεχόμενο που έχει αναφερθεί";s:20:"reportedcontent:this";s:27:"Αναφέρατε αυτό";s:28:"reportedcontent:this:tooltip";s:75:"Αναφέρατε αυτή τη σελίδα στο διαχειριστή";s:20:"reportedcontent:none";s:84:"Δεν υπάρχει περιεχόμενο που να έχει αναφερθεί";s:22:"reportedcontent:report";s:27:"Αναφέρατε αυτό";s:23:"reportedcontent:archive";s:41:"Αρχειοθέτηση αναφοράς";s:24:"reportedcontent:archived";s:48:"Η αναφορά μπήκε στο αρχείο";s:27:"reportedcontent:description";s:39:"Γιατί αναφέρετε αυτό;";s:23:"reportedcontent:address";s:37:"Τοποθεσία στοιχείου";s:23:"reportedcontent:success";s:97:"Η αναφορά σας στάλθηκε στο διαχειριστή του ιστότοπου";s:31:"reportedcontent:numbertodisplay";s:55:"Αριθμός αναφορών για εμφάνιση";s:20:"reportedcontent:user";s:27:"Αναφορά χρήστη";s:22:"reportedcontent:failed";s:120:"Λυπούμαστε, η προσπάθεια αναφοράς αυτού του περιεχομένου απέτυχε";s:27:"reportedcontent:notarchived";s:91:"Δεν ήταν δυνατή η αρχειοθέτηση αυτής της αναφοράς";s:28:"widgets:reportedcontent:name";s:57:"Περιεχόμενο που έχει αναφερθεί";s:35:"widgets:reportedcontent:description";s:76:"Εμφάνιση περιεχομένου που έχει αναφερθεί";s:16:"item:object:page";s:14:"Σελίδες";s:22:"collection:object:page";s:14:"Σελίδες";s:26:"collection:object:page:all";s:28:"Όλες οι σελίδες";s:28:"collection:object:page:owner";s:37:"σελίδες του χρήστη %s";s:30:"collection:object:page:friends";s:25:"Σελίδες φίλων";s:28:"collection:object:page:group";s:27:"Σελίδες ομάδας";s:15:"add:object:page";s:31:"Προσθήκη Σελίδας";s:16:"edit:object:page";s:37:"Επεξεργασία σελίδας";s:17:"groups:tool:pages";s:52:"Ενεργοποίηση σελίδων ομάδας";s:13:"pages:history";s:16:"Ιστορικό";s:14:"pages:revision";s:20:"Αναθεώρηση";s:16:"pages:navigation";s:16:"Πλοήγηση";s:20:"pages:notify:summary";s:38:"Νέα σελίδα με τίτλο %s";s:20:"pages:notify:subject";s:23:"Νέα σελίδα: %s";s:10:"pages:more";s:39:"Περισσότερες σελίδες";s:10:"pages:none";s:49:"Δεν υπάρχουν ακόμα σελίδες";s:11:"pages:title";s:27:"Τίτλος σελίδας";s:17:"pages:description";s:29:"Κείμενο σελίδας";s:10:"pages:tags";s:16:"Ετικέτες";s:17:"pages:parent_guid";s:25:"Γονική σελίδα";s:14:"pages:cantedit";s:84:"Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτή τη σελίδα";s:11:"pages:saved";s:40:"Η σελίδα αποθηκεύτηκε";s:14:"pages:notsaved";s:63:"Η σελίδα δεν μπορεί να αποθηκευτεί";s:33:"entity:delete:object:page:success";s:56:"Η σελίδα διαγράφτηκε επιτυχώς.";s:23:"pages:revision:subtitle";s:60:"Δημιουργήθηκε αναθεώρηση %s από %s";s:9:"pages:num";s:53:"Αριθμός σελίδων για εμφάνιση";s:18:"widgets:pages:name";s:14:"Σελίδες";s:25:"widgets:pages:description";s:40:"Λίστα των σελίδων σας.";s:14:"pages:newchild";s:41:"Δημιουργία υποσελίδας";s:18:"messageboard:board";s:33:"Πίνακας μηνυμάτων";s:17:"messageboard:none";s:51:"Δεν υπάρχουν μηνύματα ακόμα";s:24:"messageboard:num_display";s:57:"Αριθμός μηνυμάτων για εμφάνιση";s:18:"messageboard:owner";s:56:"πίνακας μηνυμάτων του χρήστη %s";s:26:"messageboard:owner_history";s:112:"οι αναρτήσεις του χρήστη %s στον πίνακα μηνυμάτων του χρήστη %s";s:19:"messageboard:posted";s:88:"Δημοσιεύσατε με επιτυχία στον πινάκα μηνυμάτων.";s:26:"messageboard:email:subject";s:78:"Έχετε ένα νέο σχόλιο στον πίνακα μηνυμάτων";s:18:"messageboard:blank";s:184:"Λυπούμαστε,  θα πρέπει προσθέσετε κάτι στην περιοχή μηνυμάτων για να μπορέσουμε να το αποθηκεύσουμε.";s:20:"messageboard:failure";s:186:"Παρουσιάστηκε μη αναμενόμενο σφάλμα κατά την προσθήκη του μηνύματος σας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.";s:25:"widgets:messageboard:name";s:33:"Πίνακας μηνυμάτων";s:32:"widgets:messageboard:description";s:216:"Αυτός είναι ένας πίνακας μηνυμάτων που μπορείτε να βάλετε στο προφίλ σας, όπου άλλοι χρήστες θα μπορούν να σχολιάσουν.";s:8:"messages";s:16:"Μηνύματα";s:20:"messages:unreadcount";s:30:"%s μη αναγνωσμένα";s:13:"messages:user";s:45:"Εισερχόμενα του χρήστη %s";s:14:"messages:inbox";s:22:"Εισερχόμενα";s:13:"messages:sent";s:16:"Στάλθηκε";s:16:"messages:message";s:12:"Μήνυμα";s:14:"messages:title";s:8:"Θέμα";s:20:"messages:sendmessage";s:35:"Αποστολή μηνύματος";s:12:"messages:add";s:33:"Σύνθεση μηνύματος";s:21:"messages:sentmessages";s:39:"Απεσταλμένα μηνύματα";s:15:"messages:toggle";s:25:"Εναλλαγή όλων";s:17:"messages:markread";s:49:"Σημειώστε το ως διαβασμένο";s:14:"messages:error";s:170:"Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την αποθήκευση του μηνύματος σας. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά.";s:20:"item:object:messages";s:12:"Μήνυμα";s:26:"collection:object:messages";s:16:"Μηνύματα";s:15:"messages:posted";s:57:"Το μήνυμα στάλθηκε με επιτυχία.";s:23:"messages:success:delete";s:46:"Τα μηνύματα διαγράφτηκαν";s:21:"messages:success:read";s:85:"Τα μηνύματα χαρακτηρίστηκαν ως μη αναγνωσμένα";s:36:"messages:error:messages_not_selected";s:46:"Δεν επιλέχθηκαν μηνύματα";s:22:"messages:email:subject";s:38:"Έχετε ένα νέο μήνυμα!";s:14:"messages:blank";s:154:"Πρέπει να γράψετε κάτι στο κυρίως κείμενο του μηνύματος προκειμένου να αποθηκευτεί.";s:19:"messages:nomessages";s:41:"Δεν υπάρχουν μηνύματα.";s:22:"messages:user:nonexist";s:103:"Δεν βρέθηκε ο παραλήπτης στη βάση δεδομένων των χρηστών.";s:19:"messages:user:blank";s:108:"Δεν επιλέξατε κάποιο χρήστη για την αποστολή του μηνύματος";s:23:"messages:deleted_sender";s:39:"Διαγραμμένος χρήστης";s:28:"annotation:delete:likes:fail";s:106:"Σφάλμα κατά την διαδικασία διαγραφής από τα αγαπημένα σας";s:31:"annotation:delete:likes:success";s:37:"Δεν μου αρέσει πλέον";s:13:"likes:deleted";s:37:"Δεν μου αρέσει πλέον";s:9:"likes:see";s:41:"Δείτε σε ποιους αρέσει";s:12:"likes:remove";s:26:"Δεν μου αρέσει";s:16:"likes:notdeleted";s:106:"Σφάλμα κατά την διαδικασία διαγραφής από τα αγαπημένα σας";s:11:"likes:likes";s:30:"Σας αρέσει πλέον";s:13:"likes:failure";s:133:"Σφάλμα κατά την διαδικασία να βάλετε στα αγαπημένα σας αυτή την ανάρτηση";s:18:"likes:alreadyliked";s:55:"Σας αρέσει ήδη αυτή η ανάρτηση";s:14:"likes:notfound";s:122:"Δεν μπορεί να βρεθεί η ανάρτηση για να την βάλετε στα αγαπημένα σας";s:14:"likes:likethis";s:19:"Μου αρέσει";s:19:"likes:userlikedthis";s:35:"αρέσει στο χρήστη %s";s:20:"likes:userslikedthis";s:21:"%s αγαπημένα";s:20:"likes:river:annotate";s:18:"αγαπημένα";s:27:"likes:notifications:subject";s:47:"%s του αρέσει η ανάρτηση "%s"";s:14:"friends:invite";s:35:"Προσκαλέστε φίλους";s:26:"invitefriends:introduction";s:293:"Για να προσκαλέσετε τους φίλους σας να συμμετάσχουν σε αυτό το δίκτυο, πληκτρολογήστε τις διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους παρακάτω (μία ανά γραμμή):";s:20:"invitefriends:emails";s:101:"Διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (μία ανά γραμμή)";s:21:"invitefriends:message";s:12:"Μήνυμα";s:21:"invitefriends:subject";s:54:"Πρόσκληση για συμμετοχή στο %s";s:21:"invitefriends:success";s:48:"Οι φίλοι σας προσκλήθηκαν.";s:30:"invitefriends:invitations_sent";s:120:"Οι προσκλήσεις στάλθηκαν: %s. Εντοπίστηκαν τα ακόλουθα προβλήματα:";s:25:"invitefriends:email_error";s:83:"Οι ακόλουθες διευθύνσεις δεν είναι έγκυρες: %s";s:29:"invitefriends:already_members";s:54:"Οι ακόλουθοι είναι ήδη μέλη: %s";s:22:"invitefriends:noemails";s:111:"Δεν πληκτρολογήσατε διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.";s:15:"add:group:group";s:33:"Δημιουργία ομάδας";s:6:"groups";s:12:"Ομάδες";s:12:"groups:owned";s:41:"Ομάδες που μου ανήκουν";s:17:"groups:owned:user";s:57:"Ομάδες που ανήκουν στο χρήστη %s";s:12:"groups:yours";s:24:"Οι ομάδες μου";s:11:"groups:user";s:35:"Ομάδες του χρήστη %s";s:10:"groups:all";s:26:"Όλες οι ομάδες";s:10:"groups:add";s:33:"Δημιουργία ομάδας";s:11:"groups:edit";s:35:"Επεξεργασία ομάδας";s:19:"groups:edit:profile";s:12:"Προφίλ";s:25:"groups:membershiprequests";s:56:"Διαχείριση αιτημάτων σύνδεσης";s:33:"groups:membershiprequests:pending";s:61:"Διαχείριση αιτημάτων σύνδεσης (%s)";s:18:"groups:invitations";s:35:"Προσκλήσεις ομάδας";s:26:"groups:invitations:pending";s:40:"Προσκλήσεις ομάδας (%s)";s:11:"groups:name";s:23:"Όνομα ομάδας";s:18:"groups:description";s:18:"Περιγραφή";s:23:"groups:briefdescription";s:33:"Σύντομη περιγραφή";s:16:"groups:interests";s:16:"Ετικέτες";s:14:"groups:members";s:21:"Μέλη ομάδας";s:20:"groups:members:title";s:24:"Μέλη ομάδας %s";s:19:"groups:members:more";s:41:"Προβολή όλων των μελών";s:17:"groups:membership";s:44:"Δικαιώματα μελών ομάδας";s:26:"groups:content_access_mode";s:80:"Προσβασιμότητα του περιεχομένου της ομάδας";s:34:"groups:content_access_mode:warning";s:214:"Προσοχή: Η αλλαγή αυτής της ρύθμισης δεν θα επηρεάσει τα δικαιώματα πρόσβασης στο υφιστάμενο περιεχόμενο της ομάδας.";s:39:"groups:content_access_mode:unrestricted";s:150:"Χωρίς περιορισμό - Η πρόσβαση εξαρτάται από τις ρυθμίσεις σε επίπεδο περιεχομένου";s:38:"groups:content_access_mode:membersonly";s:146:"Μόνο για Μέλη  - Μη μέλη δεν μπορούν να έχουν πρόσβαση στο περιεχόμενο της ομάδας";s:12:"groups:owner";s:20:"Ιδιοκτήτης";s:20:"groups:owner:warning";s:155:"Προσοχή: εάν αλλάξετε την τιμή αυτή, δεν θα είστε πλέον ο ιδιοκτήτης αυτής της ομάδας.";s:25:"groups:widget:num_display";s:51:"Αριθμός ομάδων για εμφάνιση";s:27:"widgets:a_users_groups:name";s:38:"Συμμετοχή στην ομάδα";s:34:"widgets:a_users_groups:description";s:93:"Εμφάνιση στο προφίλ σας των ομάδων που είστε μέλος ";s:17:"groups:cantcreate";s:122:"Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε ομάδα. Μόνο οι διαχειριστές μπορούν.";s:15:"groups:cantedit";s:84:"Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτή την ομάδα";s:12:"groups:saved";s:38:"Η ομάδα αποθηκεύτηκε";s:15:"groups:featured";s:39:"Προβεβλημένες ομάδες";s:17:"groups:featuredon";s:61:"%s είναι πλέον προβεβλημένη ομάδα.";s:17:"groups:unfeatured";s:110:"Η ομάδα %s έχει διαγραφεί πλέον από τις προβεβλημένες ομάδες.";s:21:"groups:featured_error";s:29:"Μη έγκυρη ομάδα.";s:17:"groups:nofeatured";s:44:"Μη προβεβλημένες ομάδες";s:18:"groups:joinrequest";s:29:"Αίτημα εγγραφής";s:11:"groups:join";s:38:"Συμμετοχή στην ομάδα";s:12:"groups:leave";s:37:"Εγκατάλλειψη ομάδας";s:21:"groups:nofriendsatall";s:67:"Δεν έχετε φίλους για να προσκαλέσετε";s:12:"groups:group";s:10:"Ομάδα";s:19:"groups:search:title";s:63:"Αναζήτηση για ομάδες με ετικέτα '%s'";s:18:"groups:search:none";s:36:"Δεν βρέθηκαν ομάδες";s:22:"groups:search_in_group";s:49:"Αναζήτηση σ' αυτή την ομάδα";s:10:"groups:acl";s:14:"Ομάδα: %s";s:21:"groups:acl:in_context";s:21:"Μέλη ομάδας";s:15:"groups:notfound";s:35:"Η ομάδα δεν βρέθηκε";s:20:"groups:requests:none";s:81:"Δεν υπάρχουν τρέχουσες αιτήσεις συμμετοχής.";s:23:"groups:invitations:none";s:66:"Δεν υπάρχουν τρέχουσες προσκλήσεις.";s:11:"groups:open";s:25:"Ανοικτή ομάδα";s:13:"groups:closed";s:25:"Κλειστή ομάδα";s:11:"groups:more";s:37:"Περισσότερες ομάδες";s:11:"groups:none";s:36:"Δεν υπάρχουν ομάδες";s:21:"groups:access:private";s:77:"Κλειστό - Οι χρήστες πρέπει να προσκληθούν";s:20:"groups:access:public";s:84:"Ανοικτό - Όλοι οι χρήστες μπορούν να συνδεθούν";s:19:"groups:access:group";s:37:"Μόνο μέλη της ομάδας";s:18:"groups:closedgroup";s:49:"Αυτή η ομάδα είναι κλειστή.";s:26:"groups:closedgroup:request";s:140:"Για να ζητήσετε τη συμμετοχής σας, κάντε κλικ στο "Αίτημα εγγραφής" στο μενού.";s:30:"groups:closedgroup:membersonly";s:153:"Η ομάδα αυτή είναι κλειστή και το περιεχόμενό της είναι προσβάσιμο μόνο από τα μέλη.";s:28:"groups:opengroup:membersonly";s:117:"Το περιεχόμενο της ομάδας της είναι προσβάσιμο μόνο από τα μέλη.";s:33:"groups:opengroup:membersonly:join";s:113:"Για να γίνετε μέλος, επιλέξτε "Συμμετοχή στην ομάδα" στο μενού.";s:17:"groups:visibility";s:63:"Ποιος μπορεί να δει αυτή την ομάδα?";s:12:"admin:groups";s:12:"Ομάδες";s:14:"groups:notitle";s:57:"Οι ομάδες πρέπει να έχουν τίτλο";s:15:"groups:cantjoin";s:72:"Δεν μπορείτε να γίνετε μέλος της ομάδας";s:16:"groups:cantleave";s:76:"Δεν ήταν δυνατή η εγκατάλλειψη της ομάδας";s:17:"groups:removeuser";s:41:"Διαγραφή από την ομάδα";s:17:"groups:cantremove";s:95:"Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του χρήστη από την ομάδα";s:14:"groups:removed";s:78:"Ο/η %s διαγράφτηκε με επιτυχία από την ομάδα";s:19:"groups:addedtogroup";s:66:"Επιτυχής προσθήκη χρήστη στην ομάδα";s:25:"groups:joinrequestnotmade";s:83:"Δεν είναι δυνατή η αίτηση εγγραφής στην ομάδα";s:22:"groups:joinrequestmade";s:49:"Αίτηση εγγραφής στην ομάδα";s:13:"groups:joined";s:65:"Συνδεθήκατε στην ομάδα με επιτυχία!";s:11:"groups:left";s:69:"Εγκαταλλείψατε την ομάδα με επιτυχία!";s:18:"groups:userinvited";s:48:"Ο χρήστης έχει προσκληθεί.";s:21:"groups:usernotinvited";s:75:"Ο χρήστης δεν ήταν δυνατόν να προσκληθεί.";s:25:"groups:useralreadyinvited";s:55:"Ο χρήστης έχει ήδη προσκληθεί.";s:21:"groups:invite:subject";s:84:"%s έχετε προσκληθεί να συνδεθείτε στην ομάδα %s!";s:31:"groups:joinrequest:remove:check";s:100:"Είστε σίγουροι για τη διαγραφή του αιτήματος σύνδεσης?";s:26:"groups:invite:remove:check";s:96:"Είστε σίγουροι για τη διαγραφή αυτής της πρόσκλησης?";s:22:"groups:welcome:subject";s:47:"Καλώς ήλθατε στην ομάδα %s!";s:22:"groups:request:subject";s:77:"Ο/η %s έχει αιτηθεί να συνδεθεί στην ομάδα %s";s:24:"groups:allowhiddengroups";s:88:"Θέλετε να επιτρέψετε ιδιωτικές (αόρατες) ομάδες;";s:19:"groups:whocancreate";s:76:"Ποιος μπορεί να δημιουργήσει νέες ομάδες?";s:19:"groups:invitekilled";s:50:"Η πρόσκληση έχει διαγραφεί.";s:24:"groups:joinrequestkilled";s:63:"Το αίτημα εγγραφής έχει διαγραφεί.";s:25:"groups:error:addedtogroup";s:77:"Αδύνατη η προσθήκη του χρήστη %s στην ομάδα";s:24:"groups:add:alreadymember";s:57:"Ο/η %s είναι ήδη μέλος της ομάδας";s:33:"groups:aria:label:search_in_group";s:49:"Αναζήτηση σ' αυτή την ομάδα";s:21:"expages:edit:viewpage";s:29:"Προβολή σελίδας";s:13:"expages:about";s:8:"Περί";s:13:"expages:terms";s:21:"Όροι Χρήσης";s:15:"expages:privacy";s:24:"Ιδιωτικότητα";s:15:"expages:contact";s:22:"Επικοινωνία";s:14:"expages:notset";s:73:"Αυτή η σελίδα δεν έχει καθοριστεί ακόμα.";s:14:"expages:posted";s:46:"Η σελίδα σας ενημερώθηκε.";s:13:"expages:error";s:61:"Αδύνατη η αποθήκευση της σελίδας.";s:21:"item:object:bookmarks";s:18:"Σύνδεσμος";s:27:"collection:object:bookmarks";s:18:"Σύνδεσμοι";s:33:"collection:object:bookmarks:group";s:31:"Σύνδεσμοι ομάδας";s:31:"collection:object:bookmarks:all";s:32:"Όλοι οι σύνδεσμοι";s:33:"collection:object:bookmarks:owner";s:34:"Σύνδεσμοι χρήστη %s";s:35:"collection:object:bookmarks:friends";s:29:"Σύνδεσμοι φίλων";s:20:"add:object:bookmarks";s:16:"Προσθήκη";s:21:"edit:object:bookmarks";s:22:"Επεξεργασία";s:14:"bookmarks:this";s:55:"Πρόσθηκη στους συνδέσμους μου";s:20:"bookmarks:this:group";s:26:"Σύνδεσμος σε %s";s:21:"bookmarks:bookmarklet";s:33:"Λήψη σελιδοδείκτη";s:27:"bookmarks:bookmarklet:group";s:46:"Λήψη σελιδοδείκτη ομάδας";s:17:"bookmarks:address";s:37:"Διεύθυνση συνδέσμου";s:14:"bookmarks:none";s:42:"Δεν υπάρχουν σύνδεσμοι";s:24:"bookmarks:notify:summary";s:46:"Νέος σύνδεσμος με τίτλο %s";s:24:"bookmarks:notify:subject";s:31:"Νέος σύνδεσμος: %s";s:25:"bookmarks:numbertodisplay";s:57:"Αριθμός συνδέσμων για εμφάνιση";s:21:"groups:tool:bookmarks";s:56:"Ενεργοποίηση συνδέσμων ομάδας";s:22:"widgets:bookmarks:name";s:18:"Σύνδεσμοι";s:29:"widgets:bookmarks:description";s:74:"Προβολή των πιο πρόσφατων συνδέσμων σας.";s:35:"bookmarks:bookmarklet:descriptionie";s:237:"Εάν χρησιμοποιείτε τον Internet Explorer, θα πρέπει να κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του σελιδοδείκτη, επιλέξτε «προσθήκη στα αγαπημένα».";s:44:"bookmarks:bookmarklet:description:conclusion";s:181:"Μπορείτε να αποθηκεύσετε οποιαδήποτε σελίδα που επισκέπτεστε πατώντας στο κουμπί ανά πάσα στιγμή.";s:22:"bookmarks:save:success";s:69:"Ο σύνδεσμος αποθηκεύτηκε με επιτυχία.";s:21:"bookmarks:save:failed";s:236:"Αδύνατη η αποθήκευση του συνδέσμου. Βεβαιωθείτε ότι έχετε εισάγει έναν τίτλο και τη διεύθυνση και στη συνέχεια προσπαθήστε ξανά.";s:16:"item:object:blog";s:18:"Ιστολόγιο";s:22:"collection:object:blog";s:18:"Ιστολόγια";s:26:"collection:object:blog:all";s:30:"Όλα τα ιστολόγια";s:28:"collection:object:blog:owner";s:34:"Ιστολόγια χρήστη %s";s:28:"collection:object:blog:group";s:31:"Ιστολόγια ομάδων";s:30:"collection:object:blog:friends";s:29:"Ιστολόγια φίλων";s:15:"add:object:blog";s:35:"Προσθήκη ανάρτησης";s:16:"edit:object:blog";s:41:"Επεξεργασία ανάρτησης";s:14:"blog:revisions";s:24:"Αναθεωρήσεις";s:13:"blog:archives";s:12:"Αρχεία";s:16:"groups:tool:blog";s:58:"Ενεργοποίηση ιστολογίου ομάδας";s:12:"blog:excerpt";s:17:"Aπόσπασμα";s:9:"blog:body";s:14:"Κείμενο";s:16:"blog:save_status";s:40:"Τελευταία αποθήκευση:";s:13:"blog:revision";s:20:"Αναθεώρηση";s:18:"blog:message:saved";s:45:"Η ανάρτηση αποθηκεύτηκε.";s:22:"blog:error:cannot_save";s:64:"Αδύνατη η αποθήκευση της ανάρτησης";s:36:"blog:error:cannot_write_to_container";s:108:"Μη έγκυρη πρόσβαση για αποθήκευση της ανάρτησης στην ομάδα";s:25:"blog:edit_revision_notice";s:25:"(Παλιά έκδοση)";s:9:"blog:none";s:44:"Δεν υπάρχουν αναρτήσεις";s:24:"blog:error:missing:title";s:77:"Παρακαλούμε εισάγετε τίτλο της ανάρτησης!";s:30:"blog:error:missing:description";s:81:"Παρακαλούμε εισάγετε κείμενο της ανάρτησης!";s:25:"blog:error:post_not_found";s:72:"Δεν είναι δυνατή η εύρεση της ανάρτησης";s:29:"blog:error:revision_not_found";s:57:"Αδύνατη εύρεση της αναθέωρησης";s:19:"blog:notify:summary";s:42:"Νέα ανάρτηση με τίτλο %s";s:19:"blog:notify:subject";s:27:"Νέα ανάρτηση: %s";s:24:"widgets:blog:description";s:61:"Προβολή πρόσφατων αναρτήσεων σας";s:14:"blog:moreblogs";s:45:"Περισσότερες αναρτήσεις";s:20:"blog:numbertodisplay";s:59:"Αριθμός αναρτήσεων για εμφάνιση";}s:1:"e";O:8:"DateTime":3:{s:4:"date";s:26:"2025-10-30 10:47:02.987630";s:13:"timezone_type";i:3;s:8:"timezone";s:3:"UTC";}s:1:"g";a:0:{}s:1:"m";O:8:"DateTime":3:{s:4:"date";s:26:"2025-10-29 10:47:02.988435";s:13:"timezone_type";i:3;s:8:"timezone";s:3:"UTC";}s:1:"c";O:8:"DateTime":3:{s:4:"date";s:26:"2025-10-29 10:47:02.980081";s:13:"timezone_type";i:3;s:8:"timezone";s:3:"UTC";}}